看板Hinatazaka46
https://www.hinatazaka46.com/s/official/diary/detail/46181
あったかいな 清水理央
好溫暖啊 清水理央
2022.11.10 12:00 四期生リレー
おひさまの皆様、お久しぶりです!
太陽公公的各位,好久不見!
最近、2人で散歩をしたり、一緒に寝たり
服を借りたり(^^)して距離が縮まり、
だーーーいすきになった小西から
バトンを受け取りました!
這次從最近和我2人一起散步、一起睡覺、互借衣服,
跟我走得很近,我最喜~~~歡的小西那接下棒子!
みんなを照らすおひさまスマイル
千葉県出身、高校3年生17歳のりおたむこと
清水理央(しみず りお)です
照亮大家的陽光笑容
我是千葉縣出身、高中3年級17歲的りおたむ
清水理央(SHIMIZU RIO)
https://i.imgur.com/2epheGN.jpg
前回も今回も、ブログを開いて下さっている皆様、
ありがとうございます!
非常感謝這次跟上次都打開我Blog的大家!
前回のブログで、おひさまの皆様にたーくさん!お話したいことがあると書いたのです
が、今日はその中のひとつ、個人ドキュメンタリー撮影の時のお話をさせてください
在上次的Blog我寫了有好多話想跟太陽公公們聊,
今天想聊其中一件事,想跟大家聊個人紀錄片的拍攝
まずは、私の個人ドキュメンタリー動画を
見て下さった皆様、本当にありがとうございます!
首先我真的很感謝觀看了我的個人紀錄片的各位!
四期生全員、それぞれに関連のある地で撮影させて頂いたのですが、私は学校と野球場
で撮影させて頂きました!
四期生全員都到了跟各自有關聯的場所去拍攝,我則是在學校及棒球場進行了拍攝!
撮影はとても緊張したのですが本当に楽しくて、自然と笑顔になっていました。
野球場でダンスを踊っているシーンでは、部活のみんなと野球応援を踊った時の光景や
、甲子園での景色、私が日向坂46に加入することを沢山応援してくれた家族や友達、そ
してこれから出会う先輩方やおひさまの皆様を思い浮かべて精一杯踊りました!
雖然拍攝讓我很緊張,不過真的是拍得很開心,自然而然地就笑了出來。
在棒球場跳舞的場景中,我想起了和社團的大家一起跳舞為棒球賽加油打氣的光景,
想起了甲子園的景色,想起了為加入日向坂46的我加油打氣的家人及朋友們,
以及今後即將相會的前輩們及太陽公公們,乘載著各式思念全力去跳舞!
撮影に携わってくださったスタッフの皆様、
私のドキュメンタリーとしてこんなに素敵な映像を作成して下さった皆様、本当にあり
がとうございました!
參與拍攝的工作人員們,
以及把我的紀錄片製作成如此精彩的影像的各位,
真的是非常感謝大家!
https://i.imgur.com/tTH56jh.jpg
そして、11/3と、11/6に四期生の初めてのミート&グリートをやらせて頂きました~
! -
在11/3及11/6舉辦了四期生初次的Meet&Greet~!
来てくださった皆様、ありがとうございました!
最初はとっても緊張したけれど、ほんとにほんとに沢山の方とお話出来て、皆さん沢山
褒めて下さって
とってもとっても嬉しかったです!
很感謝前來見我的大家!
雖然一開始我超緊張,不過可以跟好多好多的人聊天,大家又誇了我好多
真的是太開心了!
これから先もまだまだお話できる機会が沢山あって
嬉しいです!
これから来て下さる皆さんのこともぜったいぜーったい幸せな気持ちにします!
おひさまの皆様、あったかかったです
好開心以後還有好多好多跟大家聊天的機會
我絕對絕對會讓今後來見我的每個人都感到幸福的!
太陽公公的各位實在是好溫暖
↓今気づいたけど多分私自撮りの時に左に顔を
傾けるのが癖だな♡
↓我現在才意識到,我自拍的時候都習慣往左臉偏♡
https://i.imgur.com/sC6tMjn.jpg
そしてそして!!皆様!
10/30に放送された「日向坂で会いましょう」
見てくださいましたでしょうか!
四期生が初めて日向坂で会いましょうに出演させて頂いた回でした!
全員とっても緊張してたけど、先輩方が沢山話しかけて下さって、スタッフさん方も優
しくて、とっても楽しく撮影させていただくことが出来ました!
ありがとうございました!
還有還有!!大家!
已經看過10/30放送的「日向坂で会いましょう」了嗎!
這集是我們四期生第一次出演「日向坂で会いましょう」!
雖然我們全員都超緊張,不過前輩們來跟我們說了好多話,
工作人員們也都很親切,讓我們錄影拍得非常愉快!
非常感激!
そうだ、この間のミート&グリートの時に、
宮田愛萌さんにお会いすることが出来ました、!
少しだけでもご挨拶ができて、本当に嬉しかったです!!やっぱりとてもお優しくて可
愛くて一緒に沢山活動したかったなと思ってしまいました、
對了,前陣子Meet&Greet的時候,
見到了宮田愛萌桑、!
儘管只有一下子,能跟宮田桑打到招呼真的是太開心了!!
果然是超溫柔超可愛,好希望可以跟宮田桑一起活動
日向坂で会いましょうや、ミート&グリートなどで私達四期生が楽屋にいると、いつも
先輩方が話しかけに来てくださったり、写真を一緒に撮りに来てくださって、それがと
ってもとっても嬉しいんです…
先輩方ともっと目を見てお話できるようになることが今の私の目標です!笑
もっともっと色んな方と色んな事をお話したいなぁ
在日向坂で会いましょう、Meet&Greet我們四期生在休息室的時候,
前輩們總是會來向我們搭話,還有來跟我們一起拍照
這讓我超開心的…
我現在的目標是希望自己能夠看著前輩們的眼睛說話!笑
好想跟更多的人去做更多的交流啊
最近、やっぱりやっぱり私は日向坂46に加入できて良かったな~と日々身に染みて感じ
ています。
最近,我每天都切身感受到果然我能加入日向坂真的是太好了。
私が加入できて良かったと思っているだけではなく、先輩方にも、スタッフの皆様にも
、おひさまの皆様にも、りおちゃんが加入してくれて良かったと思って頂けるように、
これから全力で頑張りますので見ていてくださると嬉しいです!!
不僅我自己覺得能加入真是太好了,
為了讓前輩們、工作人員們以及太陽公公們都能覺得理央醬加入真是太好了,
今後我會全力以赴的,所以大家能關注我的話,我會很開心的!!
ほんとにほんとに、日向坂46に関わって下さる
全ての方々が心の底から大好きです!
これからもよろしくお願いします!
我真的真的打從心底喜歡跟日向坂46有關聯的所有一切!
今後也請大家多多關照了!
今回も最後まで読んでくれてありがとう!
ではでは!また次のブログでも待ってるね~
這次也感謝大家閱讀到最後!
那麼!請大家也等著下篇Blog唷~
りおたむ
---
清水跟小西已經是睡一起、互穿衣服的關係了w
之前清水好像比較不注重打扮跟時尚,所以現在咪咕哩都直接拿小西的衣服來穿
--
※ 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.171.145.107 (臺灣)※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Hinatazaka46/M.1668079011.A.F8C.html
推 koriras: 清水不是跟大家徵求衣服嗎w 她說自己沒時尚感~ 11/10 19:21
推 koriras: 好奇這件事被上面那群姊姊知道後的發展 11/10 19:23
推 YDSK: 小西看起來蠻會穿搭的,可以的話順便幫一下某個前輩XD 11/10 19:23
→ ul66: 對 是跟大家徵求XD 11/10 19:38
推 FW190: 清水好像四期有幾位成員想跟她結婚~~~ 11/10 19:54
推 rereterry: 看來合宿她們兩個是同一間房間,而且從字裡行間真的能 11/10 20:14
→ rereterry: 感受到清水是一直處在美好的環境長大的,真的太好了, 11/10 20:14
→ rereterry: 對四期的陽光氛圍會有很大的加持 11/10 20:14
推 nicefeel: 也可以請教莉奈 雖然穿著很超齡但還蠻有sense的 11/10 21:01
推 zaka48KJ: 清水跟小西這兩隻可以入股嗎(會不會太早 11/10 23:59
推 olozolo: 清西股我買50 11/11 00:26
→ olozolo: 清水雖然日會沒有那些小可愛表現亮眼 11/11 00:26
→ olozolo: 但是紀錄片她願意站出來統合,實在是很靠的住 11/11 00:27