※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1667747534.A.8BD.html
Re: [問題] 為什麼以伊斯蘭教為背景的動漫作品這麼少
看板 | C_Chat |
---|---|
作者 | DarkHolbach (Champagne Supernova) |
時間 | 2022-11-06 23:12:12 |
留言 | 0則留言 |
:
: 世界三大宗教
:
: 基督教、佛教、伊斯蘭教
:
: 其中基督教與佛教,在各個動漫及影視作品裡
:
: 其背景故事都早已被改編了爛大街
:
: 其他還有北歐神話及希臘神話
:
: 甚至於當年在伊斯蘭教起來之前的波斯拜火教
:
: 都有相關作品
:
:
: 但是為什麼
:
: 描寫伊斯蘭世界觀的作品卻少之又少
我想到一個案例啦,流浪神差的音樂,之前用到了伊斯蘭教喚拜的音樂。一般來說,世界上
大部分的文化,聽到自己文化的音樂被拿來使用,只要不是侮辱、歧視,都是歡迎的。
我們如果聽到日本人做一首很有中華風的曲子,像坂本龍一做末代皇帝配樂,會覺得被侮辱
嗎?基本上是不會的。但伊斯蘭嘛,自然是覺得流浪神差音樂辱伊斯蘭,他們覺得你這動畫
憑什麼來沾我們偉大真主的光,這種喚拜曲只能給我們偉大真主用。
最後流浪神差當然下架所有使用伊斯蘭素材的音樂,從此再也沒聽過哪個日本動畫再用伊斯
蘭素材。
好了,所以回到這個標題,為什麼改編伊斯蘭文化的作品這麼少?馬的,你限制這麼多,不
說改編不知道會不會吃炸彈,限制多就意味著做出有趣東西的可能性變少。
人家改編中國文化,可以讓女角穿旗袍露奶露大腿,改編基督教文化,可以做出驅魔少年、
Hellsing,印度教都可以有個FGO雪山櫻了,伊斯蘭教這個不行那個不行,改編有什麼商業
價值?
伊斯蘭限制別人使用他們的文化,然後自己也做不出什麼屁來,他們自己的人民想另闢蹊徑
做其他非伊斯蘭文化的東西輸出也不行,記得伊朗以前有一個做遊戲的被關了,理由是他做
的遊戲沒有讚美真主。
講真的拿伊斯蘭跟中國比都還侮辱中國了,中國再怎麼樣還有一點文化輸出,還有一點改編
的東西,伊斯蘭這兩個都差,十幾億人口,在文化輸出上卻是弱的可以,跟他們箝制思想的
文化脫不了關係。
--
你是說Jojo有閱讀古蘭經的橋段嗎?有啊,我記得以前Jojo有過一個段落是閱讀古蘭經的某
個章節,然後書掉在地上,本來想致敬結果被燒爆。
基督教也是在那塊區域發展的啊,人家文化發展也沒比較差。
※ 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 37.19.205.163 (日本)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1667747534.A.8BD.html
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1667747534.A.8BD.html