※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1629705617.A.06A.html
→ gaym19: 怕被當蝗蟲 08/23 16:01
推 shinobunodok: 只要伺服器沒有支援官中 那不打中文不是基本禮儀嗎 08/23 16:02
→ shinobunodok: ？ 你跑去別人家玩耶？你想如果中國人跑來台服打一 08/23 16:02
→ shinobunodok: 堆簡體你也會不爽吧 那你為什麼要做一樣的事情 08/23 16:02
推 hw1: 我都會要求會員公頻不能打中文 還是有人打了 接著就是被工作 08/23 16:02
→ hw1: 室瘋狂密語 08/23 16:02
→ Owada: 我不會不爽啊 所以我可以打中文嗎 08/23 16:03
→ Owada: 幹 看到簡體不爽是因為他在罵人啊XD 08/23 16:03
推 XLcock: 看vtuber直播打中文也會被公審@@ 08/23 16:03
推 fenix220: 因為被支那人搞臭了 08/23 16:04
→ yuizero: 不要惹到官方不爽鎖ip 08/23 16:04
推 kirbycopy: 那公會名字取中文可以嗎? 08/23 16:05
噓 ClawRage: ??? 08/23 16:05
→ ClawRage: 那不然要打啥字? 地球文? 08/23 16:05
噓 lovez04wj06: 因為那不是國際服..... 08/23 16:05
推 SIKI3316: 國際服沒差吧 又不是特定的 08/23 16:06
→ whitecygnus: 歐洲各國各打自己的語言聊天室還能聊嗎 08/23 16:06
→ lovez04wj06: 你口為我們口口你在說口口嘛？ 08/23 16:06
推 Arnix: https://i.imgur.com/3JjQ5B3.jpg 支援 08/23 16:06
推 Lupin97: 國際服打中文...不如說看那個遊戲的風氣是否可接受公共頻 08/23 16:08
→ Lupin97: 道尬聊，不接受的話打哪個語言都會白眼，中文的偏見主要 08/23 16:08
→ Lupin97: 還是鄰居的印象不佳的關係 08/23 16:08
→ wu19911009: 不就統一語言而已嗎 08/23 16:08
→ MelShina: 那不是國際服吧 只是韓日歐美服 08/23 16:08
推 Lupin97: 對，國際服和外國本地伺服器還是不同的，後者還是用當地 08/23 16:10
→ Lupin97: 語言為佳 08/23 16:10
→ Lupin97: 外國服真的是去別人家玩的意味 08/23 16:11
推 lovez04wj06: 有時候只是因為方便才叫國際服，服務地區包含多國而 08/23 16:11
→ lovez04wj06: 已.... 08/23 16:11
→ lovez04wj06: 你不一定是被服務的那個國家.... 08/23 16:12
→ johnko64665: 打中文會被誤認成病毒起源國的蝗蟲，太丟臉了還是別 08/23 16:13
→ johnko64665: 這麼做 08/23 16:13
推 silverair: 國國國國 08/23 16:13
推 hyuchi0202: 國際服根本沒差，重點是，是真的國際服嗎 08/23 16:16
→ su4vu6: 通常都在自己的範圍內才打中文 08/23 16:17
推 OldYuanshen: 是怕會被當成中國人 08/23 16:18
→ npc776: (╮′_>`)<你分不出英國佬跟美國佬 同樣的他們也分不出繁 08/23 16:19
→ npc776: 體字跟簡體字 我寧願假扮成小日本鬼子 08/23 16:19
→ JHGF2468A: 會，要低調。像poe本來能打，後來被禁，要到韓文頻道 08/23 16:20
→ JHGF2468A: 才能 08/23 16:20
推 b325019: 你打破日文被當成海外玩家而已，打中文被當成中國人 08/23 16:21
→ whitecygnus: poe不是中文被禁 是unicode被禁...為了擋機器貼文 08/23 16:22
→ sandpail: 說到底 這遊戲不掛VPN或地址不填國外根本買不了吧 08/23 16:22
→ SCLPAL: 我直接打破英文w 08/23 16:22
推 CCNK: 我玩某遊戲日服公頻還是回看見中文招親戚的 08/23 16:24
→ testlab: 不想被當中國人當然不打中文，又不是沒學過英文== 08/23 16:25
→ leeberty: 外國服>打當地人看得懂的語言 國際服>打各國通用的語言 08/23 16:28
推 shonbig: 支國人：不打中文有差嗎，nmsl 08/23 16:29
推 leftless: 真國際服一堆語言到處飛的根本沒差 08/23 16:31
→ leftless: 看到不是自己語言直接無視了誰會想那麼多 08/23 16:31
推 rikowendy: 去哪個區就用啥語言 08/23 16:31
推 abadjoke: 國際服沒差 但是外國的本地服打自家語言我都覺得叫白目 08/23 16:32
→ leftless: 真當自己是目光焦點全世界都注視著你打什麼語言嗎 08/23 16:32
→ spring60551: 我反而想問硬要在公頻打中文是為什麼?沒朋友還是賣 08/23 16:32
→ spring60551: 幣機器人? 08/23 16:32
→ modkk: 如果服務區沒有涵蓋你的國家，硬要打你自己的語言不就是白 08/23 16:32
→ modkk: 目嗎？ 08/23 16:32
→ abadjoke: 在台服打英文跟在日服打中文在我看來是差不多的 08/23 16:33
推 lovez04wj06: 刷存在感吧 08/23 16:33
推 leftless: 要在國際服找中文能通的隊友當然打中文啊 08/23 16:34
→ leftless: 不然打一串英文再加個ch only嗎 08/23 16:34
→ kirbycopy: 我公會名字直接叫中國五漢廢言 XD 08/23 16:35
→ Nitricacid: 入境隨俗很難嗎 08/23 16:36
推 snocia: 某手機MMORPG的國際服也是超過一堆語言飛來飛去，因為各 08/23 16:37
→ snocia: 國都有自己的伺服器，那是真‧國際服 08/23 16:37
→ snocia: 不過招路人入隊的時候當然還是打英文 08/23 16:37
→ lbowlbow: 國際服基本上都是英語服或日語服吧 08/23 16:40
推 sandpail: 啊對了 平常台灣人去玩的mana gaia跟元素 官方是分類在j 08/23 16:41
→ sandpail: apanese data center喔 08/23 16:41
推 vvvvaaaa: 自卑心作祟阿 老外都還沒講話 自己就先預設東亞病夫立場 08/23 16:44
推 shirokase: 因為會被當么么韭菜，你會想被當這植物？ 08/23 16:44
推 leftless: 只有2種情況我不在公頻打中文 其他沒在管的 08/23 16:44
→ leftless: 台灣IP不能直連 和 客戶端不支援中文 08/23 16:44
推 Hsieh455125: 我都打世界語 08/23 16:46
推 xangro: 單純不想被當支那人 客戶端都能讓你打 只要不洗頻還行吧 08/23 16:46
推 kohinata: 說真的 連大半日本人都分不出正體簡體(虧他們漢字係出同 08/23 16:47
→ kohinata: 源) 更別說其他老外看到中文字就先預設此人來字14億之1 08/23 16:48
推 lunhsuan: 國際服打中文被檢舉還容易被鎖帳啊 08/23 16:50
推 Lupin97: ff14那個資料中心只是設置的位子，不是指只服務日本人的 08/23 16:53
→ Lupin97: 日本服，不然冬貝利早就抄家了 08/23 16:53
→ Lupin97: 冬貝利七成英語系人口，印象之前的資料是這樣 08/23 16:54
→ richard42: 國際服 就是排除中國的服 自然排除中文 08/23 16:54
推 Bencrie: ok 啦，台灣人也分不出中港台繁體啊 08/23 16:55
→ richard42: 老外鎖中國ip會連台灣一起鎖 就政治立場 08/23 16:55
推 tacticalandy: 看遊戲吧，所謂國際服還是有分國家的，沒代理的國家 08/23 16:56
→ tacticalandy: 上去被查IP或是打中文被檢舉被BAN也只能摸摸鼻子自 08/23 16:56
→ tacticalandy: 認倒楣 08/23 16:56
→ richard42: 掛vpn偷渡上去玩還打中文 被ban剛好 08/23 16:59
推 tim5201314: 那個 客戶端其實可以使用 用戶端或是使用者端喔~ 08/23 17:01
→ rofellosx: 甚麼遊戲的國際服? 08/23 17:06
推 tim5201314: 用不用中文其實應該算是可以用 只是不想被當成支布林 08/23 17:07
→ tim5201314: 而已 08/23 17:07
→ tim5201314: 問題比較大的反而是有些遊戲台灣不在服務範圍 08/23 17:07
推 frank47147: 像守望傳說的國際服亞洲 基本上就和台服沒兩樣 因為 08/23 17:09
→ frank47147: 中日韓都是獨立伺服器 沒在國際服 08/23 17:09
推 wadadihaga: 覺青：外國人會分簡體跟繁體 08/23 17:11
推 ltytw: 以前玩luna還會遇得到會轉繁體的中國人 不過有些簡體字轉 08/23 17:11
→ ltytw: 繁沒字典幫忙就會轉換失誤而露餡 例如后後 我還曾經故意 08/23 17:11
→ ltytw: 打55555測試人家是不是中國人 08/23 17:11
推 IB1SA: 4 只打日英文 08/23 17:12
推 shinobunodok: 中國玩家來台服會特地轉繁體的都可以算優良玩家了 08/23 17:14
→ npc776: (╮′_>`)<我有碰過直接用繁體輸入法的對岸玩家 演的超棒 08/23 17:15
推 b325019: ff14打中文是別的問題，其他沒裝套件的人看你打的是亂碼 08/23 17:16
→ npc776: 不等他自己說沒人看得出來...通常這種對岸玩家都優質很多 08/23 17:17
→ npc776: 還會幫忙嗆他們自家蝗蟲XDDDDD 08/23 17:17
→ shonbig: 簡轉繁真的是個謎，一堆在YT上想裝台灣賣家的都還是會露 08/23 17:18
→ shonbig: 出馬腳 08/23 17:18
推 jdklas: 正常啊 我們也可以禁止在台服打英文R 08/23 17:19
推 WindSucker: 沒差啦 08/23 17:21
推 ka0927085443: 台灣人自卑吧 08/23 17:27
推 john91018: 支那人：NMSL 08/23 17:33
推 kl50365: 那我想問一下，在擋中國、台灣IP的國際服裡的在地籍華裔 08/23 17:37
→ kl50365: 可以打中文嗎？ 08/23 17:37
→ guolong: 自卑吧 08/23 17:39
→ zzxx546789: 中國人到處跑到別人的地盤要求別人遵守自己家的規則 08/23 17:44
→ zzxx546789: 有需要跟他們一樣嗎？ 08/23 17:44
推 newgunden: 你知道在國際服的打中文有很高的機率是 阿陸仔 08/23 17:55
推 blackstyles: 那個年代你沒支援繁中大概也打不了繁中 08/23 18:00
推 AndyMAX: 都2021年了哪個遊戲沒有即時翻譯 08/23 18:01
推 seasinger: 玩gw2也是英文啊 重點是你看得懂 外國人也看的懂 只在 08/23 18:10
→ seasinger: 頻道上用中文聊到兩個人很爽 不就跟那些在西洽卻一直 08/23 18:10
→ seasinger: 發別版文章還在那自爽的人差不多？ 08/23 18:10
推 a25785885: 我口口英口啊 不口英口口口很不口口 08/23 18:12
→ a25785885: gw2的中文就是口口口 08/23 18:12
推 Tr3vyy: 都2021了還不會用英文跟他人溝通 ㄏ 08/23 18:14
推 mamamia0419: 本身不支援中文的話就不會公開頻 08/23 18:24
→ Bf109G6: 之前看國際遊戲出現簡體中文，老外：I don't speak squar 08/23 18:30
→ Bf109G6: es 08/23 18:30
推 kingo2327: 是 會被當成黃禍 08/23 19:18
推 kirkno123: 基本的尊重啊 08/23 19:20
推 peter105096: 中文那麼臭 沒辦法 08/23 19:23
推 PigBlood: 會不會管太多?不想被當大陸人的自己不要打 管別人幹嘛 08/23 19:31
→ mnkrwb: 打注音文別人就會以為是日文了 08/23 19:49
推 felixchen000: 韓國人都以為韓文是世界語言 08/23 19:55
推 tim5201314: 注音文不一定發的出去 字庫沒有ww 08/23 19:59
推 lazulum: 沒啊，我想打啥就打啥，哪有差？ 08/23 20:25
→ lazulum: 我遇到西班牙人會英文我們就打英文溝通 08/23 20:27
→ lazulum: 遇到中國人臺灣人就打中文 08/23 20:27
→ lazulum: 溝通而已又不是要惡意洗頻 08/23 20:28
推 tommy1113: 你今天玩個遊戲的台服 結果聊天室整排越南文你會覺得 08/23 20:30
→ tommy1113: 很幹吧 08/23 20:30
推 edwardtp: 這是禮貌 08/23 22:09
推 leo125160909: 一定要弘揚我大中華文化 08/24 11:13