[ＸＤ] 上週今夜：CNN 出糗誤認伊斯蘭國旗幟...

本日影片翻譯： http://translatedbytonytsou.blogspot.tw/2015/12/cnn.html 在臺灣，大家常常嘲諷國內媒體記者素質不佳， 甚至還有「小時不讀書，長大當記者」、「臺灣記者智商不高於30」等說法... 可是各位知道嗎？ 其實連國際知名的新聞頻道 CNN 也是會有出糗的時候唷～ 至於究竟是發生了什麼事... 就讓我們一起看看「上週今夜」的爆笑報導吧！ -- 更多精采翻譯，盡在 臉書 https://www.facebook.com/translatedbytonytsou 以及 部落格 http://translatedbytonytsou.blogspot.tw -- 是故意模仿惡搞沒錯，但畢竟還是不同的旗幟，記者不應該直接把它當成ISIS旗報導， 我想這次的問題在於這位 CNN 的記者是在現場，她應該可以看得更仔細， 而且身為記者，查證是基本工作，如果她連查證都沒做好， 只是憑著自己「乍看」看到的東西就拿來報導，似乎就有點違反了記者的職業倫理囉～
※ 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 219.70.169.133
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/joke/M.1450099332.A.A2C.html

推 jack990568: 頭 12/14 21:30

→ pengjoker: 頸 12/14 21:32

推 r9k256: 肩 12/14 21:38

推 BBallPlaya11: 胸 12/14 21:39

推 BBallPlaya11: 也太糗 XDDDD 12/14 21:49

推 FXXKUDO: 推 12/14 22:11

推 FXXKUDO: XD 12/14 22:21

推 KYLAT: 但的確是模仿伊斯蘭國沒錯啊 12/14 23:37

推 BBallPlaya11: 這位記者太純潔了 XDDDD 12/15 00:03

推 eddy50811: XD 12/15 02:02

推 BBallPlaya11: 怎麼還沒破十? 12/15 03:26

推 chiayu81: 一開始的女主播好正 12/15 03:44

推 dan310546: CNN水準正常發揮 不意外 12/15 08:58

推 sheepi1019: 推 12/15 09:41

推 kudoboy: 超好笑XDD 12/15 10:30

推 f9968106: XD 12/15 11:59

推 FXXKUDO: 天下記者一般黑 12/15 13:38

推 WhiteWac: 推 12/15 13:54

推 raymondlai: 之前有個中國女記者將矽膠自慰套當作肉靈芝報導XD 12/15 16:39

推 iwannashot: :那只是一幅畫滿了假屌跟肛塞的旗子而已!!! 12/15 17:41

推 yys310: XDDDDDDDDDDDDDDDD 12/15 23:41

→ qmo45: 傻眼哈哈 12/15 23:59

推 vaper: 根本一樣啊，連文字的字數都一樣，看錯情有可原... 12/16 00:35

→ vaper: 不過在報導前，問一下附近其他人的意見求證不難吧 12/16 00:36

推 owlman: 不過樓上 假設今天你看到一個遊行隊伍裡面有人拿ISIS的旗 12/16 14:23

→ owlman: 子 你敢不敢上去問他們旗子的問題呢XD 12/16 14:23

推 jiazimouse: XD 12/17 20:37

推 sky85924: XDDDDDDDDD 12/18 22:33

推 tinyrain: 推 12/19 21:21

推 BlankClown: 推推～ 12/22 21:12