看板basketballTW
【專訪】不一樣的旅外路，中華男籃新星「混血王子」譚傑龍
小聯盟 跟著安迪聊運動 | 2018/10/06
從籃球素人到今年被FIBA評為亞青的十大球星，譚傑龍用「短短三年的時間」一步一腳印
的從基本功開始練起，如今成為了HBL高中籃球聯賽的「第一中鋒」，更在今年破格入選
中華男籃成人國家隊的18人培訓名單，這也是繼2001年的「再興雙塔」曾文鼎和吳岱豪兩
位「黃金世代」好手後，首次再有高中球員進入成人培訓隊，不難看出譚傑龍的未來發展
真的令人相當期待。
今年剛從泰山高中畢業的譚傑龍，也已經開始了他的全新大學生活，不過相較於過去大家
熟知的旅美路，傑龍選擇來到加拿大的英屬哥倫比亞大學(University of British
Columbia)作為他全新人生篇章的起點，究竟是什麼原因讓傑龍做出這樣子的決定呢？他
對自己的大一球季又有什麼樣的期許？所有的答案都在這次的專訪！
Q. 據我所知，當初你也有申請其他美國學校，是什麼樣的原因讓你最後選擇了UBC呢？
我非常喜歡溫哥華這個城市，而且UBC也具有NCAA一級大學前150-100名的實力，再加
上當初UBC對我有興趣讓我感到非常開心，所以也沒多想什麼就認為這個城市、這個系統
會最適合我。同時這所學校也是間讀書名校，即使未來我沒選擇打球這條路，手裡握有這
邊的畢業證書對我也有很大的幫助！
Q. 傑龍目前來到UBC也一個多月了，一切都還習慣嗎？
其實剛來的時候不太適應，因為其他新生都已經來2個多月了，相較起來我對球隊比
較陌生。不過大概過一兩週後，大家就都開始非常開放、親切地跟我解釋這邊所有該知道
的，像是球隊的戰術、練球時間、場地或者都去哪些餐廳聚餐等等。
Q. 傑龍在這邊讀的是什麼科系呢？
我要讀歷史系。
當傑龍告訴我這個答案時，我其實相當驚訝也好奇的追問，怎麼會想要讀歷史系呢？傑龍
表示他很喜歡看書，也覺得從歷史當中學習以前的人是怎麼發展、怎麼做決定挺有趣的！
接著我繼續向傑龍詢問
UBC跟泰山練球是否有不同的地方？像是方式或者強度？
台灣練球的時間偏長，強度高且非常要求體能，也因為這樣有些台灣球員打球就只會
一直來回衝，反而沒有學到真正的小細節。我覺得自己很幸運是在泰山的指導下，教練經
常會一對一指導我的基本功跟投射能力，這是許多其他隊友沒有的機會，我非常感謝當時
的教練有要求我這些，也因此來到這邊跟其他隊友相較之下，我的基本功絲毫沒有遜色。
在加拿大我覺得訓練強度也非常強可是跟台灣不一樣。
台灣的強度是屬於跑體能、跑
快攻跟一直滑步，加拿大則是演練戰術跟比較多的實際對打。因為這邊體能跟個人能力是
自己來到訓練場時就該有的，所以不會有太多基本功或體能方面的指導。另外，這邊的訓
練真的強度很高，因為國外球員相當重視輸贏，所以我們每次的訓練對抗都非常刺激，完
全就是百分之百在全力對抗，相較起來台灣的球員真的都太客氣了。
Q. 今年是你在球隊的第一年，教練有特別交付你什麼任務嗎？或是在球隊要扮演的角色？
因為才剛來一個月，所以大家都還在觀察期。不過最近這一兩週教練開始會和球員一
對一對談我們在球隊的工作。來到這邊教練經常誇獎我的策應、傳小球還有防守觀念，剛
好我們今年也只有4名超過200的球員，所以說球季開始應該會有相當足夠的上場時間。
Q. 你在過去多半都是打五號位，來到這邊有可能轉型到四號位甚至三號位嗎？
來到這邊我都是打四號，主要是幫忙策應、擋拆還有搶籃板跟跑快攻。三號位的話就
要看我們下一屆是否能收到更多大個子，我才有機會打到三號。
今年是傑龍來到UBC的第一個球季，我也請他談談今年對自己的期許，以及目前有沒有什
麼地方覺得自己是需要加強的。傑龍表示UBC有很好的資源，經常可以招到許多天賦非常
高的加拿大或美國球員，他也從學長和教練團們那邊聽說到，今年球隊是很有機會打進冠
亞軍賽的。個人期許部分，傑龍希望自己能出場時間到達平均20分鐘左右，他認為自己非
常需要加強的是一對一能力、盤球和急停跳投。
Grant Shephard為2017 U19世青賽冠軍加拿大隊的成員之一，是譚傑龍現在的隊友。
Q. 未來如果有機會會想挑戰NBA嗎？
其實因為打球才三年而已，所以目前還沒想那麼遠。當初打球只是想說這是上大學一
個很好的管道，可是現在知道籃球也可以是一個出入，而且我們這邊每一個畢業的學長都
去歐洲或澳洲打職業，我相信我自己也做得到，不過到NBA那個殿堂目前還覺得差非常遠
。
Q. 台灣球迷對於你有很深的期待，希望你未來能扛起中華隊禁區的重任，
你自己是如何看待呢？
我覺得就打好自己的球吧！我覺得台灣很多球員、小朋友很容易被這些網友影響，進
而感到自我滿足或者自信心被講垮。我打球時當然還是會看看這些人對我的批評，可是我
不會太在意，因為我知道真正該聽的就是教練給我的指導以及鼓勵，還有家庭在我背後的
支持，其他就多了。
若把譚傑龍比喻為「台版櫻木花道」一點也不為過，一位從未受過籃球正式訓練的球員，
憑藉著一點一滴的努力訓練，到現在成為一名可以左右場上戰局的球員。從數據面來看，
譚傑龍無論是上場時間、兩分球的把握度、籃板球的鞏固以及保護籃框的能力都是逐年進
步（高一泰山高中止步複賽），在場上我們也可以看到，傑龍對於球場的解讀能力、動作
熟練度都有明顯成長！
高二場均成績：
上場時間 二分球 三分球 罰球 總籃板 助攻 抄截 阻攻 得分
25:51 52% 33% 74% 13.1 0.6 0.8 1.7 12.2
高三場均成績：
上場時間 二分球 三分球 罰球 總籃板 助攻 抄截 阻攻 得分
30:45 56% 27% 72% 15.4 2.6 1.0 2.2 17.1
尤其是在今年HBL的準決賽，譚傑龍更是展現出他驚人的統治力，多次繳出準20-20的成績
。像是面對高苑工商的比賽，譚傑龍全場攻下19分20籃板5助攻，南山高中18分28籃板4火
鍋，東泰高中36分16籃板2火鍋，東山高中20分22籃板。
將場景搬到今年FIBA的U18戰場，傑龍同樣也有相當不錯的表現，雖然數據上並不是特別
突出，但他在場上的策應、鞏固籃板球，都是中華隊不可或缺的重要一環。預賽面對南韓
一戰，他全場繳出21分15籃板3火鍋，精彩的表現也差點幫助中華隊贏球。譚傑龍在今年
U18繳出平均9.5分、11.3籃板、2火鍋的成績，籃板排名大會第4，其中他的場上正負值為
+2，代表譚傑龍在場上帶給中華隊的幫助，不僅僅是在數據面上可以看到的。
能夠訪問到這位中華男籃的明日之星，我本人感到相當開心與榮幸。在這次與傑龍的對談
當中，最讓我印象深刻的地方在於，他如何「應對訪談當中的最後兩個問題」。傑龍的回
答給了我一種超乎他這個年齡層所展現出來的成熟氣質，讓我感覺他是一名相當專注於當
下，也不會在意過多他不能控制的事情的球員。
天份、努力再加上好的心態，讓人很難不期待這位身高超過205公分、年僅18歲的譚傑龍
，在經歷更高層級的磨練之後，將會成長為什麼樣子？筆者在這邊祝福傑龍第一年的大學
球季，能夠順利達成自己的目標，最重要的是保持身體健康！所有台灣支持你的球迷、家
人都會是你的最佳後盾，譚傑龍加油！
https://www.sportsv.net/articles/56243
--
※ 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 150.116.195.142※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/basketballTW/M.1538901458.A.5FF.html
推 super1315566: 加油！祝福一切順利！ 10/07 16:49
推 Unknown : 聽說他還再長高，很值得期待 10/07 16:51
推 PointGod : 加油啊 真的很看好譚 心態很好也很認真的球員 10/07 16:51
→ Unknown : 但感覺得出來在場上還有很多進步空間 10/07 16:51
推 kkl522608 : 加油 期待4年後的進步 10/07 16:51
推 qaz0314 : 藍字重點 10/07 17:05
推 shh17121730 : 長人新希望 有上進心一定會再成長 10/07 17:10
推 toast80910 : 昨天譚的數據 https://i.imgur.com/CGGgG0u.jpg 10/07 17:18
推 pansgreat123: 網友批評那裡我覺得說的很好欸 很成熟 加油！ 10/07 17:45
推 sam54824 : 推 加油 10/07 17:47
推 Bansar : 推推 10/07 18:00
推 o22117417tw : 以譚裸足205.5的條件 把四號技能練成熟其實就非常非 10/07 18:04
→ o22117417tw : 常好了 不用一定要轉三號 10/07 18:04
推 CKNTUErnie : 推心態成熟 10/07 18:07
推 justin21138 : 三年後的世界盃 也許就看他的了 10/07 18:28
推 JoelEmbiid : 心態成熟加油！ 10/07 18:35
→ JoelEmbiid : 旅外訪問大都能侃侃而談 10/07 18:35
推 samsam80821 : 真的 臺灣高中練球普遍就是一值鍊體能練防守 10/07 18:37
推 kaga1991 : 然後也沒練出幾個大鎖 一樣被過 10/07 18:47
推 RealLeonard : 推心態 10/07 18:51
→ samsam80821 : 只會來回衝 連球員都自己這樣講了 10/07 18:52
→ samsam80821 : 尤其有幾所防守反擊的衝的最厲害 10/07 18:52
推 dusted : 不要再拿團隊時間練個人基本體能了 10/07 18:54
推 ak658865 : 明年亞洲盃資格賽有機會看到他嗎？ 10/07 19:04
推 Jbrave : 果然國外體內是要自備的 10/07 19:10
推 danson6614 : 譚如果能在澳洲NBL打到球那對付亞洲就很夠用了 10/07 19:34
推 liafree : 原來他那麼晚才打球 10/07 19:48
→ jathymin : 亞洲盃資格賽11月 應該有困難 10/07 19:54
推 JoelEmbiid : HBL就是跟足球一樣的防守反擊XDD 10/07 19:57
推 Joey818 : ncaa球隊有四個200cm以上算很高了吧 10/07 20:09
推 Joey818 : 他裸足205的話 nba就是6-10高了 10/07 20:14
推 camby909 : 當初譚到泰山測試後，很擔心他不去報到，畢竟混血又 10/07 20:48
→ camby909 : 有200的長人啊啊啊，還好他有去也撐住了 10/07 20:48
推 sunrise25 : 未來希望 加油啊 10/07 22:21
推 bear69 : 搞不好有機會跟UBC回台灣打盃賽 10/07 22:50
推 campaso : 希望瓊斯杯可以邀請UBC來 10/08 07:16
→ cowbei978 : UBC有D1 150-100名的實力? 10/08 10:33
推 vi6 : 沒太追hbl ，他的中文流利嗎 10/08 12:31
推 futeni59 : 很流利啊 母語 10/08 12:51
推 leutk : 其實選UBC還有一點 有錢的漂亮妹子超多 10/08 14:15
