Re: [閒聊] 台男與越南女友論及婚價的故事

看板 WomenTalk
作者 b122771 (躺平的韭菜)
時間 2023-08-03 17:55:18
留言 2則留言 (2推 0噓 0→)

大家颱風放假快樂喔! 我那位娶越南移工的朋友老陳,今天他搭飛機南進越南,去和老婆溫存一下。 我來更新一下老陳的進度~ 文章時效性:2023年8月 老陳花費的項目如下: 1. 金飾一套--12萬元。 2. 拍越南婚紗照--1萬元。 3. 聘金加喜酒費用--32萬元。備註:宴客收的紅包錢都給了女方。 4. 結婚代辦費用--1500美元(約4.5萬台幣)。備註:代辦費用分三次支付。 5. 生活費用--7000元/月。 6. 老婆上美甲課程--4萬元。 7. 給娘家的岳父、岳母、爺爺、奶奶、外公、外婆的紅包錢,以及給親戚的禮物共計--3 萬元。 8. 雜項支出:來回機票8500元×2次、旅館住宿費每晚1500元×4晚、交通費、飲食費--3 萬元。 綜合上述八項金額,總花費為64萬台幣 (實際上超過65萬,這只是大概估算,並非精確計算)。 = = = = = = = = = = 五月份,老陳和越南移工女友在越南舉辦婚宴,並在當地登記結婚。 前兩天他們在胡志明市辦理結婚手續和體檢。 當晚老陳在胡志明市發訊息給我,告知我他目前在胡志明市。 在他啟程前,我已經給老陳補習過一些胡志明市景點資訊。 我給老陳發了一個影片連結,是剛澤斌的歌曲《妳在他鄉》 並說這首歌的拍攝地點是在胡志明市。 影片中,可以看到著名的景點如西貢聖母聖殿主教座堂,也可以順便了解1992年的越南風 情。 https://www.youtube.com/watch?v=m8_4Mi2-H_Y
老陳觀看了影片後,他的太太指出這首歌詞似乎有些悲傷,像是在描述分手的心情。 (老陳太太是越南移工,在台灣已經待了三年,因此能聽懂中文。) 我也重新聽了這首歌,確實對於新婚夫妻來說,可能不太合適。 妳在他鄉 - 歌詞 ♪~細細回憶 妳的影像 彷彿見妳離去模樣 ♪~紅著雙眼 任淚遊蕩 如今各一方 ♪~妳在他鄉 是否無恙 時光久遠念妳如常 ♪~莫道情短 祇願意長 幽幽嘆感傷 ♪~愛情本是反覆無常 是是非非自己想 ♪~話雖如此 總是我傷 真心換淚兩行 ♪~思念妳的夜我天天都在嚐 除了妳還有誰能讓我心傷 ♪~好多話在我心裡藏了又藏 可是我無人能講 ♪~日復一日黑夜白天都漫長 這感覺暖暖地印在我胸膛 ♪~所有的夢我願意與妳共享 祇要妳陪在我身旁 ♪~哦..日復一日黑夜白天我天天一樣 這感覺暖暖地印在我的胸膛 ♪~所有的夢我願意與妳共享 祇要妳陪在我身旁 = = = = = = = = = = 我立即回想到我最近很愛的一首歌,就把這首歌發給他們。 Em Dong Y (I Do) https://www.youtube.com/watch?v=IOe0tNoUGv8
翻譯後歌詞: ♪~從我遇見你的那一刻起,我的整個世界都改變了 ♪~它再也不會是一樣的 ♪~感覺就像我一直都愛著你 ♪~從我聽到你的名字的那一刻起 ♪~那一刻真是太美好了,我們在生命中有彼此 ♪~現在,我心中所期盼的就在這裡 ♪~即使世界分崩離析,我仍然站在這裡 ♪~永遠讓我的心為你歌唱 ♪~我會在你身邊,直到我離世的那一天 ♪~我會等待,直到聽到你說:“我願意” ♪~有些事物是舊的,有些是新的 ♪~有些是借來的,有些是藍色的 ♪~我會等待,直到聽到你說:“我願意” ♪~讓我抹去你的眼淚,把心裡的困惑都拋開 ♪~讓我看到你總是微笑 ♪~請緊握我的手,一起面對所有困難 ♪~為彼此保護這份幸福 ♪~現在一切都完美,我知道這份愛是值得的 ♪~我們的奇蹟正在醞釀中 ♪~直到這世界停止轉動 ♪~我仍然會在這裡等待,等待著宣誓 ♪~我會在你身邊,直到我離世的那一天 ♪~我會等待,直到聽到你說:“我願意” ♪~有些事物是舊的,有些是新的 ♪~有些是借來的,有些是藍色的 ♪~我會等待,直到聽到你說:“我願意” ♪~只要我們在一起,所有困難都會迅速過去 ♪~我會永遠保護你,直到未來的日子 ♪~我愛你,是的,我愛你 ♪~我會等待,直到聽到你說:“我願意” ♪~因為我愛你,愛你 ♪~我會在你身邊,直到我離世的那一天 ♪~我會等待,直到聽到你說:“我願意” ♪~有些事物是舊的,有些是新的 ♪~有些是借來的,有些是藍色的 ♪~我會等待,直到聽到你說:“我願意” ♪~我們閃耀如鑽石,現在就看著我們 ♪~我想聽到你說:“我願意” 老陳的妻子聽了這首歌後感到很高興,並且非常喜歡它,她將要在婚宴時播放這首歌。 老陳:我老婆叫我問你,你是怎麼知道這首越南歌的? 我:我平常就會聽一些越南歌曲。 老陳:我妻子建議我多向你學習。 = = = = = = = = = = 我跟老陳建議可以去中越峴港或大叻遊玩,給了他一些旅遊網站、YouTube影片和抖音影 片作參考。 老陳看了後,覺得想去大叻走走,但是老婆對此沒有太大興趣。 因此在越南期間他都待在老婆的家裡,偶爾去親戚家走走,給親戚們看一下台灣女婿。 某天他告訴我他打算隔天去越南和柬埔寨的邊境遊玩。 我告訴他那個地方有點無聊,只能參觀主處聖母廟。 通常去朱篤後,大多數人還會去附近的文靈廟逛逛。只能歸類是進香團行程。 湄公河三角洲以下的地區實在沒有太多可以去的地方,只能當成打發時間。 如果你真的去了,可以叫老婆幫你買糖棕Trai thot not給你吃,這個水果是那邊才有賣 的。 但是隔天老陳感冒,那幾天都待在家裡休養沒有外出。直到回台灣。 : 大家母親節快樂喔! : 日前本哀滴收到老陳的喜帖。這是近期令本哀滴遇過最快樂的一件事情。 : 迫不及待Po文分享喜悅給各位鄉民。 : 老陳的越南女友上個月先自行飛返越南。 : 老陳先匯了50%聘金與喜酒費用給女友。 : 另外50%費用上周老陳飛去越南一併帶過去。 : 上週老陳跟女友去到駐胡志明市台北文化經濟辦事處登記報名面談。並完成體檢。 : 老陳是自己找結婚代辦費用是1500美元。費用分次給。 : 具老陳表示:胡志明市台北文化經濟辦事處擠滿要辦結婚面試的人。 : 要結婚的對數太多,辦事處還停止收件。叫他們明天在過來登記報名。 : 晚上老陳在我的指引下,帶女朋友一起去酒吧街走走逛逛。 : 老陳與女友坐在酒吧街,喝酒看著辣妹跳舞快樂的度過那個夜晚。 : 隔天再搭芳莊巴士下去女友的娘家。 : 接下來老陳與女友拍攝婚紗、辦結婚登記、拜訪親戚、 : 並在娘家舉辦了兩天婚宴。 : 接下來 : 預計再過一個月後在飛越南..簽名領取越南版本的結婚證書 : 4個月後,再去一趟胡志明市進行結婚面談 : 目前進度先這樣~ -- 我是躺平的韭菜。股票輸了不少QQ 老陳他目前應該已經花超過70萬了。上面65萬數字參考看看就好。
※ 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.200.73.237 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/WomenTalk/M.1691056520.A.114.html

comeon : 妳是不是老陳 123.192.242.76 08/03 21:22

bbman77 : 寫別人私事幹嘛啊你 1.200.70.201 08/03 23:11

您可能感興趣