看板basketballTW
原標題：籃球男神走進房地產業 陳孝榮「笑容」以待新生活：能學新東西我都很開心
by Caspi Wang 2020年12月12日
籃球場上曾經的「帥氣男神」，有著模特兒的外型和身高，他是
「Smile」陳孝榮，今年
八月在臉書上他以一則貼文和大家告別，宣告從籃球員身份退役，如今他已經走進房地產
業，相信球迷們對於他的新生活相當關心，就讓動誌透過訪問來帶大家瞭解並和孝榮好好
聊聊。
被腳傷逼退的籃球夢 陳孝榮還是後悔
如今在住展雜誌/房屋網擔任廣告企劃的陳孝榮，已經至新公司服務近半年，回想自己的
籃球路，他還是有許多的懊悔，2017年的一場手術讓他的腳傷每況愈下：「真的不該開的
刀，那年在富邦是合約年，想說要趕快好，想為球隊盡一份心力………」
半年內動了四次
脛骨手術還反覆感染，他自己也不清楚是打進身體的鋼釘有問題還是自己體質有問題，從
一場醫生口中的小手術到變成影響籃球生涯的大患，「傷口不停化膿無法癒合，之後才發
現這手術一點都不小，而且脛骨好了之後，回到球場又因為代償(身體會因為要完成動作
而產生借力)的關係，兩隻腳膝蓋又輪流出問題。」更讓人遺憾的是，
即使如此「回到球場」的目標在陳孝榮心中始終沒消失，為了膝蓋傷勢他不停治療復健，
打過無數次PRP(自體血小板免疫血清回輸療法)與震波至震波治療，甚至嚴重影響生活，
回家無法正常上下樓梯、膝蓋不能彎，從言談間完全可以感受到陳孝榮並沒有放棄籃球，
而是傷勢放棄了他。我問了一個自己都覺得是廢話的問題：
「會後悔動刀嗎？如果沒有傷
勢，你還會繼續打球嗎？」陳孝榮毫不考慮的說：「當然後悔，但也無濟於事，若沒有這
些問題絕對打下去，想要為支持自己的人再拼一次，證明自己一次，告訴他們你們這個決
定其實沒那麼傻哈哈...」
不想坐輪椅賣口香糖 樂觀學習新知
最終面臨現實，陳孝榮作出了退役的決定，「從去年中過後就在想，如果連生活都不行，
那怎麼打球？家人都開玩笑說：『不要以後我們要推你去夜市賣口香糖？』所以年初就和
黑哥(陳建州)告知決定。」但陳孝榮並沒有陷入谷底，他很清楚自己想要的生活，加上對
房地產有興趣，在友人介紹下，到了創立滿35年的住展雜誌/房屋網服務。
跟一般的房屋仲介與代銷不同，陳孝榮的公司是有網站和雜誌提供新成屋與預售屋的資訊
，及房市專題給需要購屋、對房市走向有興趣的民眾參考，所以他平常除了主要負責兩大
平台的廣告招商，外型出色的陳孝榮也偶爾兼做企劃活動和拍攝影片。談到從球員轉行，
他並沒有太多的適應問題，反倒有著一些讓我意外的樂觀。「除了房地產專業知識不是很
熟悉、企劃書的排版和美編技巧比較缺乏、業績差(笑)之外，其他生活型態、心態改變我
都覺得問題不大，對我來說，能學習新東西都很開心。」陳孝榮說道。
陳孝榮樂觀的看待新生活的刺激：「以前當球員晚上也需要看影片做準備功課，伸展治療
幫助身體恢復，現在晚上也是會準備隔天拜訪客戶的資料、研究，其實某種方式看起來也
很像。」陳孝榮認為運動員長久累積下來刻苦的意志、抗壓力是很大的優勢，但
他也建議
籃球員：「趁有時間多學些東西，尤其是運動之外的專長，然後培養人脈也很重要，就像
我一開始也覺得自己像張白紙，像個三十歲的大學新鮮人一樣。」
給球迷的話：這顆石頭依然壓著我
最後我請他留了一些話給支持他的球迷，陳孝榮真情告白的說：「很感謝那些支持我的人
，在我自己都徬徨、黑暗的時候還願意相信我、支持我。但真的不好意思我還是讓你們失
望了，這塊愧疚的大石頭現在依然壓著我放不下。」很樂觀但沒自信是我認為陳孝榮的特
點，但我覺得他沒有對不起任何人，他很勇敢地跨出了人生的一大步，雖然陳孝榮不停地
表示自己業績很差，但萬事起頭難，相信他會在籃球之外找到新的天地。也希望有房屋訊
息需求的球迷和大眾，都可以搜尋住展房屋網或是直接找孝榮詢問，當然看他拍攝的影片
，也可以得到更多資訊。
https://i.imgur.com/I7YYxqE.jpg
https://sportz.im/smiley-chen/
--
※ 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 118.166.144.202 (臺灣)※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/basketballTW/M.1607855421.A.E6A.html
→ s900144 : 知名帥哥做業務會成功啦 加油 12/13 18:31
推 sss6515366 : 也太衰…… 12/13 18:40
推 kogreece : 運動員很怕傷無法好，加油 12/13 19:00
推 superjjj : 好悲情...加油!!! 12/13 19:06
推 kkjjkkjj : 哪家醫院那麼兩光啊 12/13 19:30
推 toneyney : 如果當年政大會計好好唸下去…… 12/13 19:32
推 pttdouble : 現在就 12/13 19:41
→ j61004123 : 之前板上不是有人稱他 德霖約__ 王 12/13 19:42
推 fit1122 : 他在的時候政大還是單二一唷 12/13 19:43
推 food36 : ㄩㄇ 12/13 20:13
推 krjr24 : 看房約跑！ 12/13 20:45
→ GUANGLEI : 提早離開台籃爲自己的長久未來打算是正確的 12/13 20:49
推 CovacsYeh : 還以為會去當麻豆或演員，結果當房仲，蠻意外的 12/13 21:00
推 GUANGLEI : model或演員 都太高了 12/13 21:31
→ GUANGLEI : 高以翔195要演戲或model都有被因身高而拒絕更何況 12/13 21:32
→ GUANGLEI : 陳 12/13 21:32
推 vi6 : 當年亞洲盃應該是生涯巔峰了吧 12/13 22:32
推 jerry8302001: 樓下文斯我學長 12/13 22:50
推 a3770709 : 德霖五百人斬 12/13 23:36
推 misha01510 : 加油 12/13 23:47
推 mumuwei : 開ㄩ 12/14 15:59
推 black205 : 長成這樣 約炮根本正常 XD 帥又運動員欸 12/14 21:53
