Re: [問卦] 形容東西很香的台語怎麼說

看板 Gossiping
作者 serenitymice (海口健太郎)
時間 2023-09-02 07:04:44
留言 2則留言 (1推 0噓 1→)

台語警察/糾察隊來囉 : 國語都是香,但台語裡面很多講法 : 香水-phang tsuí phang的本字是「芳」 但確實也有寫成「香」的訓讀用法 : 香港-hiong káng hiong是「香」的文讀音 : 燒香-sio hiunn hiunn是「香」的白讀音 : 香蕉-king tsio 香蕉的台語寫成「弓」蕉 跟香就比較沒關係了 : 所以很香的台語怎麼說,乾五八卦? 想要表達很香的時候 台語通常是用芳phang來表示 就這樣 台語警察/糾察隊要回去補眠了 ----- Sent from JPTT on my iPhone --
※ 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 106.1.121.152 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1693609488.A.C5E.html

pigc : 請正名為閩南語,謝謝 27.51.66.15 09/02 07:08

MrSherlock : 磅貢拱 111.83.245.141 09/02 07:09

您可能感興趣