※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/HatePolitics/M.1681716804.A.0AA.html
推 Gavatzky: 現在年輕人都說土豆了 111.241.111.78 04/17 15:33
推 CavendishJr: 土豆台灣人直覺還是花生吧 118.231.221.40 04/17 15:34
→ ketter: 請你吃土豆 223.141.100.55 04/17 15:35
推 iamdota: 土豆西紅柿小米辣 104.28.159.153 04/17 15:36
推 drea: 土豆,台語「頭倒」,是指花生 42.77.246.63 04/17 15:36
推 wilson3435: https://i.imgur.com/E7y8KbZ.jpg 218.35.143.24 04/17 15:37
推 Gavatzky: 沒有喔,現在年輕人根本沒在說台語 111.241.111.78 04/17 15:37
→ wilson3435: 這漫畫有很誇張嗎,裡面他同學還覺得 218.35.143.24 04/17 15:37
→ wilson3435: 他有毛病欸 218.35.143.24 04/17 15:37
→ Gavatzky: 花生是花生 土豆是馬鈴薯 111.241.111.78 04/17 15:38
→ CavendishJr: 少來XD 118.231.221.40 04/17 15:38
→ Gavatzky: 只有老人會把土豆跟花生連在一起 111.241.111.78 04/17 15:38
→ wilson3435: 這漫畫根本是在宣導別用對岸用語 218.35.143.24 04/17 15:38
推 flyclud: 立委沒事幹當起支語警察來了? 111.83.94.169 04/17 15:39
→ Gavatzky: 年輕人也不說行動電源而是說充電寶了 111.241.111.78 04/17 15:39
→ Gavatzky: 現在年輕人跟你們想的差可遠了好嗎 111.241.111.78 04/17 15:39
推 HenryLin123: 有支語衛兵當然就有警察啊。 67.188.177.80 04/17 15:40
→ CavendishJr: 漫畫出來還真的還好捏,如果設定還 118.231.221.40 04/17 15:41
→ CavendishJr: 是中國學生就不會怎麼樣 118.231.221.40 04/17 15:41
推 dakkk: 現在也不說追縱 都是用關注 101.136.96.186 04/17 15:41
→ CavendishJr: 你越說越誇張,行充兩個字就能解決 118.231.221.40 04/17 15:42
→ CavendishJr: ,誰在說充電寶 118.231.221.40 04/17 15:42
推 Teng0615: 啊我這邊年輕人怎麼都說行充203.121.238.119 04/17 15:43
推 iamdota: 其實吵這個,還不如用漫畫或影片教學生 104.28.159.153 04/17 15:44
→ iamdota: 製作涼拌土豆絲,會唸會吃也要會做啊 104.28.159.153 04/17 15:44
推 flyclud: 立委幹嘛搶鄉民的工作,這種糾察隊在做 111.83.94.169 04/17 15:44
→ flyclud: 的事情需要立委反應? 111.83.94.169 04/17 15:44
推 ccucwc: 不可能? 教科書都出來了還不可能 202.214.150.19 04/17 15:44
噓 tactics2100: 台語的土豆 跟普通話的土豆 不能當作 110.30.33.235 04/17 15:45
→ tactics2100: 是相同的用法 就像中文的人嵾跟日文 110.30.33.235 04/17 15:45
→ tactics2100: 漢字的人蔘 字型一樣就說是誤用 110.30.33.235 04/17 15:45
推 nightwing: 花生呢 電腦也會選土豆 118.232.71.174 04/17 15:46
噓 Capital235: 西紅柿 101.9.114.172 04/17 15:46
推 dakkk: 這漫畫就是在說花生跟馬鈴薯 樓上有沒看? 101.136.96.186 04/17 15:47
推 STerry1986: https://i.imgur.com/cHPCCeI.jpg 218.161.49.130 04/17 15:47
→ CavendishJr: 這裡是台灣耶,你講中文的土豆沒人 118.231.221.40 04/17 15:47
→ CavendishJr: 會聯想到馬鈴薯 118.231.221.40 04/17 15:47
推 lazycat5: 白癡教科書,誰管他國怎麼念 42.73.190.163 04/17 15:47
→ STerry1986: 教育部國語詞典也是這樣寫 218.161.49.130 04/17 15:47
→ dakkk: 抓到了 教育部是對岸的 101.136.96.186 04/17 15:48
→ lazycat5: 中國怎麼念干我屁事,是國文科嗎 42.73.190.163 04/17 15:48
推 chrisjohn214: 喔,所以他的意思是根本沒審查嗎? 114.42.132.114 04/17 15:48
噓 DDDDRR: 你教育部國語辭典寫的 111.71.93.162 04/17 15:48
→ DDDDRR: https://i.imgur.com/2chhT5N.jpg 111.71.93.162 04/17 15:48
→ CavendishJr: 但是單以那個漫畫來說,真的還好, 118.231.221.40 04/17 15:49
→ CavendishJr: 反而是笑以為土豆=馬鈴薯的 118.231.221.40 04/17 15:49
推 chenstar1234: 我周圍每個都說行充 那支語是什麼鬼 49.216.134.3 04/17 15:49
→ tactics2100: 例如一個本國語是中文的人寫了一篇日 110.30.33.235 04/17 15:49
→ tactics2100: 文的文章、內容出現人嵾、就把日文人 110.30.33.235 04/17 15:49
→ tactics2100: 嵾解釋為中藥的人嵾、依據是因為寫文 110.30.33.235 04/17 15:49
→ tactics2100: 章的人是華人 110.30.33.235 04/17 15:49
→ daleptt: 在慶記之都 說請人吃土豆 可能是....XD106.107.240.159 04/17 15:49
推 jung7458: 某些教材廠商 爛很久了 49.215.25.163 04/17 15:50
推 flyclud: 樓上厲害,哈哈哈哈 111.83.94.169 04/17 15:51
推 blargelp: 馬鈴薯又不是豆類 哪個低能兒取的啊 1.200.244.6 04/17 15:51
噓 kabor: 馬鈴薯就是土豆啊!都不懂塔綠班在想什麼,101.137.112.235 04/17 15:51
→ kabor: 花生的閩南語才叫土豆101.137.112.235 04/17 15:51
噓 gogobar: 可悲,台獨綠狗是有多自卑 101.10.105.21 04/17 15:52
推 calase: 我沒聽過台灣人在台灣用充電寶這種字 所 111.71.72.238 04/17 15:52
→ calase: 有台灣網購平台用字都是行動電源好不好 111.71.72.238 04/17 15:52
→ arceus: 既然教育部辭典有 那就應該去怪教育部 122.121.249.51 04/17 15:53
→ CavendishJr: 這沒什麼好嗎,教育部辭典連視頻都 118.231.221.40 04/17 15:53
→ CavendishJr: 有 118.231.221.40 04/17 15:53
→ CavendishJr: https://i.imgur.com/iKAW0A7.jpg 118.231.221.40 04/17 15:53
→ CavendishJr: https://i.imgur.com/ZjydZ4w.jpg 118.231.221.40 04/17 15:53
推 iamdota: 柑仔蜜也不是柑仔啊,土豆幹嘛要是豆 104.28.159.153 04/17 15:54
推 ai1robert: 土豆絲做成菜的時候我是沒聽過其他用法 114.34.163.82 04/17 15:54
→ arceus: 你要不要先比較一下 土豆可沒提大陸地區 122.121.249.51 04/17 15:54
→ tactics2100: 只因為字相同就隨便連結然後審查別人 110.30.33.235 04/17 15:55
→ tactics2100: 、我建議閩南語的花生要寫的話、不要 110.30.33.235 04/17 15:55
→ tactics2100: 再用「土豆」了、改用「頭倒」 110.30.33.235 04/17 15:55
→ CavendishJr: 頭倒誰在這樣寫啊 118.231.221.40 04/17 15:56
→ ai1robert: 有哪家店叫醋溜馬鈴薯絲的嗎,朝聖下 114.34.163.82 04/17 15:56
推 z2wen: 單純就是沒問題被某些憂國憂民的無限放大 114.33.96.246 04/17 15:56
噓 curlymonkey: 在台支那人好了啦 問10個台灣人土豆 223.137.95.210 04/17 15:57
→ curlymonkey: 是什麼 大概9.9個會回答是花生啦 223.137.95.210 04/17 15:57
→ CavendishJr: 土豆已經是約定俗成的寫法了,而且 118.231.221.40 04/17 15:57
→ CavendishJr: 誰跟你寫土豆一定是中文? 118.231.221.40 04/17 15:57
→ jodojeda: 以上所有人都寫中國文字 218.164.71.95 04/17 15:58
推 mirac1e: 綠畜支語警察還不快來出征啊 1.200.47.210 04/17 15:58
→ tzjwxpre: 某樓共匪瞎掰 42.79.148.134 04/17 15:58
推 malisse74: 政黑藍白能跟中國人沆瀣一氣 42.77.98.85 04/17 15:59
→ malisse74: 這畫面真美 42.77.98.85 04/17 15:59
推 Borges: 多學一種用法不好嗎? 42.79.160.65 04/17 15:59
推 iamdota: 這個就只是每個地區有每個地區的叫法 104.28.159.153 04/17 16:00
→ ccucwc: 誰在講充電寶啊? 202.214.150.19 04/17 16:00
→ CavendishJr: 你這樣講就好比不可以寫美利堅只能 118.231.221.40 04/17 16:00
→ CavendishJr: 寫America一樣 118.231.221.40 04/17 16:00
→ xiue: 土豆早就是約定俗成的用法了,早還在國編本時 1.164.229.241 04/17 16:00
→ xiue: 期張友誠老師在國語日報上的四格漫畫菜頭與 1.164.229.241 04/17 16:00
→ xiue: 土豆畫的就是長得很像花生的老鼠. 1.164.229.241 04/17 16:00
→ xiue: 然後剛剛有興趣查了一下才發現張友誠老師原 1.164.229.241 04/17 16:02
→ xiue: 來這麼早就走了,唉難過了一下. 1.164.229.241 04/17 16:02