※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/movie/M.1714395246.A.DEE.html
推 zoizupas : 這部票房有點不妙 04/29 21:36
推 zeumax : 突然轉不過來，想說是誰 04/29 21:38
推 zeumax : https://iiil.io/yong 04/29 21:40
推 lavendersea : 比較喜歡千黛亞這個翻譯 04/29 22:12
噓 George72 : 醜 沙丘唯一選角敗筆 04/29 22:27
→ Harudesu : 看完，覺得不行 04/29 22:35
推 chris920309 : 普女平胸結果人氣王，到底？ 04/29 23:01
推 nostar : 千黛亞+1 04/29 23:05
推 godofsex : 千黛亞感覺比較好聽 04/29 23:06
推 ellejanetzax: 這公關稿有點尬 04/30 00:31
噓 bbcumback2me: 到底他媽舌頭怎麼長的才會唸成辛蒂亞 04/30 00:34
→ bbcumback2me: 她唸自己名字就很接近千黛亞，翻譯起來的字也美，偏 04/30 00:35
→ bbcumback2me: 偏就有妓者要用發音完全對不上的辛蒂亞ㄏㄏ 04/30 00:35
噓 bbcumback2me: 話說這部片剛好前陣子看沙丘2看到預告，絕對是垃圾 04/30 00:38
→ bbcumback2me: 片… 04/30 00:38
推 system303179: 辛蒂亞忘記哪部片片商海報開始自己正名的不是記者 04/30 02:45
→ system303179: 不過辛蒂亞真的難聽 04/30 02:45
推 mrlucas8891 : 辛蒂亞只會讓人聯想到是不是有演員叫Cynthia 04/30 03:22
推 miyazaki : 不是正名 迪士尼、索尼還是用千黛亞 網飛用贊達亞 04/30 03:32
推 moy5566 : 千代雅也很離譜好嗎 搞笑 就攢達雅啦 04/30 05:25
推 elcomcc : 短跑 04/30 06:55
推 BF109Pilot : Zen就是禪，所以一定要禪開頭! (X) 04/30 08:24
→ j022015 : 千黛亞多美 04/30 08:30
推 RachelMcAdam: 這麼多年了，板上的千黑越來越悲憤，好好笑 04/30 09:40
→ RachelMcAdam: 從蜘蛛人返校日崩潰到2024年 04/30 09:41
推 catwithptt : 這什麼翻譯== 04/30 10:03
→ BF109Pilot : 她扮相很吃髮型，髮型弄得好就正 04/30 11:24
→ BF109Pilot : 偏偏沙丘裡的扮相很像....要去買菜 04/30 11:24
→ idxxxx : 千黛亞聽起來像日本人的名字 04/30 11:58
推 magicscott : 返校日她沒有黑吧，相反那種怪怪女風格是亮點，頂多 04/30 12:42
→ magicscott : 是被稱MJ有點微詞而已，想比之下女主角比較多人黑（ 04/30 12:42
→ magicscott : 我連名字都記不起來） 04/30 12:42
→ kasis : 辛蒂雅好漂亮 04/30 15:16
推 mobyshin : 平貧 04/30 20:06