Re: [閒聊] 中國配音跟台灣配音哪個比較好？

對阿共的女生配音只有兩種印象 一種是萌萌哒的蘿莉夾子音 太過頭就會甜得發膩的那種 另一種是高傲刻薄感滿滿、常見於陸劇的大女主式配音 聽到這種都會莫名賭爛 不知道是在跩個二五八萬 雖然還是有比較正常的配音 可是真的沒啥特別驚艷的感覺 如果可以不要那麼尖細就好惹 -- 男的不重要(ry 真要說印象的話就是平穩低沉or故作張揚吧 我比較討厭後者 雖然前者有時候也會給人一種「你到底在裝什麼深沉」、「講話語速為什麼這麼慢」的感覺 可是後者更白爛 有種奇怪的自嗨感 厲害的配音員肯定有啦 只是不曉得是不是文化差異的關係 對面的作品常常有這些讓我看到出戲的印象
※ 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 42.79.2.45 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1714974467.A.E2E.html

→ cat05joy: 阿男的呢 05/06 13:48

推 KimomiKai: 花玲很厲害啊 05/06 13:54

→ Mystiera: 人家這是市場需求 05/06 14:00