![](https://cache.ptt.cc/c/https/i.imgur.com/jbdDmFZl.png?e=1665038215&s=_S0AMrF7Q_E3MOk679zzvw)
![](https://cache.ptt.cc/c/https/i.imgur.com/dKSAKcNl.jpg?e=1665046135&s=nS3L88JHY0O1fKFO2GTkpA)
![](https://cache.ptt.cc/c/https/i.imgur.com/5bIEJOel.jpg?e=1665021621&s=Qjvn-fvF5QHlQCDohq7vRA)
![](https://cache.ptt.cc/c/https/i.imgur.com/KghdXkSl.png?e=1665049544&s=7xoMASRevLxbgR8-_UsL6A)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/FATE_GO/M.1569636412.A.58C.html
→ torrot: 看久了就不喜歡 09/28 10:07
推 ii456tw: 醜 09/28 10:07
推 firelemon: 釣魚釣起來09/28 10:07
推 marchcharlie: 其實NGA那邊也是有些人覺得台服字體比他們的B服好看09/28 10:08
噓 LoliconWei: 塞滿滿的才醜吧?09/28 10:08
→ marchcharlie: 喔09/28 10:08
→ fatedate: 字可以。但一堆字的時候你就知道了09/28 10:08
→ NAKOplau: 第一眼就覺得很怪、不好看,之後看PTT才知道是國服用的09/28 10:08
推 hideys: 真的不好看09/28 10:08
→ fatedate: 塞滿滿的很難看09/28 10:08
→ NAKOplau: 字體。會覺得新字體比較好的,審美觀要加強!09/28 10:08
噓 Mark101: 醜09/28 10:09
噓 s950260: 很怪 真的09/28 10:09
推 jackwula9211: 那個長的有點像柔黑體,數字會比較清晰,但中文字 09/28 10:10
→ jackwula9211: 會因為線條都一樣粗,在字多的文本時不好閱讀,字 09/28 10:10
→ jackwula9211: 小的時候也容易擠在一起 09/28 10:10
推 pttyu: 辨識度是還可以 但會搞得像中國二服 改掉好 09/28 10:10
→ jackwula9211: 特別是圓角的字體非常不適合拿來當作內文 09/28 10:10
→ Fomalhaut: 新字體醜爆 09/28 10:11
推 kudoshaki: 拿來看長文本的時候會累很多 09/28 10:11
→ finalzerd: 標題可以,但是內文真的不舒服 09/28 10:11
噓 ERIC1204: 字體本來就見仁見智= =說人審美觀待加強是有事嗎 09/28 10:12
噓 dustmoon: 0 影響閱讀 09/28 10:13
→ weiweiu30cm: 醜 09/28 10:13
→ ctmeng: 舊愛還是最美 09/28 10:13
推 audi1005: 不覺得比較好 手機螢幕夠小了 字還擠在一起 09/28 10:14
噓 katskon0304: 字太多很像在灌香腸 一點都不清楚 09/28 10:14
推 silvermoon: 要改黑體的話,覺得微軟正黑體比較好看 09/28 10:14
→ john61023: 借串問一下,凌晨一小時維護後ios版的字體484還沒改啊? 09/28 10:14
→ silvermoon: B服的這個字體不好看 09/28 10:14
→ marchcharlie: iOS要等審核啊 09/28 10:15
推 vezart: 標題可以,但內文一多會有種字全部加粗的感覺,不太舒服 09/28 10:15
→ padye: 字體覺得可以,只是會有點可愛 09/28 10:15
推 Azurebuster: 數字可以粗一點點 但字粗真的不優 09/28 10:15
推 peterturtle: 其實襯線派跟非襯線派本來就戰很大 XD 09/28 10:15
推 oomvp: 其實我覺得不錯,只是中國用語不接受 09/28 10:17
→ peterturtle: 我個人是襯線派的,襯線是在低像素解析度的情況下讓 09/28 10:18
→ peterturtle: 人能準確辨識文字的很偉大的發明喔 09/28 10:18
噓 t20317: 醜 09/28 10:18
推 jackwula9211: 如果內文要用無襯線字體,那字元間距和線條粗細就 09/28 10:19
→ jackwula9211: 很重要,但那個大概沒調整過拿來當內文完全不行 09/28 10:19
噓 ryanmulee: 我是不喜歡啦,但說審美這真的是過頭 09/28 10:21
噓 inconspicous: 醜 跟很多把手機字體改成娃娃體87像 09/28 10:22
推 blueshya: 這個字體不是不好,但很明顯是簡中在用字體,所以怎樣看都 09/28 10:24
推 s4752020: 看返回鍵就知道了,都擠在一起 09/28 10:24
→ umeplus: 那字體不適合在閱讀大量文字時使用吧… 09/28 10:25
→ blueshya: 會有些怪異,要換成這種字體也不是不行,要找繁中相似的字 09/28 10:25
→ padye: 可能我是用pad看所以比較舒服吧 09/28 10:25
推 hollowowl: 我倒是蠻喜歡的 原本遊戲內還有多種以上的字型 這才會 09/28 10:26
→ hollowowl: 讓我強迫症發作 09/28 10:26
推 Sinreigensou: 其實就是黑體字跟襯線字 但是黑體字而言有更好看的 09/28 10:26
→ blueshya: 體來用才會看起來舒適.最明顯就是主線紀錄的線,完全看出 09/28 10:26
→ blueshya: 是簡轉繁,然後硬套簡中字體,所以看起來真的很怪異 09/28 10:27
噓 ikarifaye: 完全不能接受啊,ios還是胖字體 09/28 10:27
→ gingling: 原作偏歌德風的英數字型 搭圓體超怪啊 09/28 10:28
→ ru8aside: 繁中筆畫多 昨天那字體遇到文字量多的文章會有糊在一起 09/28 10:28
→ ru8aside: 的感覺 09/28 10:28
→ blueshya: 如果要換成這種字體,至少要找繁中的類似字體來用,顯示繁 09/28 10:28
→ ikarifaye: 簡體還好,繁體用上、字都擠在一起 09/28 10:29
→ blueshya: 中才會看起來正常,不然像昨天那樣硬套簡中字體就是很怪 09/28 10:29
推 alienplanet: 真心不喜歡 09/28 10:29
推 Sinreigensou: 我是希望他用筆畫細的黑體,那個有點粗 09/28 10:30
→ Sinreigensou: 例如手機系統預設在用的字體就很適合 09/28 10:30
推 jackwula9211: 粗是因為那原本是給簡體字用的,筆畫很少必須加粗 09/28 10:31
→ jackwula9211: 才能維持平衡,但放到正體字上就會悲劇 09/28 10:31
→ gingling: 很多人玩這遊戲也是喜歡他的美術設定 改這種突兀的字體 09/28 10:32
→ gingling: 是想挑戰玩家審美觀? 09/28 10:32
→ jackwula9211: 不過個人還是喜歡原本有襯線的字體,在小尺寸的螢 09/28 10:32
→ jackwula9211: 幕上才方便閱讀 09/28 10:32
→ oneyear: 阿拉伯數字表現比較好 09/28 10:33
推 Kooroano: 我自己是覺得真的非常醜 09/28 10:37
推 morpheusK: 這個很主觀,我是不討厭,就用語很賭爛 09/28 10:37
推 GAIKING: 改回來比較好 09/28 10:39
推 PhenixFawkes: 字體本身不討厭,但跟這遊戲文本不太搭的樣子 09/28 10:42
推 is1128: 字體見仁見智,只是黑體的確較不適合繁體字,會有看起來 09/28 10:43
→ is1128: 很擁擠的感覺,要調整要看整體感覺 09/28 10:43
推 solsol: 原本字體的1和4我常常看不清楚 不是很喜歡 09/28 10:46
推 chikasa: 根本是文字間距的問題......跟字體沒啥太大關係... 09/28 10:48
→ silver5000: https://i.imgur.com/jbdDmFZ.png 09/28 10:50
→ Jmoe: 不喜歡 而且字多也不好閱讀 09/28 10:58
推 exca: 借問,想知道原本是什麼字體 09/28 11:02
推 jesuscries: 塞滿滿 看無 09/28 11:03
推 Eric0204: 沒有,影響閱讀 09/28 11:18
→ walter741225: 我是覺得字體OK 再細一點更好 09/28 11:23
噓 aa89028500: 醜哭,正體中文就該方方正正 09/28 11:23
推 xydream: 字體還好,但是錯字用語不行 09/28 11:25
推 kyle30501: 真心覺得超醜 09/28 11:25
→ cabin2501: https://i.imgur.com/dKSAKcN.jpg 09/28 11:28
→ cabin2501: https://i.imgur.com/5bIEJOe.jpg 09/28 11:28
→ WoodPunch: 重點不是字體阿 09/28 11:29
推 gg0079: 那字體感覺就很不搭 09/28 11:34
推 Plants: 看多了不舒服,不好看 09/28 11:34
推 dokutenshi: https://i.imgur.com/KghdXkS.png 字體差異就像這樣 09/28 11:35
推 sasaflight: 原本的看起來真的很像盜版遊戲lul 09/28 11:37
噓 FeJai113: 醜 09/28 11:40
推 LOVEMS: B服字體缺乏溫度不夠古典 難以表現出蘿文西那炙熱的藝術 09/28 11:41
→ LOVEMS: 之魂 無法匹配醫生那超過十年 不能信任任何人的決心 然後 09/28 11:41
→ LOVEMS: 下略3000字 反正喜歡跟不喜歡都有各自的理由就是了 不要 09/28 11:41
→ LOVEMS: 強求 09/28 11:41
推 cheric: 我覺得字體還好 但這本來就是營運方犯的錯誤 09/28 11:41
推 komiya: 不討厭 覺得變可愛了XD 09/28 11:42
→ dda1829: 推文評判他人審美關?你覺得醜人家不能覺得好?77777777 09/28 11:43
→ g54365123: 都很醜,原本的最好看 09/28 11:49
→ linsu: b服字體 09/28 11:50
→ linsu: 當標題可以,內文閱讀不舒服(by重度近視) 09/28 11:51
推 cjvuao: 字體有改回來,但是艾蕾還在幹啊……我的最愛的腳色……真 09/28 11:51
→ cjvuao: 的受不了 09/28 11:51
推 shiraby: 不醜 只是習慣舊的 然後不想跟26用一樣的 09/28 11:53
推 b05702016: 還可以,沒有太反感。 09/28 11:57
推 e2167471: 我只能說,為什麼power point習慣用正黑體、calibri 09/28 12:00
推 kning0926: 字體很可愛 但真的不適合小字閱讀 你去買小說 09/28 12:00
→ e2167471: 但是論文、正式文件習慣用times new roman不是沒有理由 09/28 12:00
推 alwaysstrong: 覺得字體還好 不過偶爾出現的殘體實在很礙眼 09/28 12:00
→ kning0926: 為什麼會常用那些字型而不是可愛字型是有原因的 09/28 12:00
→ e2167471: 可以想想這兩種東西差在哪裡、FGO比較像哪一種 09/28 12:01
→ e2167471: 當然閱讀還是參雜一定程度的主觀成分 09/28 12:02
噓 henry1915: 醜 09/28 12:03
噓 ae321238: 醜,每個字都弄的正正方方的,分辨率很低 09/28 12:08
推 smallplug: 字體還可以,中國用語完全不行 09/28 12:10
→ Haruna1998: 醜死 09/28 12:13
→ hwsh60013: 太小的話任何字體都看不清楚吧... 09/28 12:14
→ hwsh60013: 一來是不想跟中國一樣,二來是真的覺得難看 09/28 12:14
→ hwsh60013: 美感不是絕對的主觀,還是有相對客觀的標準 09/28 12:15
→ Catonline: 字體我不挑~全游戲滿滿細明體標楷體我全都不介意~ 09/28 12:17
→ Catonline: 只要能看清楚即可,但用語亂七八糟真的接受不到 09/28 12:17
推 gipo776: 那個字體廉價感很重 09/28 12:21
推 hooey: 感覺昨天的字體和日服的字體更接近一點 09/28 12:21
推 Shalone: 醜 09/28 12:26
→ skyofme: 只要字體清楚其實沒啥感覺 09/28 12:29
噓 pool3690: 醜 09/28 12:33
→ lomorobin: 字體美醜跟用語都只是表面 重點是整個毫不掩飾的B服照 09/28 12:35
→ lomorobin: 搬過來的觀感讓人厭惡 09/28 12:35
推 liuliuqiuqiu: 放在這個遊戲真的不好看 09/28 12:41
推 hope951: 新細明體跟times of new Roman以外我都可以啦...... 09/28 12:46
噓 ruo01332000: 不覺得 09/28 12:46
推 howerd11: 喜歡加1 09/28 12:48
噓 guitar0225: 難看 09/28 12:55
推 dennis2030: 第一眼看到就覺得超醜 09/28 12:55
推 Knighty: 醜 09/28 12:55
→ sm02188612: 那個字體 讓我看繁體有像在看簡體的感覺 09/28 12:58
推 leonhung97: 以數字而言昨天的HP確實清楚很多 09/28 13:06
推 kohanchen: 太Q版卡通化 格調不配的感覺 09/28 13:13
推 oidkk: 醜 09/28 13:15
推 EZ78: 字很多會讀的很痛苦 再加上原本的很習慣了 09/28 13:18
→ NOKIA3210: 那個字體最大的問題是標點符號,因為是簡中字體,都偏了 09/28 13:19
推 leffyiscome: 啊這個就跟審美觀有差齁 09/28 13:34
推 frog0824: 我也覺得不差。大陸用語才是問題重點 09/28 13:36
推 yeyun: 醜死了 09/28 13:36
→ frog0824: 哦對,樓上提到的標點符號確實是這字體的大問題 09/28 13:36
推 zx930217: 單一字來看是比較好,但是閱讀大量來說就太擠了 09/28 13:46
推 windmai: 用語改掉就好,字體不介意 09/28 13:47
→ puremilktea: 看得我眼睛痛 09/28 13:49
推 winterheart: 對我來講 文本問題比較嚴重 09/28 13:59
噓 keyt99130: 超醜 09/28 14:01
推 afjpwoejfgpe: 字體我都沒差,文本才是大問題 09/28 14:03
推 windmai: 不過就是從B服過繼來的英文硬要中文化部分,例如ATK→攻 09/28 14:06
推 openbestbook: 我看習慣覺得不錯 09/28 14:07
→ windmai: 擊力、MAX→達到最大值,會讓畫面看起來超擠 09/28 14:07
推 yamaza: 黑體不適合當內文字體,字一多很難閱讀 09/28 14:07
推 Shichimiya: 推文北齋那兩張問題是行距吧 不管哪個字體看起來都很 09/28 14:13
→ Shichimiya: 擠 09/28 14:13
→ Shichimiya: 不過B服字體是真D醜 09/28 14:14
推 weier08: 這種字體不適合繁體+字多,如果筆劃多閱讀上會吃力 09/28 14:15
→ j17ay1991: 我自己是不喜歡襯線字體就是 但中國服字距又太近 09/28 14:33
推 kiki41052: 黑體不適合當內文 09/28 14:47
推 eowynknight: 不喜歡他的圓角 很怪 但對話內容的確看得比較清楚 09/28 15:01
→ eowynknight: 可是介紹的部分每個字看起來都一樣大 有夠難讀的 09/28 15:02
推 chasher: 醜 09/28 15:05
推 wbt77hsy: 主要是太粗了 給人滿滿的壓迫 細的黑體字應該可以 09/28 15:56
→ NAKOplau: 昨天(9/27)一進去看到那個字體貞的是滿滿的WTF!!!! 09/28 16:17
→ NAKOplau: 不是中共服的關係,而是那字體真~~的~~很難看 09/28 16:18
推 CareCynthia: 不覺得字體本身難看 重點是1.應該要接近日服的風格 09/28 18:10
→ CareCynthia: 2.原本不一樣的字體現在卻改成跟b服一樣的是被統逆 09/28 18:10
推 ariadne: 那個力增加趕快改一改吧 看到會倒陽 09/28 20:13
推 as050637: 字體還行 不會排斥 09/28 20:42
推 s870196: 我是覺得新字體在字多的時候感覺比較擠,看久會累。 09/28 21:05
噓 eltreyz: 又醜又違和感 09/28 21:28
推 playerlin: 簡中版用的字型除了看起來比較輕鬆一點之外,就只剩醜 09/28 22:52
→ playerlin: 原本繁中的字型是有點細,在小螢幕或字小看會有點累。 09/28 22:54
→ playerlin: 至於硬要中文化的部分實在覺得沒必要... 09/28 22:54
推 sukiyuki: 我愛繁中版的原因之一就是漂亮的字體,快回來吧。 09/28 23:56
→ cloudin: 很像免洗手遊 09/29 00:00
推 dowop123: 一眼看到就覺得怪怪的,不習慣 09/29 14:17