[新聞] 台灣演員袁子芸登坎城紅毯 自駕賞薰衣草

台灣演員袁子芸登坎城紅毯 自駕賞薰衣草田神美 2021-07-18 17:38聯合報 記者黃保慧／即時報導 陳妍希師妹袁子芸因參演日本電影「在車上」（Drive My Car，暫譯），日前與劇組一同 到坎城影展參與盛會，成為本屆唯一走上坎城紅地毯的台灣演員代表。她分享在當地期間 獨自開著車到「瓦朗索爾」欣賞薰衣草田，眼前美景令她驚嘆，但也因為風太大吹到頭痛 。 袁子芸這次因為電影「在車上」到法國參加坎城影展，空閒之餘她開車到法國瓦朗索爾看 薰衣草田，她表示很夢幻、很漂亮，風一吹空氣中瀰漫著薰衣草的味道，但也因為風太大 ，導致頭痛。而讓她印象最深刻的地方是盧米埃影廳，她說：「真的很大、很華麗，然後 設備很好，在那看電影可以理解為什麼電影還是必須在電影院裡面看，那個觀影的體驗非 常不一樣。」 出道5年的她，曾經演過大陸網路劇「大唐女法醫」，還有黃渤自導自演、舒淇、王寶強 、張藝興等人主演的電影「一齣好戲」之外，最近更有新戲「我的老闆是隻貓」。還在演 員路上努力的她因此次參與盛會獲得不少動力，「做演員做電影都是藝術創作，真的是一 個夢想，不是一個很穩定的工作，前往夢想的路途上一定會有很多挫折，很多懷疑自己的 時刻，但我覺得到坎城看到有麼多人一樣在追著夢想，這個能量是非常感染人的，然後會 像在充電一樣。」她也表示，「因為疫情，或是自己的演員路上有些困難，原本會有的一 些負面能量，但因為來到這裡，大家為了慶祝電影而在這個地方，真的會很感動，然後會 覺得要繼續努力，希望能再一次帶著作品走到坎城。」 新聞網址： https://stars.udn.com/star/story/10090/5610186 --
※ 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 223.137.113.43 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/movie/M.1626647207.A.565.html

→ plurrr : 在車上...現在是考介系詞翻譯嗎 07/19 12:48

推 tim19990312 : 車庫自己說暫譯這名字 07/19 13:17

推 tim19990312 : 阿講錯不是車庫是東昊 07/19 13:31