看板EAseries
中共禁片《三體》躍居Netflix全球收視率榜首
https://i.imgur.com/8VQ5PLJ.jpg
《三體》（3 Body Problem）劇照。（Netflix提供）
【大紀元2024年03月25日訊】
大紀元記者葉子杰編譯報導
全新科幻影集《三體》於3月21日首播後，已成為Netflix全球收視率最高的影集。該影集
以一名教授在中國文化大革命期間被鬥爭而死為開場而遭中共封殺。
據FlixPatrol的數據，《三體》（3 Body Problem）目前是Netflix全球排名第一的影集
，超過了《紳士追殺令》（The Gentlemen）。
同時，在美國，該劇目前的收視率排名第二，僅次於紀錄片影集《兇殺最前線：重案第一
手偵查錄》（Homicide: New York）。
《三體》改編自劉慈欣（Lui Cixin）的同名小說，共八集，每集片長約1小時。
故事跨越了時間，也跨越了中國、歐洲和美國，主要聚焦在人類為外星人入侵做好準備的
故事。
其故事中有兩條時間線，一條發生在現代，另一條發生在上個世紀60年代中國文化大革命
期間。
開場有一段場景描述中國文化大革命時期，北京一所大學的教授跪在憤怒的暴民面前，蜷
縮著，因為他拒絕放棄一些思想，比如愛因斯坦的相對論，而受到嘲笑，最終被毆打致死
。
https://i.imgur.com/LwViPWt.jpg
《三體》（3 Body Problem）劇照。（Netflix提供）
《三體》的聯合製片人大衛 班紐夫（David Benioff）、D B 魏斯（DB Weiss）和亞歷山
大概d（Alexander Woo）在2022年的一次採訪中談到了片中反獨裁色彩。
班紐夫對《好萊塢報導者》表示：「就人類歷史而言，我們相信有一個循環在推動著，而
我們現在正經歷著這個循環的某個時期。我們現在所處的時代與『文革』時期有許多非常
顯著的不同之處，但也有一些相似之處。我們從來沒有說：『我們想對此發表評論，所以
應該做這個節目。』但有趣的是，相似之處確實存在，而且難以忽視。」
https://i.imgur.com/LuvECMr.jpg
《三體》的聯合製片人（左起）亞歷山大 吳（Alexander Woo）、大衛 班紐夫（David B
enioff）和D B 魏斯（DB Weiss）（Netflix提供）
據外媒報導，值得注意的是，在騰訊2023年發布的30集中文改編版中，該文革片段並未出
現，因此有人指責中共試圖從歷史抹去文化大革命對全中國人的暴行。
在《三體》飾演老年「葉文潔」的美國華裔女演員趙家玲（Rosalind Chao）23日向《好
萊塢報導者》分享了她對文革場景以及故事改編的想法
「我認為有國際版的故事很重要。狹隘的思想讓我有點受不了。我這麼說可以嗎？我喜歡
這部電影變得更加國際化，適合更多觀眾看。」
趙家玲說：「我這麼說在中國可能會被（中共）列入黑名單，但我有一個表弟，他（在中
國）被關起來，和豬一起生活了10年。他現在人在美國，當感恩節他不想吃火腿時，我才
知道這件事。」
「他們不談論（文革）。不討論文革的心是那麼根深蒂固，然而文革是歷史重要的一部分
，在這裡以科幻的方式講述文革令人興奮。了解世界的歷史以及是什麼讓人們變成現在的
樣子，這一點非常重要。」
https://i.imgur.com/hRZVtSS.jpg
《三體》（3 Body Problem）劇照，飾演老年「葉文潔」的趙家玲（Rosalind Chao）。
（Netflix提供）
《三體》故事描述1960年代的中國，一名年輕女子的關鍵決定掀起了跨越時空的波瀾，深
深影響了現代。
自然法則在眼前逐漸支離破碎，原因不得而知，一群互動密切的傑出科學家必須與一個鍥
而不捨的警探合作，化解人類史上最大的威脅。
片中的葉文潔從小精通天體物理學，但在中國文革時期失去一切後，總覺得自己在宇宙間
孤身一人。她在1960年代所做的決定竟掀起跨越數百年的波瀾，即使到了時間的盡頭仍有
巨大影響。
Netflix尚未續訂該劇第二季，但班紐夫和魏斯在接受《Collider》採訪時表示，他們已
經在製定下一季的故事情節。
https://www.epochtimes.com/b5/24/3/25/n14210197.htm
--
※ 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 49.218.94.126 (臺灣)※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/EAseries/M.1711473304.A.9CE.html
→ driver0811: 很像hbo的片子，netflix拍的很好 03/27 01:46
→ ariachiang: NF沒有在內地上線，何來禁片之有? 03/27 08:42
推 gladopo: 愈禁大家愈想看... 03/27 09:23
推 subetu: 官方收視公布其實觀影次數不是第一，首週觀影時數8千萬出 03/27 09:42
→ subetu: 頭和紳士差不多，紳士看起來四週穩破3億小時，本劇也是/穩 03/27 09:42
→ subetu: 續訂。 03/27 09:42
推 Delisaac: 所以在60國都是觀看數第一是假新聞嗎？ 03/27 09:49
→ maskwill: 禁關鍵字吧 還有網上資源? 03/27 09:55
推 subetu: 觀影次數輸紳士7百萬，時數贏3千多萬 = 7:24 vs 6:41, Net 03/27 11:19
→ subetu: flix 目前190餘國，本劇昨天77國第一，以四週破3億的劇差 03/27 11:19
→ subetu: 不多就這樣。 03/27 11:19
→ subetu: 3億多不可能Netflix史上Top 10,更多國第一的劇一堆 03/27 11:20
推 subetu: 另外紳士是第三週採計7天，本作首週採計4天 03/27 13:19
推 subetu: 觀影次數輸紳士70萬，時數贏3百多萬 03/27 13:23
→ subetu: 以上更正 03/27 13:24
推 kimula01: 這個數據應該會有後面續集了吧 03/27 13:54
→ subetu: 四週2.3億就穩續了，首週5000萬都有劇翻到破2.3億，首週8 03/27 13:56
→ subetu: 千萬超標太多了。 03/27 13:56
→ coox: 怎麼禁? 中國又沒上 03/27 16:54
推 NICKSHOW: 好像開始在刪b站上的相關影片 03/27 17:56
→ NICKSHOW: 不過網飛任何自製片都是禁片 請海外粉紅不要盜錄 03/27 17:57
→ NICKSHOW: 牆內粉紅不要再看盜版 03/27 17:57
推 stlinman: 網又贏，粉又翻 03/27 21:19
推 UrFather: 看大陸的影評真的想吐 真可憐的一群人 03/27 23:14
噓 allyache: ID 03/28 01:26
