Re: [問卦] 大陸的習慣用語

: 說到支語 高端是一個很好的例子 : 把支語取成專有名詞 : 你就能凹說不是支語啊 : 這是在講台灣的公司 : 然後這家公司背後有這層意義 : 如果你把所有支語都這樣弄過一遍 : 台灣肯定就沒有支語了啦 : 另外像一些網紅在傳的詞 : 甚至是接地氣也很類似這種概念 你知道嗎？ 以前電影解說影片 女的不是叫小美 就是叫翠花 男的就叫小帥 不然就大壯 最近竟然有男主角直接給他叫 林北 對 林北江醫師的林北 現在換台灣用語滲透到中國去了 ----- Sent from JPTT on my iPhone --
※ 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 42.77.111.79 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1655544368.A.DC3.html

→ laugh8562: 林北要講林北是林北的事 115.43.88.73 06/18 17:27

→ Golbeza: https://reurl.cc/9G97zX 114.37.99.46 06/18 17:27

→ keroro39: 滲透的話 有字句比較厲害 那邊不能說有 49.216.47.214 06/18 17:27

→ keroro39: 哭嗎 有做嗎 49.216.47.214 06/18 17:27

→ hihioooya: 我看的都叫大山== 115.43.253.134 06/18 17:27

噓 loadingN: 我不知道 101.10.95.50 06/18 17:30

推 qaed: 我看的男的都叫鐵柱,女的都叫有容 114.44.31.134 06/18 17:39

推 prince810330: 小心ㄈㄅㄌ 61.58.165.224 06/18 18:11