看板Baseball
ETtoday
翁瑋均肘傷恢復中 笠原祥太郎復出需要時間
記者陳立勳／台北報導
台鋼雄鷹翁瑋均去年底服完兵役，今年參與球隊開訓，但開季至今尚未登板，台鋼雄鷹投
手教練蕭任汶說明原因。
去年8月翁瑋均透過交易從樂天桃猿來到台鋼雄鷹，去年底完成兵役退伍，今年跟著球隊
春訓，但開季到現在，都還沒有亮相。
談到翁瑋均狀況，蕭任汶表示，「翁瑋均右手肘傷勢還在恢復，大概已經有7、8成，現階
段已經開始投站立牛棚，目前規劃先到二軍比賽，如果二軍投完沒問題，就可以到一軍出
賽，如果照進度走，5月底或是6月初有機會在一軍出賽，由於設定在先發，所以就是按部
就班，除了內容之外，身體也要可以才行。」
蕭任汶透露，「去年在二軍表現優異的投手林詩翔，先前因為當兵，進度稍微慢一點，目
前按照進度，預計5月中有機會上一軍，去年他在後援表現不錯，現在球隊牛棚方面不夠
強，也可以補強陣容。」
此外，先前由於左肩不舒服的日籍左投笠原祥太郎，蕭任汶表示，「他可能還要一段時間
，目前有開始傳接球。」
https://reurl.cc/1v0Xr9
--
※ 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 110.30.17.182 (臺灣)※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Baseball/M.1714865925.A.585.html
推 akito555: 肘傷 慘 05/05 08:04
推 songbasara: 躺傷病名單的時間大於球場的時間了吧? 05/05 08:09
推 bxxl: 哪時受的肘傷? 05/05 08:16
推 WasJohnWall: 可以發機票讓後勁上了吧 05/05 08:19
推 BryceHarper: 還要等笠原喔 05/05 08:22
推 HSyiee: 肩膀受過傷本來就很容易連著引發手肘 05/05 08:40
推 hopper: https://sports.ettoday.net/news/2668578 05/05 09:02
→ hopper: 春訓的時候說沒問題 05/05 09:03
推 Pro80: 甚麼時候才能看到後勁 05/05 09:05