![](https://cache.ptt.cc/c/https/i.imgur.com/353V4Fsl.png?e=1669852612&s=1N6Ds1u5zlIRWIVsSNwugw)
![](https://cache.ptt.cc/c/https/i.imgur.com/vcRSHg1l.png?e=1669795852&s=uQOBQkEvDPyBKVTnuYAcHw)
![](https://cache.ptt.cc/c/https/i.imgur.com/uDohF9rl.png?e=1669846591&s=KeKp15QjZlYAG6AV65w_IA)
![](https://cache.ptt.cc/c/https/i.imgur.com/vYiV2Cml.jpg?e=1669825864&s=ah6hPb8cx0H41jHI8sP-Ew)
![](https://cache.ptt.cc/c/https/i.imgur.com/78E3szTl.jpg?e=1669827758&s=i7aWS-3osKlhJhMI18NBkw)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/WorldCup/M.1669644120.A.83E.html
→ haha98: 我都稱大韓民國 11/28 22:02
推 newgunden: 問就是2002 11/28 22:02
推 ericf129: 好念阿= = 11/28 22:02
推 wensan: 韓國轉播台灣比賽會講台灣嗎 11/28 22:03
噓 tccn66: 因為叫south korea 11/28 22:03
→ ggian123: 北韓表示: 11/28 22:03
噓 starcookey: 我都敬稱南朝鮮 11/28 22:03
推 joyfound: 簡單明瞭不好嗎?稱韓國別人還要想是南韓還是北韓 11/28 22:03
→ NTJL: 習慣了 11/28 22:03
→ NTJL: 韓國轉播還真的會講台灣 11/28 22:03
推 qwe88016: 鄭大世: 11/28 22:04
推 apolloapollo: 統一了嗎 11/28 22:04
推 Hey2: 因為我們被叫中國台北也沒人在乎 11/28 22:05
推 ParuruChan: 沒叫南朝鮮不錯了 11/28 22:05
→ dorydoze: 北韓有踢過世界盃小組賽耶 11/28 22:05
→ Layase: 我們看起來像愛爾達嗎 11/28 22:06
推 a2156700: 想讓別人叫台灣 但自己卻隨便叫 11/28 22:06
噓 protect6090: 去公司抗議啊!勇敢一點嘛 嗯啊 11/28 22:07
→ tsuyoshi2501: 南韓就南韓呀,上面有個北韓不是嗎? 11/28 22:07
→ MK47: 我都叫朝鮮 11/28 22:07
推 LENMAN: 有好幾台都叫我們自己中華隊,給你參考一下 11/28 22:08
噓 kekebunny: 你去google 上面也是南韓阿 11/28 22:08
→ moeliliacg: 台灣自己投票都不要叫自己台灣了 憑什麼要別人叫 11/28 22:08
推 Sianan: 還好吧 他們自己也稱北邊為北韓 相對起來就是南韓啦 11/28 22:08
→ MK47: 不過南韓還真的沒叫中華隊 他們轉撥都是講台灣 11/28 22:09
推 mstar: 北韓 → 朝鮮 南韓 → 韓國 11/28 22:09
推 RusevDay: 政治中立的話是要稱南韓為韓國、稱北韓為朝鮮才對 11/28 22:09
推 error123: 我們在FIFA登記中華台北 11/28 22:09
推 xkiller1900: 這裡是愛爾達線上客服嗎? 11/28 22:10
→ RusevDay: 稱「北韓」的話就是認同南韓的政治立場了,就像以前中國 11/28 22:10
→ RusevDay: 會按照北韓的意願稱呼南韓為南朝鮮一樣 11/28 22:11
推 Sianan: 稱呼比較不好的還是象牙海岸 因為帶有殖民色彩 已經正名 11/28 22:11
→ Sianan: 為科特迪瓦了 但我們完全不鳥 11/28 22:11
推 iloveivy0712: 我希望韓國稱我們中華民國 11/28 22:12
噓 iamchyun: 干你屁事 我們也不想看廢文 你還不是發了?你的尊重呢? 11/28 22:13
→ MK47: 去南韓抗議啊 他們新聞、棒球轉播、電視節目都講台灣XD 11/28 22:13
噓 c871111116: 希望而已 有正名嗎 11/28 22:13
→ MK47: 堅決希望南韓依照中華民國投票改稱中華台北 11/28 22:14
推 mmmmmmmmmmmm: 國外也是一堆用南北韓 11/28 22:14
推 TAZUSA: 公投結果是CHINESE TAIPEI,請不要贏不起 11/28 22:14
→ abadjoke: 不然說南朝鮮好了 11/28 22:15
推 hcastray: 中華台北沒有矮化 中國台北可以貼標 11/28 22:16
推 raysilence: 你要問愛爾達阿 11/28 22:16
推 thirdlittle: 講南韓比較中性吧 南北韓都是korea 11/28 22:16
噓 visviva: 不然大韓民國? 11/28 22:17
推 a2156700: 確實 南韓也亂叫我們台灣 才是應該是中華台北 11/28 22:17
→ raysilence: 轉播網頁的最下面有客服電話 請自己撥打反應 11/28 22:17
噓 qwe88016: 怎麼荷蘭踢的時候沒有問? 11/28 22:17
→ a2156700: *其實 11/28 22:17
推 RusevDay: 北韓全稱叫「朝鮮民主主義人民共和國」,一個韓字都沒有 11/28 22:18
推 mtcoat: 國外不是都寫south Korea? 11/28 22:19
→ RusevDay: 英文的話講North/South Korea當然沒差,但漢字就是有分 11/28 22:19
噓 oliver81405: 南韓南韓南韓 11/28 22:19
推 dean5566: 運彩上面也是寫南韓阿 11/28 22:19
噓 wpd: South Korea就南韓啊 11/28 22:19
噓 panzer1224: 因為不稱我們是中華台北啊 我們當然回敬 11/28 22:20
噓 sing4520: 哪有外國都寫South Korea 字卡都寫Korea Republic 11/28 22:20
噓 HsiangFly: 你以為韓國一定就是南韓? 11/28 22:20
→ JustinLYS: 日本電視台都打韓國 11/28 22:20
→ RusevDay: 然後國外會用KOR/PRK,也不是用南北韓 11/28 22:20
推 mtcoat: https://en.wikipedia.org/wiki/2022_FIFA_World_Cup 11/28 22:20
噓 leegogo: 本來就都可以 英文不就通稱South Korea 11/28 22:21
推 jay155047: 請問荷蘭是要問什麼? 11/28 22:21
噓 panzer1224: 韓國言必稱台灣隊 都不講中華台北 連我們自己都不敢 11/28 22:22
推 sing4520: 怎麼還在英文通稱 有夠雲 11/28 22:22
→ panzer1224: 提台灣隊了 韓國這樣會害到我們好嗎 11/28 22:22
推 suhhwanjen: 央視的轉播是念韓國唷~ 11/28 22:22
→ RusevDay: 反正台灣就是有一搓人又雲又不尊重人、自己爽叫什麼就叫 11/28 22:23
推 addict615: 叫南韓多少有默認兩韓同屬一個韓國是為正統的含義吧 11/28 22:23
→ addict615: 像中國就叫韓國為南朝鮮 11/28 22:23
→ addict615: 但聽過的韓國人都希望被稱呼韓國 大韓民國 11/28 22:23
→ sing4520: 不知道為啥台灣人對各種領域的正名都有很強烈的抵觸 11/28 22:24
→ rettoly: 本版無客服功能 0.0 11/28 22:24
推 cena0605: 韓國不是叫台灣島掌櫃喔 11/28 22:24
推 mtcoat: 之前國外媒體報梨泰院都是講south Korea 哪有講Republic 11/28 22:24
→ mtcoat: of Korea 11/28 22:24
→ TAWCN: 他希望跟我們有啥關係 我們希望進聯合國他有提案嗎? 11/28 22:24
推 linwahaha: 中國都稱韓國和朝鮮吧 11/28 22:24
噓 ByronX: 下一篇“為什麼英文叫做south Korea” 建議問一下聯合國 11/28 22:25
→ maxLOVEmimi: 北韓上次不是有踢世界盃嗎 11/28 22:25
→ KGarnett05: 比較正是當然KOR PRK,但South Korea、North Korea怎 11/28 22:25
→ maxLOVEmimi: 都叫韓國怎麼分 11/28 22:25
→ KGarnett05: 麼會沒用 11/28 22:25
噓 c871111116: 所以是有哪邊的官方正名嗎 南韓的希望就是正名嗎 11/28 22:25
推 RusevDay: 中國是這幾年改成韓國的,以前的確是叫南朝鮮的,其中的 11/28 22:25
→ maxLOVEmimi: 剛剛球評有講韓國啦 11/28 22:25
推 bonzer: 漢城 11/28 22:26
→ leegogo: https://i.imgur.com/353V4Fs.png 11/28 22:26
噓 yiyin330: 你是不是想要叫什麼狗的 11/28 22:26
→ leegogo: https://i.imgur.com/vcRSHg1.png 11/28 22:26
推 kuso2005: 日本已經固定叫韓國和北朝鮮 11/28 22:26
→ leegogo: 本來就一種國際通稱而已 11/28 22:26
推 terminator3: 水準問題 日韓都稱我們為台灣 11/28 22:26
→ terminator3: 我們卻沒辦法給對等尊重 11/28 22:27
→ RusevDay: 外交轉變可見一斑,但也要語言能力有及格才看得出來 11/28 22:27
推 fuxin999: 認同,請正名中華民國隊 11/28 22:28
→ KGarnett05: 日韓那也是看各家媒體的,並不是全部都稱台灣 11/28 22:29
推 Qoo302: 南朝鮮+1 11/28 22:30
噓 yukai1216: 南韓 南韓 南韓 南韓 11/28 22:30
推 RusevDay: https://i.imgur.com/uDohF9r.png 11/28 22:30
→ tingyp: 外國英文用法也常見寫South Korea 11/28 22:30
推 nsk: 叫嗲~韓~珉~夠好了 11/28 22:30
推 michael46: 因為北韓有踢進過世界杯 11/28 22:30
→ ByronX: 叫台灣也不對啊 怎麼這麼粗暴呢?地名欸 11/28 22:30
→ RusevDay: 國外就知道有些可以用南北韓、但記分板就要正式稱呼 11/28 22:31
→ c871111116: 笑死 那圖的邏輯應該是要檢討那頻道不尊重韓國吧 11/28 22:31
→ RusevDay: 台灣就一堆死不長眼的在那邊南韓南韓 11/28 22:31
噓 s10112: 南朝鮮 11/28 22:32
→ c871111116: 所以這邊是正式討論嗎 11/28 22:32
噓 aoilan: 南朝鮮 11/28 22:32
→ c871111116: 這邊一堆 原來這邊都是計分板 11/28 22:32
推 mio8390: 尊重什麼?人家有把你當國家嗎? 11/28 22:34
推 wpd: 日本轉播計分表也喜歡把中華台北打成台灣 怎樣 不行逆? 11/28 22:35
→ wpd: 誰跟你計分表"一定"都是統一命名?? 加油好嗎 11/28 22:36
噓 panzer1224: 人家只把你當台灣 不當中華台北 台男太氣了 11/28 22:38
噓 yuta02: 好的,南朝鮮。 11/28 22:39
推 Devilarea: 一個韓國一個朝鮮不好嗎? 11/28 22:39
→ neoggyy: 我喜歡唸成西台灣 11/28 22:39
噓 yukai1216: 南韓 11/28 22:40
推 wpd: 美國轉播單位FOX 網站給的記分表跟新聞也是south korea啊 11/28 22:40
→ wpd: 國外國外喊的 要不要多看一下 11/28 22:41
→ wpd: 484美國官方轉播單位不尊重 趕快告上美國法院 賠到脫褲喔 11/28 22:42
推 newversion: https://i.imgur.com/vYiV2Cm.jpg 11/28 22:46
→ newversion: https://i.imgur.com/78E3szT.jpg 11/28 22:46
推 LLLLLyx: 有一說一 韓國人在轉播有台灣的比賽 是都唸台灣沒錯 11/28 22:46
→ newversion: 東德西德、南越北越 表示: 11/28 22:47
推 sumaihui: 如果北韓有參賽的話,南韓真的要叫南韓,知道為什麼我們 11/28 22:53
→ sumaihui: 在國際賽事都叫中華台北了嗎? 11/28 22:53
推 deeeplove: 很正常吧吧 11/28 22:59
推 flyhattmann: 台灣媒體就這點死都不改 一個朝鮮一個韓國 不知道在 11/28 23:04
→ flyhattmann: 南北三小 11/28 23:04
噓 CyrilHuang: 這裡看起來像愛爾達?!嗯嗯嗯 11/28 23:04
→ x007: 我都稱泡菜 給你參考 11/28 23:05
推 alittleghost: 南韓首都漢城啊 11/28 23:05
噓 emgrimm: 太閒 11/28 23:05
推 dick929: 難含 11/28 23:06
噓 ut2909: 看不懂英文? 11/28 23:06
推 wwwh0225: 尼德蘭都還是叫荷蘭了,南韓根本不算什麼 11/28 23:07
推 verame: 得了吧 你跟朋友之間聊天會說南韓人? 11/28 23:07
噓 Roy34: 可憐 11/28 23:08
推 Vyseus: South Korea 你說呢? 11/28 23:09
→ e7660239: 荷蘭: 11/28 23:09
→ laechan: 北韓 南韓 東台灣 西台灣 11/28 23:09
→ joker00507: 南朝鮮 11/28 23:17
→ NewCop: 南韓 蜥蜴 螃蟹 11/28 23:18
推 feywen: 我也有注意到這個問題,其實還蠻奇怪的 11/28 23:21
推 jeffmao5566: 為什麼這篇那麼多人崩潰 11/28 23:28
→ Duncan7406: 南韓就慣稱外國人也講South Korea 台灣國名也不叫台灣 11/28 23:29
推 drummerkrist: 南韓朋友也自稱South Korea 11/28 23:34
推 TWkiller: 英文是南北韓,中文用朝鮮韓國就看習慣吧,尼德蘭白羅 11/28 23:44
→ TWkiller: 斯大家也不習慣啊 11/28 23:44
→ TWkiller: 不過中國倒是很少叫朝鮮北韓 11/28 23:45
噓 delhuang: 被打臉好氣氣是不是XD 11/28 23:45