看板bicycle
背4車戰7場 亞運金牌蕭美玉淪最苦難車手
記者洪聖壹／台北報導
隨著倫敦奧運腳步越近，我國參賽選手也紛紛搭機抵達倫敦前往各主題場館準備比賽，在
這中間堪稱「最辛苦」的選手，莫過於一個人扛四台自行車前往比賽的廣州亞運金牌選手
蕭美玉。
▲「亞洲自行車一姊」台灣選手蕭美玉，一個人背兩台公路車、兩台場地車，前往倫敦參
加公路賽與場地賽，共計七場比賽，堪稱倫敦代表團當中最苦的選手「之一」。(圖／朱
河溱提供)
蕭美玉在2010年的廣州亞運為國爭光，不僅先替我國拿到500公尺計時賽銅牌，然後又在
公路賽摘金，堪稱是「亞洲第一人」，也因此獲得可以前往倫敦奧運比賽的門票。徐瑞德
接受媒體訪問時強調，在自由車界能夠同時兼顧場地賽和公路賽的不超過 3 人，蕭美玉
能同時取得奧運參賽資格實在難得，這次蕭美玉如果狀況調整得宜，場地全能賽的 6 個
比賽項目將有可能騎進前 5 名，甚至還可望奪牌。
不過這樣的一位優秀的選手，在台灣得到的待遇似乎沒那麼好，不僅被媒體發現她昨天出
征時，一個人就扛了兩台公路車兩台場地車等價值新台幣 130 萬元以上車子與配件出賽
，還佔去出國行李 40 公斤；換句話說，蕭美玉這一趟去到了濕冷的倫敦，她根本沒辦法
帶更多防護設備，更別說是自己私人保暖物品。
據了解，正常一名選手出國比賽時，是要有隨身的防護員跟機械師待命，加上教練，就像
一台汽車要有四顆車輪一樣，是「缺一不可」的標準配備。就這次的狀況來說，帶著蕭美
玉出國的只有自行車教練徐瑞德，兩人要共同分擔「機械師」跟「防護員」的職位，到了
比賽時，除了全心比賽的蕭美玉，徐瑞德一個人除了要負擔戰術溝通、檢錄、進出場，另
一方面還要充當機械師的角色，再蕭美玉出場前、中、後，保證車況是最佳狀況，更要隨
時注意蕭美玉的體能狀況，隨時作調整，不過事實上是，萬一比賽中蕭美玉不小心摔車了
，就要自己爬起來，修車、牽車，再騎一次，比賽成績可想而知。
蕭美玉曾於日前受訪時表示自己有次在公路賽時因為低溫加上補給不足，導致大腿抽筋，
面對這次重大的比賽，徐瑞德與蕭美玉兩人的目標仍然在擺在前六名，甚至奪牌，希望為
台爭光。蕭美玉表示自己會在比賽中特別小心，只要過程不出差錯，就能克服擾人的氣候
，並在出國前受訪時開朗的說：「希望美麗的開幕煙火能幫我帶來幸運。」
▲蕭美玉與這次帶去倫敦比賽的公路車。(圖／朱河溱提供)
台灣在機械工業上素有「自行車王國」的美譽，但是在奧運得到最佳成績的卻僅有 1988
年獲得漢城奧運場地女子爭先賽第 8 名成績的楊秀珍；再看 2008 年北京奧運，不管是
網球名將盧彥勳還是同場出賽的馮俊凱，其實也被媒體爆料全都是孤軍奮戰，看來這些人
要成為「台灣之光」真的只能自求多福。
http://www.ettoday.net/news/20120723/77706.htm
--
◆ From: 111.246.162.39
※ 批踢踢實業坊(ptt.cc)※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/bicycle/M.1343105619.A.6FA.html
→ maokai:這就是台灣政府對運動員的支持 07/24 13:41
推 ai770212:選手加油~這種政府真的悲劇而已 07/24 14:00
推 Fengyun:唉，而且她還是亞運金牌耶，那其它名不見經傳的選手不就.. 07/24 15:11
推 HondaCBBig1:鬼島不意外阿... 07/24 15:38
推 dynamo:連機械師和防護員都沒有... 07/24 15:55
→ sadcafe:只會沾光的東西，運動員不出走真的是太可憐了 07/24 16:40
推 kimari:政府：刁民懂什麼！我們都施捨你們這麼多單車道了，照顧你 07/24 16:46
→ kimari:們騎單車的人這麼多，還嫌！ 07/24 16:46
推 hot5566:我已經可以想像那些官員的官腔理由，大概是什麼一個運動員 07/24 16:51
→ hot5566:只能配一個教練之類的 07/24 16:51
推 ckai1983:快點成名就一堆代言了 07/24 18:08
→ ckai1983:跟盧驗勳一樣 07/24 18:08
推 abcd11001100:自己選的政府 不要怕 07/24 19:05
推 missin:是第三世界國家嗎=.= 07/24 22:17
推 sitos:錢被拿去拍微電影了，沒辦法補助要參加奧運的運動員。 07/24 22:24
推 bbrret:希望如果有其他國家延攬的話，就趕快轉籍吧 07/24 22:30
推 OHMYJEHOVAH:成名的選手都這樣了 其他人可想而知T.T 07/25 01:06
推 evanzxcv:政府不幫忙,難道民間自行車廠都不會提供贊助或給他們一個 07/25 02:24
→ evanzxcv:機械師嗎...這應該比要政府出錢容易多了吧... 07/25 02:24
推 contaxg1:推＞推 bbrret 07/24 22:30希望如果有其他國家延攬的話 07/25 03:39
推 McQuail:應該是證件不夠分...其他比賽沒有類似的限制，但奧運有限 07/25 09:28
→ McQuail:制隊職員教練的證件數，機械師會被犧牲調也就不意外了。田 07/25 09:29
→ McQuail:徑隊更慘，那麼多不同的項目才分一個教練，這.... 07/25 09:30
推 swpoker:證件都分給了官員去看比賽了~重點是官員考察,不是運動員 07/25 13:12
推 hot5566:考察的其實都擋掉了，不過證件還是很少，參賽的選手少分配 07/25 14:20
→ hot5566:到的數量就少 07/25 14:20