[心得] 安眠書店YOU S02(雷)

今天因為臨時被放假 所以就把安眠書店第二季看完啦!! 不得不說覺得第二季比第一季好看很多 每一集的最後都有爆點，節奏也很緊湊刺激 第一季覺得Joe殺了那麼多人可是手法都那麼粗糙還沒被抓到 覺得bug太多 而且整部的節奏偏慢 所以對第一季其實沒特別喜歡 不過因為很喜歡第二季的女主角 Victoria Pedretti飾演的Love Quinn 所以還是決定追下去!! 順道一提女主角是鬼入侵裡面的小妹 很有趣的一點是他在安眠書店和鬼入侵裡分別都有一個雙胞胎弟弟！ 接續上一季季末，被Candice找上的Jo逃逃去LA Jo改名換姓成Will到了LA重新開始， 看似偶然在店裡遇到廚師Love 沒想到跟Love的相遇也都是他設局好的啊！ 和第一季不同的是這季Jo沒有幹走Love的手機 反而是幹走鄰居小妹Ellie的手機 Love則是很主動的積極進攻 雖然身邊有個很瘋癲的雙胞胎弟弟Forty 但一開始Jo&Love一切都很順利 沒想到在Jo看似改邪歸正(?後， 為了要讓Ellie逃出戀童癖名人的魔掌 不小心殺死了Henderson 此外，禍不單行的Will/Jo還被Candice找到 Candice假名Amy當起Forty的女友試著警告Love和Forty 可惜Candice雖然試著說出實情還是被趕走了 Love也在得知Jo說謊後和他分手 沒想到鄰居Delilah意外發現他的秘密 情急之下Jo又把Delilah關住並承諾16小時候會放了他 沒想到再次回去倉庫的時候Delilah已經橫死 我本來以為是Jo在嗨的時候把Delilah殺死的 結果!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! 大魔王竟然是Love!!!!!!!! Jo果然遇到一個比他更瘋的人拉 (所謂的人外有人天外有天?) Love還把好心想警告他的Candice殺掉 小時候家裡的保母其實也是死於Love之手 由於Love懷孕了，Jo最後還是接納了Love 但其實看似瘋癲的Forty也不是省油的燈 拼湊出了Jo是殺人犯的實情，可是他沒想到自己的姊姊也是呢 最後被警察Finch殺死 而Jo則因為Quinn家的勢力把所有事情壓下又逃過一劫 看似Jo跟Love要過著幸福快樂的變態生活(? Jo又盯上了鄰居拉~~ 這季真的覺得很精采 而且我很喜歡Jo吃完迷魂藥後的片段xdd 包括他看Love的臉變形那邊真的太有趣了 有趣的是第一季Jo算是救了鄰居小弟 這一季他卻是毀了鄰居小妹Ellie的一生 而這季也接漏了Jo的童年，父親家暴母親不挺他 加上被書店老闆虐待，造就了他長大後的扭曲個性 令我覺得比較可惜的是Beck的鬼魂只出現在前兩集 本來以為Beck的鬼魂會糾纏很久 沒想到燒個信就把Beck送走了(? 可能要再加上這條線太亂了 還有個小疑問是最後Forty最後的告白 他說他這一生都活得很小心翼翼 他和Love都擁有破碎的人生 他到底知不知道保母不是他殺的呢 另外我自己是覺得Love比Beck正 ! 他長得很像two broke girls裡面的Max 某些角度也很像安海瑟威 Beck也很美！可是就比較大眾情人(美麗路人) 最後，Netflix中文翻譯真的爛透了!!!!!!!!! -- 不過他在和Jo關在房間裡的時候說的還是自己殺人（？ 是要護航Love嗎 因為畢竟談論對 象是姐姐男友 Jo給我的感覺是非常非常愛beck 所以才覺得兩集beck鬼魂就消失蠻可惜的 LOVE比較有非Jo不可的感覺 上一季不喜歡是因為殺人手法太粗糙 我也喜歡Jo的自白 尤其是最後被關在裡面願意面對現實的時候 而且他還用beck對他的方式讓love開門XD 但我覺得是這個名字本身就很妙 翻小愛的話其實我也不太喜歡 而且可能會跟愛更分不清楚XD 劇情有很多次把女主的名字直接翻成愛 becca的美是溫柔氣質甜美的美人 love的美我覺得是個性加分（撇開最後一集） Jo真的跟第一季形象落差蠻大的！ 爭小孩（？ ellie真的衰 但她好正 睫毛超翹 Jo因為自己童年的經歷讓他放不下需要幫助的小孩 沒想到這次反而害了ellie
※ 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 122.121.141.123 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/EAseries/M.1577461854.A.E0B.html

推 iphone55566: Forty知道啊 他舉槍的自白就說了 所以不讓姊姊護航12/27 23:58

推 Scubadive: 第一季對於Beck的刻畫比較深一點 這季的話就會覺得Joe12/28 00:00

→ Scubadive: 好像不是非Love不可 但整體來說不會了無新意 整體覺得12/28 00:00

→ Scubadive: 兩季不分上下12/28 00:00

推 iphone55566: 我很喜歡這季 S1像是變態開場介紹 但粗糙手法會出戲12/28 00:12

→ iphone55566: 這季跟受害者的感情互動加深 還添加了自省的部分12/28 00:14

→ iphone55566: 搭配上劇情轉折頗精彩 只是最後一集對Love的態度偏少12/28 00:15

→ cys070: 主角那句說終於知道貝克感受滿好笑12/28 00:20

推 annaxuan: Jo聽到love的自白後那句WTF也很好笑12/28 00:34

→ cys070: 他幻想破滅一定WTF~哈哈12/28 00:38

推 Aubreys: 這季真的好看很多12/28 01:13

→ Aubreys: 但中文翻樂芙真的滿滿鄉民的印象12/28 01:14

推 totohuang: 這季真的滿滿的自白都很有趣哈哈哈12/28 01:32

推 cimiku: 我覺得beca超正耶，love就是pretty而已 12/28 02:04

推 magicking: 第二季的節奏比較快反轉也很多，但老喬變得好善良，怪12/28 02:33

→ magicking: 怪 12/28 02:33

→ magicking: love:我誰，我瘋子。 12/28 02:33

推 etoposide: 感覺第三季就是love跟joe互相鬥智？？12/28 03:16

推 cys070: 這季Joe明顯智商掉下線，真要鬥也很難贏 12/28 11:16

→ cys070: Love都抓到他弱點，光小孩這個就吃定他 12/28 11:17

→ cys070: 翻臉他也沒錢資助鄰居那個少女生活 12/28 11:17

推 freshnil: 我也覺得很像MAX，比起BECK，更喜歡LOVE 12/28 13:58

推 colamaster69: S1比較好看 S2為了爆點劇情感覺有點多 LA風景也沒NY 12/28 14:36

→ colamaster69: 漂亮 12/28 14:36

→ celtics1997: 第4段:逃逃去 第6段:16小時候 第11段:接漏 12/28 15:08

→ celtics1997: 最後一段: 最後，Netflix中文翻譯真的爛透了!!!!!!!! 12/28 15:09

→ celtics1997: ! 12/28 15:09

推 xhs: 看完才發現最後大魔王是love，非常驚訝，我一直覺得我到底看 12/28 15:22

→ xhs: 了什麼，這影集真的劇情超爛超扯，我竟然還看完 12/28 15:22

推 kennnny: Love 優+1 12/28 15:55

→ DesignXD: NF字幕同一集可以一個店名兩種譯名真的很屌 12/28 15:58

推 h94m06xup6: 這季字幕真的有的慘 我到最後都還不確定雙胞胎到底誰 12/28 16:54

→ h94m06xup6: 大 一下翻姊姊一下翻妹妹 12/28 16:54

推 GLOCK18: 一間大公司字幕都沒在審核的 真佩服 12/28 17:12

→ ksng1092: 其實很多時候就算直接看英文字幕，看到最後一樣無法確定 12/28 20:44

→ ksng1092: 誰大誰小的事情很常見的XD 12/28 20:44

推 soniafish20: 比較喜歡Love超美 12/28 21:17

推 InMontauk: 喜歡這季的走向 但節奏敘事都不是很滿意 12/28 23:13

推 katheri: 雖然Beck很正但個性真的不討喜比較喜歡love 12/29 04:57

推 nity: 翻譯真的爛 12/29 13:20

推 mn12347: 覺得像Max+1 講話感覺也像 12/29 16:51

推 lillard5566: love超正 12/30 19:04

推 myyabin1107: 每集Delilah翻的中文都不一樣= = 12/31 11:35

推 cookieli: 原來不只我覺得像MAX（握手 01/03 00:18

推 cinemax10: 女主超像Max+1 只是演技差很多 01/08 09:56

推 jolinten: 推love超正 01/11 14:55

推 chao0902: 一開始還特地上 IMDB 確認是不是 Max XD 01/13 03:48

推 f20262002: 很像Max+1 01/15 22:20

推 avecmoi: Love很美，殺了兩個女人也無法討厭她=_= 01/17 23:14

推 mx5l8: 早就猜到L是大魔王和C會被殺，因為C看到屍體居然跳過警察直 10/11 21:47

→ mx5l8: 接先找L這非常不合理啊==（如果她愛的是L就合理）C早就可以 10/11 21:47

→ mx5l8: 跟警察合作抓殺J，但是竟然想自己報仇？算是一個虛張聲勢沒 10/11 21:47

→ mx5l8: 啥意義的角色安排 10/11 21:47