[問卦] 大陸人很喜歡把中文用英文拼音表達??

看板 Gossiping
作者 kerkerson (高處不勝寒)
時間 2022-05-26 23:51:14
留言 185則留言 (71推 19噓 95→)

小魯每次看26YT都很疑惑 為啥中文字不好好打要一直用拼音 本來以為是有些字會黃標 例如SB=傻逼 S=死 q=錢 不過好像不管什麼漢字 大陸人都會把它弄成拼音 這是為啥哩 0.0 --

※ 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 180.92.12.19 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1653580359.A.13F.html

diabolica: 4V 49.158.78.174 05/26 23:53

tyop4477: 你學過簡中就知道 跟注音文一樣 111.71.213.90 05/26 23:53

a9724145300: 黨會口人,驚呆寶寶了 223.137.20.135 05/26 23:53

sjclivelo: 就注音文 36.229.80.52 05/26 23:53

brianuser: 方便啊 1.172.201.59 05/26 23:53

james732: 有ㄉ是要躲審查有ㄉ是假裝自己很厲害ㄅ223.137.129.230 05/26 23:53

trenteric: nmsl111.240.211.221 05/26 23:53

lunanightcat: zf 27.53.242.118 05/26 23:53

Nighteif: 匪區人不會注音阿223.139.225.233 05/26 23:53

lunanightcat: 因為他們有文字獄 27.53.242.118 05/26 23:53

dalconan: 因為他們用拼音輸入法 114.25.181.19 05/26 23:53

dai26: 全世界都用拼音,只有台灣還在ㄅㄆㄇ223.138.127.241 05/26 23:54

JuiceBro: Yyds223.137.157.172 05/26 23:54

lunanightcat: 他們什麼政府啊/系統都敏感詞 27.53.242.118 05/26 23:54

cocojohn111: 因為很多詞會被河蟹118.231.210.255 05/26 23:54

Elmore: u1s1 台灣也快了 36.236.43.239 05/26 23:54

heavensun: 因為9羅馬拼音 125.228.79.97 05/26 23:54

xpsecret: 啊就羅馬拼音 很難懂? 42.75.185.198 05/26 23:54

philxiao: 文字獄 111.241.97.72 05/26 23:55

chiangww: benlai jiushi yong pinyin dazi de ya 114.34.62.92 05/26 23:55

OPPAISuki: 和諧 不能把那個字打出來 118.165.217.24 05/26 23:55

reppoc: 因為很多字像「殺」也打不出來,只能S代 42.73.144.226 05/26 23:55

tgtg: 潤 219.70.144.42 05/26 23:56

kax0205: ㄉㄇ 114.46.128.179 05/26 23:56

BSWho: 啊就文字獄只可議會 111.83.168.142 05/26 23:56

d06: 啊就文字獄啊 不然怎麼罵政府 1.172.158.50 05/26 23:56

OPPAISuki: 台灣也快了 要禁止仇很言論 118.165.217.24 05/26 23:57

venomsoul: 就注音文不是嗎 114.26.187.247 05/26 23:57

heavensun: DKBB 125.228.79.97 05/26 23:57

cpz: 菜EE 42.72.145.6 05/26 23:57

x6urvery: 阿他們就用羅馬拼音阿 很難懂嗎 219.70.105.159 05/26 23:58

meatbear: ㄛㄅㄓㄉ 209.52.88.131 05/26 23:58

JuiFu617: lkk 27.247.104.108 05/26 23:58

eogjds: 不要壞了皇城內的和諧 36.231.41.73 05/26 23:59

tosh2: 人活者要有一點常識... 111.251.75.10 05/26 23:59

nono1852: 你知道火星文是台灣人先發明的嗎 1.200.151.69 05/27 00:00

Athena0301: 現在連S都不能拿來替代「殺」了,要用 220.143.6.87 05/27 00:00

Athena0301: 「口」,逃跑也不能「跑」,要用「潤 220.143.6.87 05/27 00:00

mijiu: 打字啊… 1.240.233.37 05/27 00:00

Athena0301: 」的 220.143.6.87 05/27 00:00

matroshka: 你可以打ㄅㄆㄇ,別人不能打abc?125.228.116.167 05/27 00:00

blaga: ㄍㄋㄋㄐㄅ 114.41.232.44 05/27 00:01

february2: 很多字會變*,或整篇無法發文 106.1.120.41 05/27 00:02

Daz2005i: 堂堂中國人 還用洋人的拼音 呵呵118.169.235.186 05/27 00:02

nono1852: 全世界華人看到國民黨用ㄅㄆㄇ才傻眼 1.200.151.69 05/27 00:02

february2: 一開始中國是用ㄅㄆㄇ的,很老的中國人 106.1.120.41 05/27 00:04

su4vu6: 字幕也沒再用注音文的== 懶個開聲音會要猜 123.192.67.178 05/27 00:04

february2: 看得懂 106.1.120.41 05/27 00:04

su4vu6: 是什麼字 很不方便 123.192.67.178 05/27 00:04

yl3218: 因為那些字打不出來啊 ㄏㄏ 1.170.52.33 05/27 00:04

DWESOME: 你用中國那套漢語拼音 就很難變台灣腔122.222.215.123 05/27 00:04

FarkU: wcnmb220.135.132.150 05/27 00:04

didi0909: 其實只有台灣用注音 114.137.62.220 05/27 00:05

eastwindow: 就跟Ptt密碼打出來會變*******一樣 111.246.45.41 05/27 00:06

s252231: 就文字獄太多養成的習慣了 蠻可笑的 49.216.225.40 05/27 00:06

cocojohn111: 他們現在已經全面簡化 什麼藝人的名118.231.210.255 05/27 00:06

cocojohn111: 字都不會用中文打了118.231.210.255 05/27 00:07

fabledqqman: 錢=Q 死=S 微信=小可愛223.137.233.100 05/27 00:07

BrokenYume: ㄈㄅㄌ啊 123.204.13.225 05/27 00:07

wahaha711233: 很快台灣就是ㄅㄆㄇ代替了 118.161.40.69 05/27 00:09

MrZiXu: http://i.imgur.com/kWmMixH.jpg 111.82.71.69 05/27 00:09

fish10241: 生命自己找出路,被禁言會找新名詞,悲 114.42.16.110 05/27 00:09

fish10241: 哀種族哈哈哈哈 114.42.16.110 05/27 00:09

MrZiXu: S忠的 111.82.71.69 05/27 00:10

ppnow: 你是不是沒學過拼音?218.166.202.178 05/27 00:10

a28200266: 就像台灣有時候會用注音啊 他們是學羅 36.224.216.52 05/27 00:11

a28200266: 馬拼音 36.224.216.52 05/27 00:12

lulusuccess: 文字獄啊 110.30.121.98 05/27 00:14

tsrn46336686: 崇洋媚外啊 106.64.168.96 05/27 00:14

ppnow: 本來是罵人都會縮寫,例如sb,nc,nmd,cn218.166.202.178 05/27 00:15

ppnow: m,後來中共網路戒嚴屏蔽字,也開始縮寫,218.166.202.178 05/27 00:15

ppnow: 例如zf,tw。姑且不論獨裁政權,拼音是真218.166.202.178 05/27 00:15

ppnow: 的好用,直覺好學也不用切換中英文。218.166.202.178 05/27 00:15

cocojohn111: 拼音就是為了減少文盲率 加上有實際118.231.210.255 05/27 00:16

cocojohn111: 驗證所以肯定好用118.231.210.255 05/27 00:16

su4vu6: 就因為都是縮寫 所以要猜是啥 很麻煩== 123.192.67.178 05/27 00:16

DOOT: 一堆屏蔽字的關係 111.252.47.61 05/27 00:16

wolver: 他們的注音文 1.165.165.31 05/27 00:17

suifong: 看起來很奇怪,中文夾雜著英文,例如:死122.116.107.218 05/27 00:18

suifong: 他們會寫s122.116.107.218 05/27 00:18

su4vu6: 也會發生 那沒事了跟你媽死了 的縮寫梗 123.192.67.178 05/27 00:18

su4vu6: 最討厭的是字幕混和 == 123.192.67.178 05/27 00:18

wolver: 很快你在ptt上也要這樣寫,來逃避党的關愛 1.165.165.31 05/27 00:18

wolver: 了 像這樣 817萬ㄌㄔ 1.165.165.31 05/27 00:19

su4vu6: ㄌㄔ是啥 很難猜ㄟ== 123.192.67.178 05/27 00:19

G8AJ: 注音文 150.116.158.31 05/27 00:19

countryair: 因為他們本來就是用拼音 42.73.148.212 05/27 00:19

Bill8x1229: 規避文字獄阿,可憐還一堆智障臺灣人 1.34.7.171 05/27 00:20

Bill8x1229: 跟著用,北七 1.34.7.171 05/27 00:20

kongsch: EE 107.77.231.228 05/27 00:20

Bill8x1229: yyds真的很低能 1.34.7.171 05/27 00:21

giaour: b爽b要看112.104.106.149 05/27 00:21

cocojohn111: 他們之前連上海都不能打 懂得都懂118.231.210.255 05/27 00:22

jincowba: 超ㄈ養懶叫,口口聲聲說國外不是,自己 1.128.23.141 05/27 00:23

jincowba: 用羅馬拼音很爽 1.128.23.141 05/27 00:23

rtoday: 你來八卦版一樣也有文字獄啊 61.223.206.159 05/27 00:24

wxtab019: 台灣就注音文阿 175.180.127.7 05/27 00:25

whoismaxi: 躲關鍵字審查被下架 113.171.175.92 05/27 00:27

crm123: 可悲阿文字獄www 122.117.171.16 05/27 00:32

ianchen1223: 因為那些字不能打出來 150.116.74.8 05/27 00:33

fenix220: にましら 61.224.172.97 05/27 00:37

koloerty: ㄈㄅㄌ到底是什麼?FBI嗎 ㄌ怎麼來的 27.240.168.21 05/27 00:38

TDKnight: Yysy yyds 114.137.25.148 05/27 00:38

kumori: 不一定文字獄吧 只是不知道為什麼 工具書 111.83.206.171 05/27 00:39

kumori: 一定有漢語拼音的英文當副標題 111.83.206.171 05/27 00:40

kanokazurin: 因為那個就是他們的注音 跟我們火星 223.137.134.64 05/27 00:40

kanokazurin: 文一樣 223.137.134.64 05/27 00:40

kumori: 有英文比較高級嗎 111.83.206.171 05/27 00:40

kanokazurin: 應該說我們的注音文 223.137.134.64 05/27 00:40

kevin870325: 因為支那網路有審查140.114.234.126 05/27 00:49

neo19: 有些是因為打不出來 例如政府zf 111.71.213.252 05/27 00:49

neo19: 但是很多流行詞語像什麼yyds就跟注音文差 111.71.213.252 05/27 00:50

neo19: 不多 但是看他們用的很爽把這個當成流行 111.71.213.252 05/27 00:50

square87: 羅馬拼音 42.75.13.185 05/27 00:55

xxxluke: hso 101.10.45.104 05/27 01:00

solidworker: 學習台羅 與中國接軌111.248.173.102 05/27 01:07

solidworker: 兩岸一家親111.248.173.102 05/27 01:07

jialin6666: 拼音輸入 223.136.41.2 05/27 01:11

liuni: 中文要用英文去拼出來才是最奇葩的事吧 71.105.7.107 05/27 01:15

liuni: 中國自己的文字竟然沒有中文拼音 71.105.7.107 05/27 01:16

ucherey: 中國人整天瞧不起外國人,但卻用外國字 101.10.105.179 05/27 01:17

ucherey: 母教中文,還搞文字獄讓人民打字變成中 101.10.105.179 05/27 01:17

ucherey: 不中洋不洋的,這國家真的很荒謬 101.10.105.179 05/27 01:17

mscp: bj4 1.160.5.2 05/27 01:18

macheal: 傻逼>SB>2B 都是為了躲審查。 223.141.11.68 05/27 01:30

etiennechiu: 打中文無法發文啊,會被審查系統擋 1.200.69.191 05/27 01:35

etiennechiu: 連這都不知道 1.200.69.191 05/27 01:36

nrxadsl: 言論審查,會敏感詞彙不能上架,或者禁止 114.24.234.129 05/27 01:38

nrxadsl: 發言 114.24.234.129 05/27 01:38

farmoos: 好奇妙ㄡ 1.169.69.71 05/27 01:50

Everforest: 你484不知道中國人不用注音符號 1.163.177.5 05/27 01:51

HKCs: DC總裁跟迪士尼員工 我相信DC總裁的話 36.228.211.22 05/27 02:02

wajolihi: 是「支那」人! 223.139.20.205 05/27 02:07

menchian: 台灣也快了,你沒看一堆低能兒說幾萬元 1.168.27.239 05/27 02:17

menchian: 都用幾W元嗎,ptt就有一堆 1.168.27.239 05/27 02:17

jatj: 呵呵 只要討論中國很多五毛就趕快跳出來反觀 107.77.205.71 05/27 02:38

jatj: 台灣 107.77.205.71 05/27 02:38

davi0621: XiEE~~~~~~ 219.71.191.79 05/27 02:54

scdavinci: 我們也有菜EE 114.137.194.75 05/27 03:02

Howard61313: 台灣是反過來,喜歡把英文用中文表達 116.241.31.32 05/27 03:05

Howard61313: ,例如Ubereats要變成吳柏毅 116.241.31.32 05/27 03:05

ccufcc: 廢物國家 106.105.125.51 05/27 03:07

zx1986: 文字獄 1.34.230.164 05/27 03:09

dog377436: 全世界只有台灣在用注音符號 42.79.252.181 05/27 03:30

daihc: 這叫漢語拼音 事實上 台灣也用 49.159.125.72 05/27 03:32

daihc: 只是台灣還有一套注音並行 49.159.125.72 05/27 03:34

ufoplay26: 你隨便去玩一款中國經營的手遊就知道了 42.76.134.107 05/27 03:53

ufoplay26: 照台灣人的用詞遣字習慣 打十句你有八 42.76.134.107 05/27 03:53

ufoplay26: 句發不出去 42.76.134.107 05/27 03:53

samonella: 中國人用啥羅馬拼音,當漢奸嗎?數典 49.216.225.137 05/27 04:09

samonella: 忘祖,被洋人殖民久了認人當祖先啦? 49.216.225.137 05/27 04:09

kuanyingli: 羅馬拚音因素 80% 文字嶽 20% 203.69.224.193 05/27 04:12

lecod: 文字獄啊 不用諧音 要嘛送不出 或者變**** 36.238.159.54 05/27 04:17

lecod: 連這都不懂 你村莊是剛通網嗎? 36.238.159.54 05/27 04:18

andy19960820: 他們的注音文/火星文,用來躲文字獄 223.137.19.28 05/27 05:10

frfreedom: 關注音文屁事,他們打這樣是因為直接 42.72.235.33 05/27 05:36

frfreedom: 打殺影片過不了審上不了片 42.72.235.33 05/27 05:36

TommyWu1991: YYDS 27.247.134.22 05/27 05:53

TUMUASHUN: 垃圾文字獄 搞文字獄的通通都該去死114.136.135.167 05/27 06:02

jerry1919: 他們就一堆智障啊 111.71.212.93 05/27 06:11

anper: 乾注音屁事說注音的是智障嗎 133.106.45.137 05/27 06:37

tony900735: 主要是要躲審查吧?跟注音文不一樣 42.79.163.231 05/27 06:55

froheprinz: 台灣要搞雙語政策,幹嘛不直接把注音123.241.147.172 05/27 07:29

froheprinz: 符號廢了,改用羅馬拼音?123.241.147.172 05/27 07:29

JJJZZs: ㄋㄘ問ㄋㄘ問題 27.51.105.113 05/27 07:32

andylee84126: 台灣也快了現在是蔡EE下次呢 111.252.64.109 05/27 07:37

b93510015: 你see see 你 27.242.43.22 05/27 07:48

lawliet1015: 我要口了你 90.149.118.58 05/27 08:12

otter: 鑽漏洞躲避關鍵字審查 58.114.133.24 05/27 08:29

jacky01023: 同樣情形台灣也是一堆人中文字不好好 101.10.93.188 05/27 08:35

jacky01023: 打要打注音 101.10.93.188 05/27 08:35

jacky01023: 支那起碼是政府限制你,台灣是被智商 101.10.93.188 05/27 08:36

jacky01023: 限制 101.10.93.188 05/27 08:36

chigo520: 台灣沒文字獄還不是很愛用 49.216.233.213 05/27 08:39

rainbow321: 他們沒有ㄅㄆㄈ 101.10.8.225 05/27 08:47

AirClassic: duck bb 1.200.1.110 05/27 08:51

Syffence: 拉丁字母不是英文拼音 你怎不說是德文223.137.217.155 05/27 08:53

Syffence: 拼音或俄文拼音223.137.217.155 05/27 08:53

vinca: 台灣也快了 223.136.235.86 05/27 09:17

AInnor: 台灣也快了 別急啊 8.39.126.77 05/27 09:45

abc0922001: 超白癡的,不過老天鵝娛樂等Youtuber 122.146.248.21 05/27 09:48

coldqoo: 中國就中國,哪來的大陸 101.9.129.139 05/27 13:05

ex42r1: 那你為何用數字26稱呼人家? 不是一樣 42.77.108.105 05/27 14:06

victor87710: 支畜語 111.252.59.229 05/27 15:04

iamnotme: 不就跟用注音文一樣? 1.164.244.233 05/28 02:13

您可能感興趣