※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1294647828.A.58B.html
→ cloud7515:感覺中文比日文多XD 01/10 16:26
推 harrison204:百年前的日本是將近全面用漢字的說......=w=" 01/10 16:28
→ Kavis:以前日本人覺得用漢字比較文明,現在則是片假名 01/10 16:29
推 wayneshih:動物園? 01/10 16:37
推 chenglap:還要是由右向左寫, 冷戰時代真的是西化甚多. 01/10 16:45
→ RURILIN:日韓就不是動物,不過這是一次大戰,韓國已經被日本併吞. 01/10 16:49
→ RURILIN:德國豬突猛進,土耳其則是猛虎,跟現在印象差真多. 01/10 16:50
推 oidkk:因為日本有排漢運動,由於清朝的積弱不振,使他們質疑漢字的 01/10 16:52
→ oidkk:價值,國內出現數種改革語言的聲音,有全面片假名化、英文化 01/10 16:53
→ oidkk:等聲音,只是日文也有同音異字的現象,使他們無法完全拋棄漢 01/10 16:54
→ oidkk:字,所以折衷變為減少漢字,日本政府一直推行至今 01/10 16:55
→ Kavis:有意思的是近年來亞洲逐漸興起,日本又開始逐漸增加漢字 01/10 16:56
推 cloud7515:丟掉的東西要撿回來不容易啊… 01/10 17:03
→ cloud7515:就像對岸簡體字一樣 簡化後要改回正體字就很難了 01/10 17:04
→ biglafu:GRAET XDDDDD 01/10 18:59
→ winger:非洲是拼布 Orz 01/10 20:36
推 wing99:非洲是塊大破布XD 01/10 20:48
→ KahoJyumonji:|w—^) 02/01 21:05