看板C_Chat
因為前幾天飛日本的關係,去看了這部電影版。
地點是池袋的Grand Sunshine影城。也是那邊最後一場的IMAX上映。
人權圖
http://i.imgur.com/27umX6I.jpg
http://i.imgur.com/kBIxxWF.jpg
↑ IMAX廳
↓ Bestia廳
http://i.imgur.com/JyD3CcE.jpg
會有兩個廳的原因是,IMAX廳看一半出狀況,
某次進球瞬間「黑幕」,本來以為是效果(前面也有一次),
結果
下個畫面不是回憶,而是沒有畫面,燈光亮起來了。
「很抱歉因為火災警報器誤作動的關係,無法繼續放映,會退票並提供IMAX招待券」。
囧
http://i.imgur.com/AzCR3Hc.jpg
所以買了之後另一個廳(Bestia廳,很適合放動畫的廳)的票把電影給看完了。
====
以上防雷
====
簡單的說:
○ 跟很多人想的不一樣,比較像是給
原作「漫畫」粉絲,而非電視版動畫粉絲看的。
○ 主角不是櫻木花道,甚至有盡可能淡化他的部份。
○ 主角是宮城良田,這是大前提,赤木跟三井也加了不少與宮城的對手戲。
○ 甚至澤北榮治都有加戲。
最後兩波攻防用
「漫畫手法」來呈現,
包括。
因為無聲,「左手只是輔助」這段只有畫面(嘴巴在動),沒有配音。
但「左手はそえるだけ」這句話卻彷彿真的有聲音一樣。
在球進了之後還是無聲,也如預料的,在櫻木跟流川擊掌那一刻恢復了聲音。
這是漫畫手法拿來做成動畫的呈現方式,也是
我前面會說「給原作漫畫粉絲」的原因。
加戲的部份,有蠻多跟赤木有關的,
包括赤木高二輸球那場宮城沒上,那場的控衛是高三學長,連傳給赤木都傳不了。
甚至輸球後學長還以為解脫,還去嘲諷沒上場的宮城叫他問題兒。
宮城還沒反應,是赤木走上去嗆學長「如果是宮城就傳得到」。
也有赤木在宮城一入隊就要他「喊出聲音」,宮城覺得這不是他的風格。
但在對山王的最後一次五名隊員圍成一圈打氣,
宮城卻是領導的人,赤木也讓給宮城喊口號。
這些部份其實有前後呼應,讓湘北多了些團隊互動,但看之前分享的好像沒人提到。
另外則是。
宮城有一句台詞形容澤北「這就是17年來都只想著籃球的人的樣子嗎」
象徵著他自己(同樣高二)卻是除了籃球還有很多東西讓他無法專心。
甚至還加了一段澤北榮治去寺廟參拜,
「請您告訴我在日本還有什麼沒學到的事」
輸球後在休息室通道「原來"失敗"就是我還沒學到的事」(倒地痛哭)。
(這段參拜也顯示了澤北榮治是籃球痴,他走下來數了300階,
說這邊真適合練習,又跑了300階上去....)
因為有了這些新橋段,很多人覺得莫名其妙的收尾:
「澤北在美國高中遇到宮城」才有了意義,
當然這也建立在宮城改成沖繩出身、小時候就跟大三歲的哥哥打一對一等等。
這又可以再連結到現實:
http://slamdunk-sc.shueisha.co.jp/report/report01.html
井上雄彥的「赴美留學SLAM DUNK獎學金」,
2007年開始,第一個拿到的就是
沖繩出身的並里 成選手,172cm。
https://www.bleague.jp/roster_detail/?PlayerID=9489
現在在打日本職業聯賽B聯盟
井上雄彥有試著把他在灌籃高手連載結束後,對日本籃球的努力,帶進這部作品裡。
但對台灣人來說就是距離遠了一點,畢竟有在關心日本籃球的應該是沒有多少人。
總之,這部作品感想的好惡可能會差距十分巨大。
尤其是漫畫粉跟動畫粉又可能會不一樣(蠻多台灣看中配的也希望這部上映有中配)。
我個人可以接受這樣的新創劇情,而原作本來熱血的部份還是感動著我,
所以我個人「主觀」是給這部片高分。
但換了個人覺得不喜歡主角變宮城而不是櫻木流川,
甚至用
看習慣NBA的角度去看「怎麼可能讓宮城這種身高去美國?」那就可能是低分。
(並里成172cm卻拿SLAM DUNK獎學金去美國這種事很難想像)
但先有「灌籃高手之宮城良田外傳」的心態去看,可能比較不會失望太大吧?
不然沒有心理準備的話,大概就是去看一部的片,
結果發現
主角是小林隼人,女主角芙勞波,雪拉跟阿姆羅都沒出現幾個畫面,
故事是一年戰爭的背景,描述小林怎麼當上鋼坦克駕駛的故事,那應該會很崩潰(笑)
大概是這樣。
想想還是分享在C洽好了XD
====置底防雷===
--
※ 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 118.169.25.177 (臺灣)※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1671799829.A.A93.html
推 undeadmask: 推 等台灣上映再去看 12/23 21:02
推 undeadmask: 補 12/23 21:05
推 Yanrei: 這樣一路討論看下來,我真的覺得當時宣傳一直藏真的不太 12/23 21:23
→ Yanrei: 好,如果一開始就告訴觀眾是全新詮釋+宮城視角,就不會起 12/23 21:23
→ Yanrei: 爭議了吧 12/23 21:23
推 Mochicanfly: 推 12/23 21:24