[翻譯]日本銀之盤壽司「生日不快樂」系列廣告

看板 joke
作者 aprilangel (兩個人四倍幸福)
時間 2015-12-01 15:20:53
留言 182則留言 (176推 0噓 6→)

http://www.dadas.com.tw/bbfish/39335/ 廣告內容總是大膽超展開的銀之盤壽司, 這回推出的新系列告訴大家最好不要到餐廳慶生, 在家過生日最好最安全XD 爺爺那段真是太亂來了!!! --

※ 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 220.130.187.238
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/joke/M.1448954456.A.FCF.html

ar0sdtmi: 那個姐姐是武藏嗎?? 12/01 15:37

heyjude1118: 日本這麼危險,還是去中東旅遊好了... 12/01 15:40

s0987908848: 超白痴的廣告啊 12/01 15:47

Abajohn: 姊姊豪正 12/01 15:54

moritav604: 日本人真的很屌 12/01 15:54

yannicklatte: 店員正翻了 12/01 16:05

skylion: 身材真不錯@@ 12/01 16:11

alwaysstrong: 店員的屁股 12/01 16:12

vipx22000: 幹!第一篇就哭了 12/01 16:17

maydayholic: XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD 12/01 16:24

meblessme: 日本太危險了.... 我想要那個店員... 12/01 16:29

a4891257: 頭髮www 12/01 16:31

kyhkyh: XD 12/01 16:48

choco7: 頭髮殺傷力好強XD 12/01 16:49

kakikukeko: 靠北那頭髮XD 12/01 17:02

smgyg888: 好笑哈哈 12/01 17:03

otld: 男孩變男人的日子~~~ 12/01 17:05

southguy: 太好笑了XD 12/01 17:16

BZealot: 推 12/01 17:18

Candle0028: 那個頭髮是凶器嗎XDD 12/01 17:31

dm33: XD 12/01 17:33

turbomons: 生物學 12/01 17:43

satoyama: 前一個的外星牛更爆笑 12/01 17:43

chiga: 姐姐到底怎麼睡的啦 12/01 17:43

shamuro: 超越毛利蘭的生物誕生啦!!! 12/01 17:45

jzn: XD 12/01 17:51

maderfucker: 幹這到底是三小XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD 12/01 17:51

idlypanda: XD 12/01 17:53

xgodtw: 頭髮太好笑XDD 12/01 17:55

amberkuosfan: 有的很牽強欸 12/01 18:00

QCANCER: 姊姊正 12/01 18:02

kodo555: 超扯的XD 12/01 18:05

kolnoa: 銀之盤推就對了 XD 12/01 18:05

gunfighter: 姐姐我可以 12/01 18:16

iceman198410: 好好笑 店員跟姐姐都很正XDDDD 12/01 18:21

darling520: 還真幽默哈哈哈 12/01 18:25

positMIT: 屌 12/01 18:29

stan6138: 噴火的女生是上原亞衣嗎? XD 12/01 18:29

aa384756: 男孩變男人還有姐姐XD 12/01 18:31

k24258697: 好笑 12/01 18:35

addio1108: XDDDD 12/01 18:37

yys310: 12/01 18:45

leehenry: 有病啊 12/01 18:47

minoru04: 姊姊的頭髮讓我想到昨天MH打的斬龍 12/01 18:48

hanhsiangmax: XDDDDDDD 12/01 18:50

yo520ding: 頭髮超好笑哈哈哈 12/01 18:50

kiwatami: 推 12/01 18:56

kkk258: 這三小XDDDDDDDDDDDD 12/01 18:58

iris1202: 好不快樂XDDD 12/01 19:00

sd79307: 太有創意了www 12/01 19:01

olalo: 幹 這啥小... 12/01 19:07

tony86069: XDDDDDD 12/01 19:08

Galiburn: 最後一個是三小啦 12/01 19:10

jason00608: 店員正翻了+1 12/01 19:23

allnun: 我到底看了什麼阿 12/01 19:24

PTTNOVICE: 推 12/01 19:30

brian7882287: 怎麼可能是上原亞衣 = = 12/01 19:31

newland: 超好笑! 12/01 19:32

gunny2205: 那姐姐是武藏對吧XDDDD 12/01 19:36

hikki430: 超好笑 12/01 19:47

OAzenO: 那頭髮是怎麼回事 12/01 19:52

RayMiracle: 媽媽好鬧 12/01 19:53

Beanoodle: 已戀愛 12/01 19:59

Benbenyale: 哈哈 12/01 20:03

qqcc023: 哈哈哈哈哈好好笑 12/01 20:07

qqcc023: 頭髮那個好煩 12/01 20:07

tsming: 結婚龐克魂是什麼鬼XDDD 12/01 20:07

N1KE: 最後那個好可愛> < 12/01 20:08

TheZeta: 蛤!? 12/01 20:10

wwa928: 日本不yee外 12/01 20:11

iewix: 三小 12/01 20:15

hot4321: hahaha 12/01 20:19

shentis: 媽媽龐克搖滾那個是妮妮家吧XD 12/01 20:20

edwar9154520: 外星牛才哭爸啦! 12/01 20:31

ksword: 每個橋段都超有趣XD 12/01 20:32

rsy: 看到黑白的以為是鬼片梗XDDD 12/01 20:35

iPadbro: 幹這也太有創意了吧 12/01 20:39

firecrest: 推 12/01 20:40

awesomeSS66: 爺爺在路上撿的禮物 12/01 20:44

tina800920: 廣告超讚啊啊啊 12/01 20:46

Walia: 超鬧XDDDD 12/01 20:49

cup0226: 讚XD 12/01 20:55

Hybridchaos: 白癡啊 XDDDDDDDDDD 12/01 21:07

mjnaoki: XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD 12/01 21:22

ElrosHsun: 翹頭髮我可以>///< 12/01 21:30

sky99: XDDDDDDDDDDDDd 路邊娃娃是怎樣XDDDDD 12/01 21:33

ImMACACO: 啥小 XD 12/01 21:39

ewolf: 路邊娃娃是沙林毒氣吧@@ 12/01 21:42

siyow: 推艷麗女店員 12/01 21:44

liupi0827: 店員 12/01 21:45

madaniel: 這三小XDDDDD 另店員爆正! 12/01 21:48

x007: XDDDDD 12/01 21:50

asd2260123: 這頭髮XDDD 12/01 22:07

LoveBea: XD 12/01 22:09

lucas: 這三小拉 12/01 22:15

TZYuan: xddd 推店員 12/01 22:16

Asucks: 女店員太銷魂了 啊~~~~~~~~~~~~嘶 12/01 22:23

raneshiran: 爺爺玩偶那個好像跟餐廳沒什麼關係 在家慶生也會呀XD 12/01 22:25

guavaboy: 哈哈哈 真的很幽默欸 12/01 22:28

KeineKuni: 幹 那個噴奶的牛是殺小啦 12/01 22:33

karta0681608: 幹 超好笑的XD 12/01 22:44

BigCat: 姊姊 XDD 12/01 22:48

e1q3z9c7: 這什麼鬼…… 12/01 22:53

matt4424: 外星牛超靠北 12/01 22:56

ak2001123321: XD 12/01 22:56

polostar: 女店員 姐姐想吃 12/01 22:57

terop: 幹她媽這是生日驚嚇吧 什麼生日驚喜 12/01 23:03

icemachine: 什麼跟什麼啊 12/01 23:07

pinkygiveme: 因為那個鬼娃娃是爺爺在去餐廳的路上撿的 12/01 23:07

andy70612: 噴火上原+1 12/01 23:16

bcr1308: XDDDDDDDDDDD 12/01 23:19

maplefoxs: 長得像上原亞衣那位有人能神嗎? 12/01 23:20

HowieH: 是怎樣啦 12/01 23:32

dinosaurjr: 銀之盤的廣告真的都超讚的 12/01 23:38

tweence: XD 12/01 23:40

YellowBox: … 12/01 23:41

Oxhorn: 這系列真是有夠猛阿XDDDDD一般人還是別慶生好了 太危險了 12/01 23:45

straypoet: XDDDDDDDD 12/01 23:46

Windcws9Z: xDDDDDDDDD 12/01 23:52

Zeika: XDDDDDD 12/02 00:02

AAPL: 什麼跟什麼XDDD 12/02 00:05

blahblah: 酷欸 12/02 00:05

perryspy: 肚子抽筋@@ 12/02 00:10

cocoyan: 姐姐XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD 12/02 00:13

sanachen: 頭髮好恐怖 12/02 00:28

kanzerbee: 最後那是三小啦XDDDDDD 12/02 00:28

LSKF: 決定去日本慶生了 12/02 00:58

victorb: 頭髮太柔順惹吧!!! 12/02 01:05

cmid05: 姊姊超正! 12/02 01:16

ThreeNG: XDDDDDDDDDDD 12/02 01:23

windgodvocx1: 我到底看了三小XD 12/02 01:26

xamnime: XD 12/02 01:29

kimokimocom: 長得像上原亞衣結果該不會真的是上原亞衣吧 12/02 01:31

Entropy1988: Good 12/02 01:35

queenrserya: 笑慘幹 12/02 02:08

DeaGoo: 爺爺啊! 12/02 02:12

k2902914: 負面能量太強了吧 12/02 02:20

nalaculan: 這是一個生日不吃壽司就會變成倒楣星人的概念 12/02 02:55

rabbit0531: 乾這系列太猛了吧哈哈哈哈哈 12/02 03:05

zukidelko: 笑死XD 12/02 05:09

AAAdolph: 姊姊是妖怪嗎 12/02 05:10

jwchao: 讚 12/02 07:41

mRENm: 沒道理啊wwwwwww 12/02 08:01

jason950211: 幹wwwwwwwwwwwwww 12/02 08:26

jason700t: 日本人的創意日常((? 12/02 08:38

sorasp777: 噴火超好笑XDDDDD 12/02 08:47

PonEdesu: 嗯ww壞掉了wwww 12/02 08:54

Beetch: 頭髮是凶器吧 12/02 09:03

Beetch: 還是姊姊是滑頭鬼XD 12/02 09:04

rhox: XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD 12/02 09:09

SoGaBeHa: 好想吃壽司 12/02 11:19

sorryfly: 姐姐是小傑吧 別裝了!! 12/02 11:25

a0529gox: 最後一個真的是太出乎意料了 12/02 11:42

djyunjie: 武藏是你? 12/02 11:58

aa10504: XDDDDDDDDDDDDDDDDDD 12/02 13:22

dragonsix: 太厲害惹XDDDDD 12/02 13:49

tonyhsu0822: 下面那個牛頭外星人快嚇死我了XDD 12/02 14:11

stud20806: 這是三小 12/02 16:41

jarhys: 前面只有微笑 最後一個噴笑 12/02 17:56

a2156700: 熱情奔放XD 12/02 18:42

dnkofe: XDDD 12/02 21:09

FlyFuta: 姊姊其實是滑頭鬼吧wwwwww 12/02 21:21

k862479k: 。。。。 12/02 22:52

SledgeHammer: 求神女店員啊啊啊~~~嘶 12/02 23:00

benson861119: 頭髮XDDDD 12/02 23:07

benson861119: 求神姐姐和店員 12/02 23:12

nakinight: 姐姐跟店員好正 12/02 23:57

taiwanduncan: 我被說服了 12/03 00:18

pmdrt: 幹XDDDD 12/03 02:46

gaiaesque: 生命危險是3小XDDDDDDDDDDDDD 12/03 03:23

kiba226: 太好看惹 12/03 03:47

lucas01: WTF 只有正妹電源能看 12/03 08:57

pipiorange: XD 12/03 10:20

s3186j: 噴火是特技嗎XDDD 爺爺太壞 12/03 11:34

escorpion: 那個牛是三小啦 12/03 11:43

oliverlan: 我到底看了什麼哈哈哈哈哈 12/03 21:50

DEVILxCAROL: 媽媽那個太誇張了XD 12/04 01:23

aviolet: 店員究竟是哪個女星 12/05 22:05

itoshiki: 哈哈哈哈 有生命危險是什麼毛啦 12/07 18:52

reexamor: 想 調 教 綾瀨遙 12/07 22:39

FLCH: 廣告單寄來惹http://i.imgur.com/OGNAkq9.jpg 12/08 19:30

Nakara: 這廣告太神啦! 12/24 18:16

您可能感興趣