看板C_Chat
BLOG版
https://scotttomlee.pixnet.net/blog/post/50669400
https://i.imgur.com/VPVJKWj.jpg
這部《豬肝記得煮熟再吃》(豚のレバーは加熱しろ)
算是近年來在下很喜歡的轉生異世界冒險輕小說作品
剛知道動畫化的時候，真的是很高興
然後知道是「project No.9」製作的時候直接囧掉...
畢竟先前的《隔壁天使》動畫真的很難說是改編得很理想就是…
只是看了《豬肝》動畫第一集後，倒是比預想的還好就是
https://i.imgur.com/FG35Og2.jpg
先簡單帶一下第一集故事概要
身為理科男子且外號「四眼田雞瘦皮猴混帳處男」的男主角
某天發覺自己轉生到異世界，而且還變成一隻豬…
https://i.imgur.com/r7BVacE.jpg
在一名叫做潔絲的「耶穌瑪」少女的幫助下
男主(以下稱作豬)雖然依舊是豬的樣子，但身體已經能自由活動
也從潔絲口中簡單地得知這個世界較為不同的名稱與東西…
https://i.imgur.com/CKt9rs8.jpg
https://i.imgur.com/fy1snw7.jpg
再來談一下個人小感
因為「project No.9」之前在《隔壁天使》作畫上有些崩
所以有些擔心動畫作畫的問題(雖然之前刮鬍和拖油瓶作畫都還不錯)
不過實際看了之後，雖然還是有些部分不太穩
但基本上作畫整體還算不差就是
而且豬腦中的各種潔絲妹咩也有被呈現出來~XD
再來，因為豬不會講人話，只能發出齁齁聲
所以劇中聽到的都是豬的內心想法
不過因為女主角是耶穌瑪，可以讀心，所以沒這問題
https://i.imgur.com/vEdiNO3.jpg
https://i.imgur.com/h7LBzAp.jpg
https://i.imgur.com/RCRt7Nn.jpg
另外，因為潔絲會讀心，但豬有些想法不是想講出口的
所以豬有跟潔絲講好，哪些是他自己的內心獨白，請潔絲當作沒聽見
以原作小說的呈現方式就是，平時對話在(括符內)，此外的是內心獨白
而漫畫改編上來說，有對話框的是對話，其他是內心獨白
至於媒體差異下，日方動畫本身沒字幕(台灣中文字幕是代理商加的)
所以沒辦法使用小說或者漫畫的形式來呈現
因此動畫中，則是藉由聲優使用不同的聲線(調)來配音，以區分對話與獨白
從這部分來說，這作的動畫製作團隊或監督算是很認真處理這問題
https://i.imgur.com/m71pl3q.jpg
再來關於動畫劇情演出上，這部分算是出乎在下意料之外
以第一集動畫劇情來說，就只是演到潔絲說要陪豬一起去找國王而已
本來以為這種異世界冒險故事，動畫會在第一集就趕進度到開始旅行
然後大概衝個小說三集或五集作為動畫收尾，讓故事比較有個斷點
畢竟以之前P9的改法，可能只會單純推劇情，文戲能省則省
像是《隔壁天使》就真的是省到只剩表面，原作文戲的感觸幾乎都沒了
如果照該作來改這部的話，我想就算動畫衝個四到五本，那也不意外
只是實際上看到動畫第一集演出後…
我想應該就是穩穩地在小說第一集做收尾吧？(猜)
畢竟以動畫第一集的這種演出速度來說
小說第一集的劇情，演個一季12集上下的量真的算是差不多
這樣中規中矩的穩穩改編的話，基本上文戲部分應該是可以期待的了
https://i.imgur.com/sV4vXzW.jpg
最後，原作小說插圖沒避諱，改編漫畫也是直接畫出來的胖次
在動畫中也是直接呈現，沒有打光還是不自然黑線來遮掩
這樣的話，大概小說第一集倒數幾張的某場景插圖
動畫應該也是會照實呈現了吧？
(OS：雖然這場景應該也是會和原作一樣有霧氣就是)
https://i.imgur.com/mk66Qes.jpg
動畫第一集心得就先這樣
再來應該會等到動畫播完再一起寫吧？
至於中間這段空檔時間
在下也會繼續補完後面進度與心得了~
畢竟小說6最近也看完了
只是還在沉澱中，所以還沒動筆就是…
總之，繼續期待動畫下集
--
在下scotttomlee最喜歡的妹妹角色(非排序)：
1.以太基金會大小姐 - 莉莉艾[リーリエ] (PMSM)
2.濱咲學園鋼琴才女 - 白河螢[白河ほたる](MO2)
3.熱愛戰國武將的耳機妹 - 中野三玖(五等分的新娘)
5.華藍道館人魚姬 - 小霞[カスミ] (PM動畫無印)
--
※ 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.226.176.230 (臺灣)※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1696763343.A.C6F.html
推 emptie: 純動畫黨，覺得聲優配得很有意思 會想看下去 10/08 19:10
推 CCNK: 很毒捏 這部 是抽到SSR繪師就是 不管是插畫還是漫畫 10/08 19:10
→ rochiou28: 劇情不毒吧 有夠硬 10/08 19:11
→ Louta: 這部我覺得就是比較平淡 但不知道為啥還是會看下去XD 10/08 19:12
→ rochiou28: 我說的是主角要面對的真相 10/08 19:12
→ CCNK: 另外一種毒啊 看完自己就嘔血了 10/08 19:12
推 es9114ian: 松岡的配音真的很加分，然後他和燈燈第一話的臺詞量有 10/08 19:12
→ es9114ian: 夠多 辛苦了 10/08 19:12
推 lsd25968: 別的地方看到有人說後面有牛頭人劇情 真假? 10/08 19:15
→ scotttomlee: 沒有 應該是某個場面 讓好事者再傳吧? 10/08 19:18
推 Steyee: 不是，主角不是豬嗎？還會有戀愛情愫出現？ 10/08 19:19
→ scotttomlee: 潔絲: 只要有愛，就算是豬也可以(認真) 10/08 19:19
→ scotttomlee: 另外，毒不毒看各人啦，畢竟巧克力對狗也是毒 10/08 19:20
→ scotttomlee: 不過我不是狗 所以巧克力我OK 也不討厭甜食就是 10/08 19:21
→ scotttomlee: (PS巧克力要換成夏威夷披薩還是香菜之類的都可以 10/08 19:26
推 Darnatos: 會虐嗎QQ 聽說是劇情向考慮看原作，但光第一集耶穌瑪的 10/08 19:28
→ Darnatos: 設定就有點擔心了 10/08 19:28
→ joy82926: 我記得有兩種結局 看動畫走哪個 10/08 19:28
→ joy82926: 這部就是聽他們一直講話 所以可以聽聲優聽個爽 10/08 19:29
→ scotttomlee: 原作都還沒結束 哪來兩個結局? 10/08 19:31
→ scotttomlee: 如果動畫只演小說第一集 虐度應該還好 但先說一定會 10/08 19:33
→ scotttomlee: 有便當就是 不過不是男女主所以比較可以安心(? 10/08 19:33
→ scotttomlee: 故事上個人是覺得很好看 且男主轉生沒外掛就只是豬 10/08 19:36
→ joy82926: 疑? 我記錯部了嗎 我怎記得後來豬有回去 10/08 19:36
推 ackes: 第一話觀感蠻好的 10/08 19:38
→ scotttomlee: 恩 第一集最後是這樣沒錯 這沒記錯 10/08 19:38
→ nh507121: 第一卷有回去 第二卷就回來救諾特了 10/08 19:39
→ scotttomlee: 不過如果當成一本全的話 確實是可以當結局啦 10/08 19:39
→ joy82926: 所以還有繼續連載 我自己擅自以為完結了 抱歉搞錯了XD 10/08 19:39
→ scotttomlee: 但我想動畫 不管有無第二季 都會補最後一小段(書名 10/08 19:39
→ scotttomlee: 沒關係 我還以為是有出過不同版本結局 所以才問一下 10/08 19:40
→ scotttomlee: (畢竟若第一集就有HE 那後面就不用那虐了(? 10/08 19:41
→ Darnatos: 安心了 趁連假來看 10/08 19:43
