※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Badminton/M.1667881073.A.4F1.html
→ soria : 他們泰國很多自由人 好像也會獲得國家支持 根本沒 11/08 12:27
→ soria : 差 11/08 12:27
推 YiJane : 但之前看美妙的採訪感覺好像蠻辛苦 希望只是偶爾當 11/08 12:31
→ YiJane : 歌手啦~加油! 11/08 12:31
推 Mina1211 : 我記得美妙也是進進出出國家隊 11/08 12:33
→ Mina1211 : 不過他是跟誰同個俱樂部啊? 11/08 12:34
→ soria : 他們應該是那種集訓才會進國家隊的 平常也是俱樂部 11/08 12:36
→ soria : 養 11/08 12:36
→ Mina1211 : 剛看人家說翻譯錯誤他只是做自由人耶哈哈 11/08 12:36
→ soria : 只是不想受限制罷了 11/08 12:36
推 Mina1211 : 看麗鵬,拉武情況跟你說的一樣 11/08 12:39
推 vins : 泰國不少好看的球員都跑去當藝人了,感覺羽球在泰 11/08 14:00
→ vins : 國好像是進入演藝圈的跳板? 11/08 14:00
→ vins : 小拉前任兼台北世大運銅牌,後來也進入演藝圈了 11/08 14:01
→ terry850324 : 很多語言直接機翻中文會亂翻,翻成英文再看就能懂了 11/08 14:03
推 terry850324 : https://i.imgur.com/gWqfEih.png 11/08 14:05
推 vins : 歌手跟athlete也差太多XD可能兩者在泰文語意通相近 11/08 16:45
→ vins : ? 11/08 16:45
推 YiJane : 什麼爛翻譯XDD 11/08 21:10
推 nairod : come out不是出櫃嗎? 哈哈哈 11/09 12:58
→ nairod : 出櫃然後獨立變自由人? 11/09 12:58