[Blog] 富田鈴花 20221026

https://www.hinatazaka46.com/s/official/diary/detail/46008 頑張ることは楽しいこと 努力是一件開心的事 2022.10.26 21:30 こんにちは！日向坂46のすーじーこと富田鈴花です 大家好！我是日向坂46人稱Suzy的富田鈴花 「月と星が踊るMidnight」がついに本日リリースされました 「星月共舞的Midnight」總算在今天發售了 https://i.imgur.com/x6MLdc7.jpg 渋谷TSUTAYAさんにて 発売記念パネル展が始まっています！ 在渋谷TSUTAYA 開始舉辦了發售紀念立牌展！ メンバー全員、 新たに4期生のパネルも沢山増えてすごい規模です！びっくりしました。 いつもいつもありがとうございます 成員們全員，再加上新的四期生立牌，規模變得好大！嚇了我一跳。 一直以來實在是太感謝了 ひなあいでのヒットキャンペーンもご覧になりましたか？ 久々に殺陣をやって、 すごくすごく楽しかったのと同時に次の日左ももが 今年で1番の筋肉痛になりました 日向會的熱賣祈願宣傳活動大家看過了嗎？ 我久違的演了殺陣、感覺特別特別得開心 但同時在隔天我的左大腿遭遇了今年最嚴重的肌肉酸痛 中学生の頃、ちょっとだけ習っていた殺陣を ここで拾っていただけることは予想外でしたが、 短い時間で改めて殺陣、楽しくて仕方なかったですし またいつか、真剣に殺陣に触れ合いたいと思いました！ 在中學時，稍微學了一點皮毛的殺陣 完全沒有想過能在這裡再度重拾興趣， 在很短的時間內再度體驗了殺陣，讓我感覺開心到不行， 真希望哪天能夠再度認真的接觸殺陣！ けやき坂46時代から大事にしている企画、また全員でできたらいいなぁ。 從我們在平假名欅坂46時代起就很重視的這企劃，真希望下次能夠全員一起登場啊。 https://i.imgur.com/LE0qIv9.jpg https://i.imgur.com/XlvAUqa.jpg 日向坂46としては8枚目のシングルとなりますね。 早いような、まだ8枚目なんだ！という気持ちもあったり。 這次是更名為日向坂46後的第8張單曲呢。 感覺時間過得很快，但也有種"現在才第8張啊"的心情。 1つのシングルを完成させるのにはとても多くの時間がかかります。 そしてその中には、たくさんの方々の支えがあって成り立つものばかりです。 要完成每一張單曲的製作都需要耗費相當多的時間。 而且在那其中，很多事情都是得需要靠許多人的支持才能完成的。 制作が始まってから今日までの過程を振り返ってみると とてもとても長かった気がします。 その時期にはコロナに罹患していた時期もありまして 同じ時間を共有できないことにもどかしさを感じて辛くなった時もありました。 一回顧從開始製作起到今天為止的這段過程，就感覺特別特別的長。 在那時期剛好還是我罹患了冠狀病毒的時期 也有段時期無法跟大家一起共享相同的時光，感覺特別哀傷特別辛苦的時期。 けど、多くの方が期待して待っててくれていること その気持ちを頼りに今回のシングルも 素敵な作品に仕上げることが出来たと思います。 但是，多虧了有許多的人抱著期待等待著的這份心意， 讓這次的作品也成為了一張非常棒的作品。 制作期間と発売期間を春夏秋冬で例えると、 私にとってシングルが発売される日は 冬の始まり・・・くらいです。 春夏秋、頑張りました！ 要用春夏秋冬舉例來形容製作期間與發售期間的話， 對我來說單曲發售的這一天，大概就像冬天的開始...這樣吧。 でもまだまだライブや音楽番組での披露もあると思うので この曲を自分の中で沢山落とし込んでいきたいです。 不過之後還會在LIVE場上或音樂節目上表演這首歌， 所以我會更加希望在自己心中好好吸收消化一下這首歌曲。 https://i.imgur.com/7Y6q7r5.jpg https://i.imgur.com/NpbOgUl.jpg なおちゃんとなのちゃん 菜緒醬與Nano醬 https://i.imgur.com/MyPVpKS.jpg このちゃんとひなちゃん 好花醬與陽菜醬 日向坂46って、表題曲のみならず キツネやMy fansだったり、 カップリング曲がライブの定番の曲になったりするから そんな所もまた今回のシングルで密かに楽しみな部分です 對日向坂46來說，不只是主打歌 像小狐狸或My fans，這些搭配曲也能成為LIVE上必定會表演的歌曲 因此這些歌曲也是這次單曲會讓人默默感到期待的部分 私も一生一度の夏がとっても好き ピュアな歌声がとっても可愛くて何度も聴いてます。 我自己也特別喜愛"一生一次的夏天" 純粹的歌聲就讓我感到特別可愛，可以連續聽好多次。 ピュアといえば4期生の特典映像も。 4期生もう決まったのかな？なんて話していた頃が懐かしい 說到純粹就得提到四期生的特典影像也是。 好懷念當時在聊"四期生已經選定了嗎？"的那時候 久しぶりのこの感じに、 まわりの人もすごくワクワクしているのをとても感じます。 有種十分久違的感覺， 也能特別感受到身邊的人都很興奮期待著這件事。 どんな現場にいっても、4期生の話がでてきたり 紛れもなく4期生は日向坂46として 既に多くの人にパワーを与えている存在になっているんだなぁ…と実感します。 無論去到哪個現場，都會聊到四期生的話題 很能實際感受到，毫無疑問的4期生作為日向坂的一員， 已經是能夠給予許多人力量的存在了呢...。 来週の「日向坂で会いましょう」にはもう4期生が登場しますからねっ。 お見逃し無く。 下週的「在日向坂相會吧」4期生就要登場了呢。 請別錯過喔。 そんなこんなで！ みなさんには今出ているコンテンツ全て網羅していただきたいです 總之就是這樣！ 希望大家也能夠把她們現在所有有登場的播出內容全部一網打盡喔 https://i.imgur.com/0Ni5KyP.jpg https://i.imgur.com/Lk439vY.jpg https://i.imgur.com/ckzw49H.jpg スーパーフォーミュラで鈴鹿サーキットに行くまであと4日楽しみだなぁ～ 還剩4天就要去鈴鹿賽車場觀賞超級方程式賽車了 好期待阿～ 29日の第9戦はYouTubeで無料配信されるみたいです！ 私がレポートしに行くのは30日なので まだまだ現地の観戦チケットも販売されています 29日的第9戰會在YouTube上免費配信的樣子！ 我會為了轉播而去到現場是在30日 現場的觀戰門票還有正在販售喔 お時間ある方はぜひ・・・ 有時間的朋友們請務必光臨... 22:00からまなふぃさんと文化放送｢レコメン！」さんに出演します 聴いてね。 22:00起我會跟愛奈菲桑一起上文化放送「Recomen！」 要聽喔。 それじゃ！パリピース(’ω’) 那麼掰囉！趴哩Peace(’ω’) -- 一本の欅から 色づいてくように この街に少しずつ 馴染んで行けたらいい 舞い落ちる枯葉たち 季節を着替えて 昨日とは違う表情の 青空が生まれる --
※ 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 118.167.116.219 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Hinatazaka46/M.1666790541.A.35F.html

推 rereterry: 這幾篇blog都直接講四期生，該不會真的學平假那時，直 10/26 21:42

→ rereterry: 接用特技介紹四期生兩集帶過去吧！ 10/26 21:42

推 olozolo: 哈哈 雖然Suzy綜藝力道少了些 10/26 23:52

→ olozolo: 但感覺她在累積一些軟實力 10/26 23:52