看板BeautySalon
去年去韓國玩 買了一堆nature republic的面膜
結果今年要拿來膚的時候 發現保存期限的標法都不一樣
面膜1 是用黑色字體打日期在背面包裝下面 顯示130023.2015.03
→我猜是2015.3月到期
面膜2 是用類似鋼印的方法 印在包裝背面的下方 顯示xx373 201506
→我猜是2015.06到期
面膜3 跟面膜2 一樣是用鋼印表示 但卻是37 20120313
→難道是2012年到期嗎? 可是我去年2013.9月才去韓國買的阿><
面膜4 跟面膜2 一樣用鋼印表示 顯示201407
→難道也是2014.07到期嗎?
另外 tonymoly的面膜也是用鋼印 顯示20130814
→不知道是2013.8.製造還是到期阿
不知道有沒有人知道可以幫忙回答 謝謝><
--
※ 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 118.168.47.190※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/BeautySalon/M.1414335319.A.07B.html
推 july22: 拿去台灣專賣店問呢 220.141.64.234 10/27 00:00
→ sugarbaby: 日期後面沒有韓文嗎? 114.35.81.56 10/27 09:47
→ linda1107: 日期前後通常都有韓文啊,google翻譯一 111.81.75.227 10/27 10:27
→ linda1107: 下製造/到期的韓文就可以確定啦 111.81.75.227 10/27 10:27
→ knowing: 成分也要翻譯一下 不然 1.163.198.46 10/27 11:34