[翻譯] PewDiePie實況 - 截肢茶 (Ampu-Tea)

網誌連結：http://ppt.cc/y4F1 大家應該都對Youtube訂閱冠軍實況主 PewDiePie不陌生，我就不詳述了。 這個遊戲實況實在讓我笑到肚子痛， 而且看了四五次依然同樣爆笑。 雖然已有其他人中文化， 但我總覺得衝擊性不太夠， 所以嘗試了不一樣的翻譯風格， 總覺得實況錄影很適合這麼搞XDDD -- ◢▆▲◣ ◢/ ◢/ ◥◥▼ ▲▼\\▲ ▼◢◤◢◣ ◣\ =*】*】 http://hornydragon.blogspot.com/ ◥◤◤◥█◤ ◢◢◣ ▲凸▲▼ ◣● 大量美式動漫畫翻譯 ◥● ●◥◤ ◢◤◥ ◣▲\◆ ▆▇ 【◢▲ ◥ ▼;★;◤ ▋ ●● ▼H ▼▲ --
※ 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 220.142.133.224
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/joke/M.1398681684.A.6D7.html

推 s93080:頭推 04/28 18:41

推 n810516:幹 XD 04/28 18:50

推 Ninja5566:黑暗靈魂和失憶症!! 敲碗!! 04/28 19:08

推 turbomons:XDD 看完後馬上去找破關影片解除煩躁症狀 04/28 19:22

推 heartbeak:超喜歡pewdiepie ~ 可以多翻譯嗎拜託 04/28 19:33

推 swera:http://youtu.be/Oo2CbxaOyMc 04/28 19:50

→ HornyDragon:是說這篇的人氣和臉書及部落格上的不成正比www 04/28 19:50

推 carolsp:表情超讚的！XDDD 04/28 20:01

推 PaulChris:比較喜歡他玩恐怖遊戲的時候，雖然現在也不錯 04/28 20:52

推 hirabbitt:平衡 04/28 21:41

推 bellzebub:推PDP~ 04/28 22:05

推 JiaKe:怎摸這麼少人推?來推一下學弟~~ 04/28 22:17

推 chamomile050:堆龍大的翻譯！！！！！！！！！！！！！！！！ 04/28 22:27

推 egg781:你可以翻他玩黑暗靈魂XD,雖然不用翻譯也很好笑 04/28 23:03

推 shopholic:跟AVGN比我比較喜歡他XDDDD 是說他的口音跟他另外講的 04/28 23:06

→ shopholic:語言是哪裡啊～?? 然後吃眼鏡超好笑XDDDD 04/28 23:06

→ egg781:總之任何會讓他崩潰的遊戲會比較好笑XD 04/28 23:07

推 ysanderl:煩死人了這個game XDDDD 04/28 23:15

推 TheoAllen:失憶症+1 XD 04/28 23:21

推 az13954:推 04/28 23:22

推 tramstb:另外講的是瑞典語吧？ 04/28 23:39

推 jason700t:表情符號讓我笑翻XDD! 04/29 00:09

推 GrowUp:swera大那篇 XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD 04/29 00:41

推 LibDayz:超崩潰XDD 04/29 00:48

推 william17:超好笑XDDDDDDD 04/29 01:16

推 Raskolnikov:這是什麼爛遊戲啊!!!!就只是泡???? 04/29 01:40

→ Raskolnikov:泡茶???? 04/29 01:40

推 goosespace:我第一次知道這個人是他和他女友放閃光的影片 04/29 03:20

→ goosespace:https://www.youtube.com/watch?v=nA_dMvG0114 04/29 03:20

推 qoo2002s:印象最深的是看MIKU MIKU DANCE結果被嚇到 04/29 08:31

推 RushMonkey:pie真的很厲害，影片拍攝 後置 剪輯 幾乎都是他自己來 04/29 14:04

→ RushMonkey: 還能登上第一 一代強者… 04/29 14:05

推 aaaaa0703:隨意窩真的很慢… 04/29 14:43

推 dilema:he is mad LOL 05/02 23:38

推 pupilage: 超好笑哈哈哈 05/20 22:58