※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/DMM_GAMES/M.1513586589.A.D0F.html
推 narumi150729: 翻譯辛苦了 12/18 16:44
→ gaha: 萬兩和巫女彼岸花分別是下星期假開花和下下星期真開花各一吧 12/18 16:50
→ aztar: 萬兩有公告嗎(′・ω・‵) 12/18 16:50
→ whiwhiwhi: 錢抽會出五星!! 這應該是最重要的情報惹(? 12/18 16:51
→ whiwhiwhi: 沒 那是希望而已 12/18 16:51
→ whiwhiwhi: 不過經驗大成功居然連3週 怕 12/18 16:52
→ aztar: 不過關鍵是5星幾%和範圍(′・ω・‵) 12/18 16:53
→ aztar: 開個甚麼0.001% 只有第一年的 12/18 16:54
→ aztar: 然後一抽要五千 我先縮 12/18 16:54
推 polanco: 好像領到600萬 這是補償什麼？ 12/18 16:55
→ renchisaki: 我覺der大概也不會多豪 12/18 16:55
→ TachibanaMik: 26維修 所以超得選不到白妙菊QQ 12/18 16:55
→ whiwhiwhi: 同一頁就有原因了... 真的翻譯好看的XD 12/18 16:55
→ polanco: 團長卷又重復QQ 12/18 16:55
→ TachibanaMik: 依照四星機率 錢抽五星可能一千萬一隻... 12/18 16:56
推 c50066: 禮拜日生放達到40萬評論會開錢兩倍 下禮拜再來刷錢也來的 12/18 16:56
→ c50066: 及啦(? 12/18 16:56
→ Alace: ラミウム寢二那個胸部!!! 匈奴人在此一拜 12/18 16:57
→ aztar: 甚麼 要開兩倍 繼續躺 12/18 16:57
→ renchisaki: 過去全部超得都是在維修後才放 滿有機會能超的 12/18 17:01
→ TKvanish: 豪想帶彼岸花回家QQ 沒石頭惹 12/18 17:01
→ gaha: 範圍??白金抽全五星，160左右吧。 12/18 17:01
→ gaha: 如果26維修後或27換日開，超得沒得選的是下一波。 12/18 17:02
→ TachibanaMik: 但之前幾乎都放送後換日(過日本2400)抽抽就出了.. 12/18 17:04
→ whiwhiwhi: 之前幾乎都是生放完就出了 12/18 17:04
→ TachibanaMik: 反正排隊一車人 並不是沒的選 12/18 17:05
→ gaha: 我是沒差，超得沒得選我就用虹幣。 12/18 17:06
→ renchisaki: 放送完換日開超得是哪次? 我看都是維修後才出R 12/18 17:08
推 pipi5867: 狐狸的開花skin還滿好看der 12/18 17:12
推 c50066: 用麋鹿開的那四個隱藏關到1/5前都還可以召喚 所以也可以先 12/18 17:31
→ c50066: 屯著等下禮拜有錢2倍時再開這樣 12/18 17:32
→ aztar: 用力存錢錢啦v(゜Д。)v 12/18 17:34
推 c50066: 不知道今年的腳色聖誕卡啥時會出來 應該會有ナーエ(? 12/18 17:44
推 ga787540: https://imgur.com/BweoxxD 剛剛才注意到BS的蟲在哭阿。 12/18 17:50
推 aztar: 說不定之後課金包會送 12/18 17:50
→ gaha: 除了虹幣、團長幣以外，花騎很久沒開抽抽送東西的活動了。 12/18 17:57
推 lovecutepika: 一千萬才一隻的話 還是留著練角XD 12/18 18:08
推 aztar: 花騎對課金機率抓的很死，課石刷錢抽五星基本沒戲 12/18 18:15
→ xbearboy: 基本不含歐洲人是常識巴(X 12/18 18:30
→ tim32142000: 謝謝翻譯和整理，我自己漏看了換盆栽拿裝技花 12/18 18:32
→ excercang: 可是大家都會假想自已就是歐洲人 12/18 18:35
→ whiwhiwhi: 做夢臭了嗎! 12/18 18:42
→ xbearboy: 樓上不是在作夢(′・ω・‵) 12/18 18:47
推 ryvius0723: 反正這個金抽就不是給課長玩得 12/18 18:53
→ ryvius0723: 課長會直接刷石頭下去抽 才不會浪費時間刷錢 12/18 18:54
→ aztar: (′・ω・‵)給3whi型玩家燒密用的 12/18 19:00
推 tomalex: (′・ω・‵) 12/18 19:09
推 dodomilk: 咦，為什麼錢突然多了六百萬左右？ 12/18 19:11
推 ryvius0723: 合成有問題退錢 12/18 19:12
→ ryvius0723: 反正日本開始放假了 接下來一直到三周年活動 12/18 19:16
→ ryvius0723: 這兩個月時間花騎保證有的吃又有得玩 12/18 19:17
→ whiwhiwhi: 然後0506(X 12/18 19:18
推 tomalex: (′・ω・‵) 所以600萬是讓我們按錢抽嗎(X 12/18 19:48
→ aztar: 鯨魚22都打不過 23..._(：3」∠)_ 12/18 19:49
→ tomalex: (′・ω・‵) 這箱取想換完感覺每日不大夠? 12/18 19:49
→ whiwhiwhi: 可以打後半最上刷BS 12/18 19:53
推 ryvius0723: カタバミお兄ちゃん好可愛 好想%%% 12/18 19:59
推 vencil: 這也退太多，最近變成不用刷錢了 12/18 20:01
→ aztar: 彼岸花寢室畫這樣用不起來阿(′・ω・‵)........ 12/18 20:01
推 ryvius0723: 放心 26號維修後你巴不得為什麼沒給6500萬 12/18 20:02
→ whiwhiwhi: 600萬瞬間就乾掉惹吧XD 12/18 20:03
推 a0079527: 為什麼我要在看電影前手賤幫我朋友抽 12/18 20:10
推 dodomilk: 50石全部拿來在錢兩倍時打錢大概可以打1200萬 12/18 20:14
→ dodomilk: 等機率和抽一次的價格出來，還得再算算錢抽划不划算 12/18 20:15
推 dodomilk: 蹲越久跳越高，相信巫女狐狸的寢室一定不會讓我失望 12/18 20:18
推 pipi5867: 巫女狐最原始skin就很讚讚惹 12/18 20:20
推 aztar: 土曜平均一場大概多少R 不含加倍的 12/18 20:27
推 whiwhiwhi: 10000多到快30000吧 12/18 20:28
推 ThousandSnow: 土曜統計100場 #1P0vX9Px 12/18 20:32
→ ThousandSnow: 不過這是兩倍錢的數據，要再除以二 12/18 20:32
推 aztar: 27000~28000附近 感謝(′・ω・‵) 12/18 20:37
推 ryvius0723: 奇怪我明明就匈奴人 為什麼カタバミ會讓我GGININ.... 12/18 21:08
→ renchisaki: https://i.imgur.com/kBY5Yxu.png 12/18 21:23
推 Hsu1025: 我無法想像有比原版巫女狐更棒的立繪 12/18 21:24
→ aztar: 我也是匈奴人，可是會特別喜歡幾個並乳的(′・ω・‵) 12/18 21:28
→ gn00465971: ( ′,_ゝ`)< 因為是喵長? 12/18 21:33
推 popo60433: 1700萬了QQ 12/18 21:33
推 ryvius0723: 大概是因為是男孩紙的關係(′・ω・‵) 12/18 21:37
→ ryvius0723: 還有就是放置語音很棒 12/18 21:37
→ gn00465971: 花騎我每次拿喵長角色炸粗下 沒一次他不說沒in的 12/18 21:41
→ gn00465971: 其他時候就很微妙 明明蘿莉控但有時就是不吃 12/18 21:41
推 a0079527: 隨手幫朋友抽抽到六星，自己抽抽到0506 12/18 22:38
→ a0079527: 果然還是明天去揍他一頓好了 12/18 22:39
→ gaha: 我曾經有想過要不要拿ナーエ當祭品召喚ツツジXD 12/18 22:39
→ gn00465971: 這麼可愛你忍心拿去當祭品!? 小心ナーエ本告死你 12/18 23:15
→ aztar: 我吃掉了(物理 12/18 23:17
推 a0079527: 太殘忍拉 12/18 23:24
→ aztar: 他會跟我的花騎一起成長 12/18 23:40
推 ryvius0723: 吃掉了(性的意味 12/18 23:42
推 Atropos0723: 到底能不能吃啊？ 12/18 23:46
→ whiwhiwhi: 可以吃啊... 只是我會想留著而已 12/18 23:48
推 aztar: 可以省超多肥料和錢，根本新手之友 12/18 23:49
推 tomalex: (′・ω・‵) 這麼可愛你捨得吃嗎 12/18 23:51
→ yoyofish02: 五星卷重複五星，這個月花騎樣苦逼(′・ω・‵)… 12/19 01:23
推 haniwa: (′・ω・‵)萬兩親爹要出萬兩精品沒人轉貼嗎 12/19 01:45
推 a0079527: 我已經跟他說台灣這邊也想要惹 12/19 01:49
推 haniwa: 開團了開團了 12/19 01:55
推 Mentha: 務必算我一份 12/19 07:24
推 aztar: 快飛日本給岳父捧場 12/19 08:43
推 tomalex: (′・ω・‵) 終於有1隻5星聖誕角了 不虧 12/19 12:13
→ whiwhiwhi: (′・ω・‵)怒 12/19 12:25
→ tomalex: (′・ω・‵) 算一算也投入150石有吧 沒肥養 切火雞蠻搞 12/19 12:30
→ tomalex: 笑的 12/19 12:31
推 ShalottMosa: (′・ω・‵)那個肥料吃掉可以從開花1等直升80等? 12/19 13:41
→ whiwhiwhi: 看你養多少 12/19 13:47
推 a0079527: 把小姨子換回家了，噎噎 12/19 14:10
推 zero75559851: ナーエ我拿去餵了……現在想想真愉悅(X 12/19 18:52
→ tomalex: (′・ω・‵) 我感受得到5星角不開技的衝康感 12/19 18:53
→ aztar: 抽六星就可以解決問題了! 12/19 19:11
推 Mentha: 我是絕對不會把我家ナ－エ拿去餵的! 12/19 19:12
推 aztar: 被吃掉才是他的幸福 12/19 19:18
推 Mentha: 看來今日終須一戰，你們這些把ナ－エ當肥料的團長放馬過來 12/19 19:21
推 aztar: v(゜Д。)v來吧 我跟身上有那ㄟ的力量，你如何跟我對抗 12/19 19:33
推 whiwhiwhi: 這篇現在在幹嘛XDDDDDDDD 12/19 19:36
推 MAKAEDE: 吃ナーエ(物理)的都不夠格稱蘿莉控 這麼可愛你忍心吃? 12/19 19:40
推 pipi5867: 咦 為什麼會賠償那麼多錢 是大家都賠650萬嗎 12/19 22:11
推 jeff666: 小遊戲只打了1521 12/19 23:27
→ gaha: 1900!!最後彈幕那邊扣太多分了…… 12/19 23:47
→ bc10600: 打了5826 12/19 23:56
推 stevenyat: 3556\OwO/ 12/20 00:06
→ gaha: 唔…庭園投稿數5000可以拿12石、庭園幣24萬，來投一下好了。 12/20 00:12
→ TachibanaMik: 應該不用擔心( 12/20 00:28
推 cocytus39: 打到16xx結果不小心按到一下被我關掉了QQ 12/20 17:35
→ gaha: 點"お知らせ"可以無限打。 12/20 18:05
推 tomalex: (′・ω・‵) 合成大成功率真的有上升嗎.. 12/20 18:05
推 jeff666: 有阿 我都最後還要吃兩三個的時候會大成功(眼神死) 12/20 18:13
推 tomalex: (′・ω・‵) 趁有1.1倍把這次活動角弄到進化70 12/20 18:13
→ tomalex: (′・ω・‵) 所謂假開花是沒圖跟開花的特殊能力沒增強嗎 12/20 18:14
推 ryvius0723: 假開花就是先把開花後的能力先給你 圖跟寢室之後補 12/20 18:22
→ ryvius0723: 這禮拜的騷狐狸就是之前假開花過了這周才上寢室跟圖 12/20 18:22
→ gaha: 假開花是指"能力のみ"開花，開花後等級上限80，四個被動，和 12/20 18:23
→ gaha: 真開花只差開花圖和寢二。 12/20 18:23
推 TachibanaMik: https://goo.gl/K3nHX2 好騷 12/20 19:02
推 c50066: 生放上應該會展示實品吧 不知道之後台灣買不買的到(? 12/20 19:17
→ whiwhiwhi: 卡特騷爆! 12/20 19:30
推 zero75559851: 不買不是團長(x https://i.imgur.com/xeyU7pM.jpg 12/20 19:56
推 c50066: 想到下個月底大概就又是一年一度的投票戰爭… 12/20 20:01
推 zero75559851: C93的特典角https://i.imgur.com/MLoDEPZ.jpg 12/20 20:08
→ zero75559851: 網站 http://flowerknightgirl.com 12/20 20:08
推 tomalex: (′・ω・‵) G燃有歌 12/20 20:19
→ tomalex: (′・ω・‵) 那有的角色原本能力沒加成不就很苦逼 12/20 20:19
→ gaha: 現在連假開花都沒有的虹只剩兩個啦。 12/20 20:26
→ tomalex: (′・ω・‵) 看到活動角都是什麼跑蟲巢補血攻擊之類 12/20 20:30
→ tomalex: (′・ω・‵) 開花能力只多1個 其他都沒得buff 12/20 20:30
推 ga787540: 開花只多一個是5星角，另外滿等後的數值是會比進化高的 12/20 20:36
→ whiwhiwhi: 花騎活動角就是這樣囉 相對的就是能4格 12/20 20:36
→ whiwhiwhi: 當然也是有一些活動角不錯的啦 12/20 20:37
→ whiwhiwhi: 我說能力不錯XD 12/20 20:37
推 gaha: 活動角除了能力以外，人設、SD、寢室都不輸一線角，這點很棒 12/20 20:40
→ aztar: 差分能再多一點，然後雞雞不要變觸手就更棒了 12/20 20:47
→ ga787540: 抽5星也是一樣只有多一個技能啦... 12/20 20:47
→ gaha: 不過活動五星和抽抽五星相比除了1.2倍以外的技能都弱上一截 12/20 20:53
推 ga787540: 是沒錯啦，只是tomalex說活動角技能數提醒一下這部分抽5 12/20 21:02
→ ga787540: 金也是一樣的，除了能力之外素質也是差了一截。 12/20 21:03
→ ga787540: 當然，也有薰衣草這種論外。 12/20 21:03
→ tomalex: (′・ω・‵) 看到開花技能是不會被buff的感覺就苦逼了 12/20 21:04
→ gaha: 蟲巢減傷之類的都是舊技能了，新的很久沒出現了。活動角個人 12/20 21:10
→ gaha: 覺得最好用的是"補血三倍"的技能，戰力不夠時打極限很好用。 12/20 21:11
推 zero75559851: 開花的重點是拿來讓老二inin的，能力什麼的別管(x 12/20 21:12
推 tomalex: (′・ω・‵) 補血3倍? 配合單體吸血嗎 12/20 21:18
→ gaha: 補血3倍只對補血女神像有效，走有補血那一路的話，補血後有 12/20 21:20
→ gaha: 接近完全的戰力。 12/20 21:20
推 tomalex: (′・ω・‵) 苦逼 12/20 21:20
推 Mentha: 讓人好想去C93阿.......... 12/20 22:05
→ gn00465971: 問一下 有人最近拿到一張5星up的券嗎? 哪來的啊? 12/20 22:05
→ renchisaki: 登入1000天吧 12/20 22:08
→ gn00465971: 喔 對喔 12/20 22:08
推 c50066: 官方還有打算在FF上擺攤的話大概就可以不通販入手吧 上 12/20 22:44
→ c50066: 次就有賣NZN的抱枕(? 12/20 22:44
→ gaha: 還來台灣是要被台版玩家翻攤嗎??XD 12/20 23:00
推 a0079527: 今天的WWWWW我老婆萬兩他WWWWWWW 12/20 23:09
→ gaha: 萬兩是娃娃，本體是X千兩XD 不過這是在預告下一次開花嗎?? 12/20 23:20
→ tomalex: (′・ω・‵) 話說登入那個小遊戲 花騎營運這麼喜歡浪費 12/20 23:50
→ tomalex: 才能嗎 12/20 23:50
→ gn00465971: 去年就有了 12/20 23:51
推 tomalex: (′・ω・‵) 大鯨第10關有特殊buff喔!? 12/20 23:55
→ whiwhiwhi: 之後都有 12/20 23:56
→ tomalex: (′・ω・‵) 大鯨的SG是上級打才比較合? 12/20 23:56
→ tomalex: (′・ω・‵) .. 10-2道中小王好強 12/20 23:58
→ whiwhiwhi: 打掉有40%BUFF 小王還好(? 反正就一樣最強隊把它輾爆 12/20 23:59
→ gaha: 17以後就沒了。鯨魚艇只有BS沒有SG，要不要打的話就看人，像 12/21 00:00
→ gaha: 我因為BS不會掉靈獸所以都沒打。 12/21 00:01
推 tomalex: (′・ω・‵) 原來 12/21 00:01
→ whiwhiwhi: 我是還是會打 徽章效率不錯 12/21 00:01
→ gaha: 單以太陽徽章來算的話，BS還是比正常關卡CP值優，而且簡單XD 12/21 00:02
→ whiwhiwhi: 就跟其他BS一樣 超簡單XD 12/21 00:06
推 ga787540: 去年的聖誕小遊戲是聖誕姬沙羅跟聖誕小文。可以去回想那 12/21 00:08
→ ga787540: 邊玩。 12/21 00:08
→ gaha: 這三年的都有放出來，選操作角色就行。 12/21 00:12
→ tomalex: (′・ω・‵) 有回想喔 我是不知道怎麼按 選到聖誕馴鹿車 12/21 00:15
→ tomalex: (′・ω・‵) 應該是被換日登入公告卡住了(X 12/21 00:15
→ gn00465971: 我總覺得有隱藏角色 不知道是過幾天放還是現在就有 12/21 00:20
→ gn00465971: 花騎營運:吃飯睡覺操爆茶助 12/21 00:21
推 c50066: 阿 今年的腳色聖誕卡訊息出來了(′・ω・‵) 12/21 09:18
推 c50066: https://pbs.twimg.com/media/DRiJALpV4AE3sPZ.jpg 12/21 09:36
推 tomalex: (′・ω・‵) 聖誕卡只有今天這1張嗎? 12/21 09:41
推 c50066: 每個腳色都有 切成副團長後在主畫面右下角看 12/21 09:46
推 tim32142000: 換副團長回主畫面點右下可以看不同人的 12/21 09:46
→ c50066: 不同衣裝版本的對話也不同 有些非花騎士的是隨機出現(? 12/21 09:47
→ Hsu1025: 大鯨bs還有錢 12/21 09:53
推 tomalex: (′・ω・‵) 原來 12/21 10:37
→ vencil: 那A的訊息是妄想w 12/21 13:03
推 Mentha: ナーエ超可愛一生推(雖然是妄想 12/21 13:46
推 aztar: 超可口，好吃! 12/21 13:48
推 Mentha: 樓上的我今天一定要修正你的食物判斷能力，從你的腦開始 12/21 13:54
推 dodomilk: 還沒開花的兩個虹，該不會是巫女狐和六出花吧 12/21 14:16
→ aztar: 萬兩(′・ω・‵) 12/21 14:31
→ gaha: 六出花也還沒開，不過她的定位比較特殊。 12/21 14:52
推 Mentha: 我等マンリョウ開花等到覺得她真的開花那天我會哭出來 12/21 14:56
推 a0079527: 我婆萬兩彼岸下週一定開 12/21 15:44
推 aztar: 哭完拿寢二怒尻10遍 12/21 15:46
推 c50066: 可是下禮拜只會有新腳色和開假花 開了沒寢2(? 12/21 15:55
推 Mentha: マンリョウ的話沒開新圖我是不會開花的 12/21 16:07
推 c50066: https://goo.gl/JcAsdF 貼個wiki今年的聖誕卡傳送門 12/21 17:15
推 pipi5867: 一堆都說去房間兩人談心(? 果然是性誕祭www 12/21 17:27
推 Mentha: 為什麼會有密藥阿................(SAN值降低 12/21 17:45
推 c50066: 秘藥去年就有啦(?) 這次是多了ナーエ 12/21 17:52
推 tim32142000: WIKI好強大！ 12/21 18:09
推 zero75559851: 都有杉田龍了，還有什麼害怕的呢 12/21 19:55
→ zero75559851: ナーエ我肥料，不服來吃 12/21 19:56
推 zero75559851: 話說 ナーエ 有分兩種版本啊…(庭園和倉庫 12/21 20:08
推 TachibanaMik: https://i.imgur.com/Z8MgXXR.jpg 別人的 12/21 20:59
→ gespenstMkV: 肥料版的應該是那A布偶，放大以後看的到縫線 12/21 21:00
推 a0079527: 真的？幹，營運給你錢快點出布偶商品 12/21 21:53
→ a0079527: 我他媽還不買一套回家擺 12/21 21:53
→ gaha: C94應該有，這一定超搶手的啊！ 12/21 21:56
→ gaha: 之前在想怎麼去年的沒有聖誕杏??今天就出來了!! 12/21 23:27
→ whiwhiwhi: 用杏過了! 12/21 23:37
→ whiwhiwhi: 這小遊戲真的是XD 12/21 23:37
推 Hsu1025: 蘋果到底在爽什麼? 12/22 15:39
→ NoEric: 就像你會大報社一樣 只是射的是鼻血 12/22 16:13
→ TachibanaMik: 等抽10+10 反正大概是銀+銀盆 12/22 22:50
推 gaha: 今天是聖誕電鋸和聖誕紅葉，希望明天是聖誕白妙菊啊!! 12/22 23:05
→ gn00465971: 靠北 也太玄人向了wwwwwwwwwwwwwwww 12/23 10:51
推 gaha: 最後一天終於出聖誕小物了，子機是聖誕番紅花和聖誕白妙菊!! 12/23 23:07
推 Mentha: 這最新的組合輕小怪的能力很高，但是我數字打最高的還是電 12/23 23:30
→ Mentha: 鉅.... 12/23 23:30
→ gaha: 電鋸攻擊力好扯，黏在王身邊沒5秒就收工了。 12/23 23:33
推 tim32142000: 錢關來了 12/23 23:51
→ tim32142000: 跟星期六一樣但日和一的各有一顆靈石 12/23 23:55
推 ga787540: 3星卷意外抽到第二隻聖誕小文，留下來讓庭園倦怠化。 12/24 14:11
→ renchisaki: 準備funifuni~ 12/24 19:53
→ whiwhiwhi: 準備 12/24 19:53
→ TachibanaMik: 沒人看阿? XD 我沒白金不行 12/24 19:53
推 billy56: 有人要開生放送文嗎?? 12/24 19:55
→ whiwhiwhi: 我有白金 不過今天我大概只能應募一下 XD 12/24 19:55
→ whiwhiwhi: 我又要有一張超得放著生灰塵了(? 12/24 19:57
推 MAKAEDE: 我開閒聊串了 不想一直翻頁的可以去那邊XD 12/24 20:01
推 Hsu1025: 爽喔 聖誕機票 12/24 23:30