看板Hinatazaka46
https://www.hinatazaka46.com/s/official/diary/detail/49409
たくさんのお花に囲まれて。山下葉留花
被好多花包圍著。 山下葉留花
2023.3.5 20:16 四期生リレー
こんにちはるはる
大家哈魯哈魯
☆━━━━━━━━━━━━━━━☆
3月生まれの皆様
3月出生的各位
お誕生日おめでとうございます
私のラッキーナンバーの3!!!
絶対とってもいいことが起こります
素敵な1年になりますように。
生日快樂
我的幸運號碼的3!!!
絕對會有好事發生
祝大家有個美好的一年。
☆━━━━━━━━━━━━━━━☆
シャチホコに乗って会いに来ました
愛知県出身 19歳
山下 葉留花(やました はるか)です!
乘著鯱來和大家見面了
我是愛知縣出身 19歳
山下 葉留花(YAMASHITA HARUKA)!
ブログを開いてくださり有難うございます!
非常感謝大家打開我的Blog!
https://i.imgur.com/TllzGif.jpg
(2022.12.23のブログで言っていた宮田愛萌さんからいただいた猫耳ベレー帽デス)
私もネコになればよかった…と前回のブログ更新後、後悔したので今回記載させていた
だきます
(這是我在2022.12.23的Bloig上提到的宮田愛萌桑送我的貓耳貝雷帽)
更新完上次的Blog後…我後悔自己要是也扮一下貓就好了,所以這次我就放了這張照片
そういえば、宮田愛萌さんの初の小説集
『きらきらし』を読ませていただいております~♡
順帶一提,我讀了宮田愛萌桑的第一本小說集『きらきらし』了~♡
表紙から素敵
從封面開始就超棒的
☆━━━━━━━━━━━━━━━☆
卒業生の皆様
畢業生的各位
ご卒業おめでとうございます
恭喜畢業
友人と笑いあった時間
必死に勉強に取り組んだ時間
部活動に熱中した時間
どの時間も一生忘れることのない
思い出となると思います。
これからも笑顔溢れる毎日が訪れることを願っています
和朋友一起歡笑的時間
拼命用功的時間
埋頭於社團活動的時間
我想無論哪一段時間都是永生難忘的回憶。
希望各位將來每一天都能過得充滿笑容
☆━━━━━━━━━━━━━━━━☆
もう3月ですって。
私は高校の卒業式から1年も経ったんですね
なんて時の流れは早いこと。
已經3月了。
從我高中畢業典禮到現在已經過了1年了呢
時間過的真的好快啊。
私は部活後、
部活のメンバーと他愛ない話をして笑いながら歩いた帰り道がとっても好きでした
在社團活動結束後,
我喜歡在回家路上和社團成員說說笑笑
本当にいい思い出~~
真的是段美好的回憶~~
https://i.imgur.com/uZZQNyV.jpg
では前回の続きから…
那麼承接上篇…
☼ おもてなし会② ☼
招待會②
私は『キュン』と『青春の馬』のフロントメンバーに選んでいただきました。
我被選為了『キュン』及『青春の馬』的前排。
キュン
オーディション時の課題曲がキュンだったり、ひなくり2022のアンコールで先輩方とご
一緒に踊らせていただいた曲がキュンだったりしたので、この1年の中で1番多く踊った
楽曲となっています。
もうベッドの上でも勝手に手が動いてしまうぐらい体に染み付いています…!
キュン是在甄選時的課題曲,也在日向聖誕2022的安可跟前輩們一起跳,
因此成為了我在這一年跳過最多次的樂曲。
已經深深刻印在我身體裡,甚至在床上手也會不自覺地舞動…!
初めてフロントに立たせていただいたので、その時の心境をお伝えします。
因為這是我第一次站到前排,我想向大家傳達一下我當時的心境。
怖い
です。
好可怕。
ブルラズでは2列目に立たせていただいていたので、前にも後ろにも横にも大好きな同
期がいて、安心しながらパフォーマンスすることができました。
だけれど、フロントって後ろか横にしかメンバーがいないので、寂しさがあって…
振り付け合ってるのかなぁ…ポジション合っているのかなぁ…と心配ばかりで正直恐怖
と戦っていました。
在ブルラズ我是站在第2排,前後左右都有我最喜歡的同期在,因此能夠安心地去表演。
但是當我站到前排,只有後面跟旁邊才有成員,讓我感到有些寂寞…
我一直擔心著「自己的舞步對不對呢…」「位置有沒有站對呢…」,
老實說,我在和恐懼鬥爭著。
本番は、大大好きなおひさまの皆さんが目の前にいらっしゃったので怖さなど吹き飛び
ました。
やっぱりおひさまパワーって凄いんですよね
あー!楽しかったです
然而到正式表演的時候,因為我最最喜歡的太陽公公們在我面前,恐懼就一掃而空了。
太陽公公Power果然很厲害呢
啊!真是快樂
かほりんの"かわいい"
陽子の"好きだよ"
果步臨的"好可愛"
陽子的"喜歡唷"
胸がはち切れそうなぐらいキュンキュンしましたー!!
讓我心動到心臟都炸開了!!
青春の馬
待ちに待っていた青春の馬をやっと12人で踊ることができました!
盼望已久的青春の馬終於能12人一起跳了!
合宿でみんなと一緒に踊ることができなかった分、少し出遅れてしまっていた私がフロ
ントに立たせていただけると知って、もちろん嬉しさもありました。だけれど、私なん
かが立っていいのかなぁ…みんなの足を引っ張ってしまうんじゃないかなぁ…と後ろめ
たい気持ちが大きかったです。
因為我在合宿沒能跟大家一起跳,所以當我得知稍微慢了一步的我要擔任前排時,
當然我感到很高興。
但是,「我這種人站在前面真的好嗎…」「會不會拖大家的後腿呢…」,
這樣負面的心情佔得更重。
みんなが合宿に行ってる時、私はひなリハを見ながら見様見真似で自主練していました
。そのため、ダンスの先生に1から教えていただいた時、自分で解釈して踊っていた振
りと全然違う部分があり、それを直すのにも時間がかかってしまい中々振りが体に染み
付かなくて焦りを感じていました。
當大家在合宿練舞的時候,我自己主動在家看著日向排練去模仿舞步。
因此在舞蹈老師重新開始教的時候,
我發現有些地方我自己模仿練起來的舞步跟老師教的完全不同,
要修正過來也花了不少時間,而且舞步也沒完全融入我的身體,讓我感到很焦慮。
そんな時
同期が教えてくれたり、一緒に踊ってくれたりいつもそばに居てくれました。
然後就在那時
同期的大家不斷地來教我,陪我一起跳,總是都待在我身邊。
合宿の時私はみんなのそばにいてあげられなかったのに、こうやって見捨てないでそば
に居てくれる優しさが11人にはあります。
出会うことができて幸せです。
在合宿的時候明明我沒能陪伴大家,但這溫柔的11人卻都沒丟下我,一直陪伴在我身邊。
能和大家相遇我真的好幸福。
JOYFUL LOVEの決意表明では、皆さんの温かい声援により
"この道を選んでよかった"
と改めて思うことができました。
在JOYFUL LOVE的決意表明中,大家給了我溫暖的聲援
讓我再次覺得"選了這條路真是太好了"。
ひとつでも選択肢が違えば日向坂に加入することができていない気がしています。
大きな決断をこれまでに沢山してきたけれど、どれも 「合ってるよ」と昔の自分に伝
えたいです。
こうやって、数多くの選択肢の結果がいずれ大きなものを手に入れることに繋がると思
いますので、ご卒業される皆様や就職活動をされている皆様、学校やお仕事に行かれて
いる皆様…自分の選ぶ道を信じて大丈夫ですよ!
一緒に頑張りましょう~!
我覺得當初哪怕我做了一個不同的選擇,我就沒法加入日向坂了。
雖然這一路上做了很多重要的決定,但我還是想告訴過去的自己「你選對了唷」。
像通過這樣無數個選擇的結果,我覺得肯定會在之後帶來重大的收穫,
因此對於即將要畢業以及正在找工作的各位,還有上班上學的各位…
請相信自己所選擇的道路是沒問題的!
讓我們一起加油吧~!
公演後、観に来てくださった先輩方が嬉しいお言葉を伝えて下さりました
公演結束後,前來看我們表演的前輩們給了我很多令人開心的話語
あや姉さんは、青春の馬良かったよ!と言ってくださいまして…そのお言葉が嬉しすぎ
て涙していたら、未来虹さんが抱きしめに来てくださいました。未来虹さんは、ひなく
り2022の時もたくさんお世話になっていて、私が下向いていたらすぐそばに来て下さる
んです!
金村さんは、たくさんの文字数の感想を送ってきてくださいました。写真集にもメッセ
ージを書いてくださって本当にお優しい方だなぁと改めて思います。
彩姊跟我說「青春の馬很棒唷!」…聽到這句話讓我開心到不禁流下了淚水,
這時未来虹桑過來抱了抱我。
未来虹桑在日向聖誕2022時也對我照顧有加,每當我低落的時候,會馬上過來陪伴我!
金村桑給我傳來了很長的感想。
還在寫真集上給我寫了訊息,讓我再次深刻地感到金村桑真的是很溫柔的人。
皆さん ありがとうございました!
真的非常感謝各位!
《祝花》
https://i.imgur.com/od10b8x.jpg
https://i.imgur.com/SHiV1rO.jpg
https://i.imgur.com/mOhDx3p.jpg
たくさんのお花ありがとうございました
とっても幸せです!!!!
謝謝大家送了我那麼多祝花
我實在好幸福!!!!
☼ 四期生リレーSHOWROOM ☼
四期生接力SHOWROOM
3月3日に
2度目のSHOWROOMをさせて頂きました!
見てくださった皆様ありがとうございました
我在3月3日開了第2次的SHOWROOM直播
非常感謝觀看的各位
私のラッキーナンバー月日に皆さんとお話できるなんて、私やっぱりもってますね
能在我的幸運數字的月日和大家聊天,我果然很走運呢
もうすぐひな誕祭…!!!!
馬上就要到日向誕祭了…!!!!
『笑顔 全力 楽しむ』
ひな誕祭での目標です!
『笑容 全力 享受』
這是我在日向誕祭的目標!
皆さん一緒に楽しみましょうね~!
大家一起來享受吧~!
明日は、四期生リレーSHOWROOMのトップバッターをしてくれた莉奈ちゃん
はるはるポーズたくさんしてね♡
今度一緒にしようね♡
明天的Blog換擔任四期生接力SHOWROOM第一棒的莉奈醬
做了很多はるはるpose呢♡
下次我們一起做吧♡
終わりです
結束了
ばいちゃ
掰洽
今日はシャチホコに乗れなかったはるはる
我是今天沒搭到鯱的はるはる
--
※ 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.226.23.195 (臺灣)※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Hinatazaka46/M.1678026553.A.72E.html
推 FW190: haruharu雖然繞了些遠路,最後還是成功當上偶像,恭喜圓夢 03/05 22:33
推 rereterry: 不愧是未來虹 03/05 23:16
推 olozolo: 四期生讓人想溺愛 03/05 23:34