※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/WomenTalk/M.1559572875.A.FD7.html
→ rie779: 朋友合則來 不合則去06/03 22:42
→ kittor: 那不發英文的怎辦06/03 22:42
→ VoV: 通常過幾年就做阿薩布魯的工作,到時你再笑他06/03 22:42
→ jameshcm: you 在 say 什麼 ? I 不 understand, yo~06/03 22:43
推 fbixx500: 別說國外打工的了 連去國外出差兩星期回來都變這樣06/03 22:43
推 a8112210: 習慣問題，這樣在那邊認識的外國朋友才看得懂？ 06/03 22:48
推 yvonneeeee: 推一樓 06/03 22:58
→ yaliieah: 可能要讓外國朋友看懂 06/03 23:11
推 aa4655527: 別說國外打工的 住國內就一大堆了 還打的亂七八糟 06/03 23:17
推 blackman5566: 實際上在他點下發佈前，自己還查了好幾個單字跟文法 06/03 23:20
→ blackman5566: 怕拼錯很糗 06/03 23:20
噓 AppleWatch5: 有外國朋友就打英文啊...這也能變成話題 有夠無聊的 06/03 23:24
推 zamora: 我以前一開始靠這樣邊發文邊練英文，成長很多，因為是跟自 06/03 23:28
→ zamora: 己生活瑣事有關，這樣發文順便查單字可以比較記得住，如果 06/03 23:28
→ zamora: 有外國友人更有互動，有什麼不好 06/03 23:28
→ meishan31: 不看IP我還以為你是中國人 06/03 23:35
推 SKY3064: 我在國外一年半回來也很少發英文，給外國朋友看會加 06/03 23:37
推 gg7965977: 我有一個朋友去一個禮拜的菲律賓遊學 06/03 23:41
→ gg7965977: 就開始打英文 結果文法還用錯 笑死我了 06/03 23:41
→ a8112210: 國外反而不在乎文法，是台灣太追求考試導致一堆不敢講 06/03 23:49
→ a8112210: 不敢用的...語言明明就是溝通用具 06/03 23:49
推 azdc: 我哥跟大嫂去兩年回台都還是用中文，去國外讀書的朋友會發 06/03 23:52
→ azdc: 雙語，因為也要給外國朋友們看 06/03 23:52
推 yiayia0333: 這有什麼嗎= =？ 06/04 00:44
→ me150480: 有差嗎 別人的版面也管太寬了 06/04 01:06
→ me150480: 英文明明就是共通語言 又不是打英文你就看不懂了 06/04 01:08
→ me150480: 我覺得笑別人文法用錯也是很無聊 越是這樣越不敢說英文 06/04 01:09
→ me150480: 口說越爛 06/04 01:09
→ me150480: 敢說總比怕錯而不練習好 06/04 01:11
推 mijiu: IG有加外國朋友 打給外國朋友看 06/04 01:24
→ mijiu: 文法不重要 能溝通就好 久了就會有語感 06/04 01:25
推 vm3tl6vup: 個人認為這沒什麼，畢竟現在不會英文的人算是少數 06/04 01:32
推 miliJ: 打工遊學沒必要，完全只是想在出社會前再爽一下 06/04 01:53
推 shine345456: 正常吧 我去韓國交換的朋友 也是那一年都打韓文 po和 06/04 01:53
→ shine345456: 韓國朋友吃飯的照片 06/04 01:53
推 sirenita: 外國朋友多，打英文大家都看得懂，這有什麼好特別去理 06/04 02:10
→ sirenita: 解？ 06/04 02:10
噓 vincent0928: 需要這樣檢視嗎？ 順便提升妳的英文不是很好？ 06/04 02:11
噓 vincent0928: 這篇文顯得你的狹隘 06/04 02:13
推 Brooklyn1000: 可能人家想練習阿 06/04 02:15
噓 Cottonz: 比較好奇一直想管別人的心態？？ 06/04 02:25
噓 ORIHASHI: 想練習還要被說閒話 06/04 02:41
→ ORIHASHI: 說日本壓抑結果台灣也是半斤八兩 06/04 02:42
→ ORIHASHI: 學個語言還要偷偷摸摸或不能有錯的風氣啥時能改進 06/04 02:47
噓 skinny27: 就沒把你當朋友啊，打給你看？ 06/04 02:50
推 orang164: 就練習英文、習慣或給外國朋友看呀，老實說你管他要打 06/04 03:22
→ orang164: 什麼，我外國朋友來台灣學中文，他的狀態也會打中文呀， 06/04 03:22
→ orang164: 要罵他數典忘祖嗎 06/04 03:22
推 callTM: 有碰過一個很愛跟我說英文的 整個黑人問號 06/04 03:32
推 lchfrog: 狹隘。難道國外交的朋友都看得懂中文嗎？ 06/04 03:56
→ lchfrog: 太激動推到。噓回來 06/04 03:56
推 lylianna: 因為人家有交朋友 06/04 04:07
推 lazxut: 有三個朋友在外國待一年，會這樣，且不超過三句，三句以上 06/04 04:18
→ lazxut: 就切回中文了，印象中沒看過所謂的外國朋友留言或按讚。 06/04 04:18
→ lazxut: 兩個朋友長期待在外國，反而會一段中文，一段英文，有外 06/04 04:18
→ lazxut: 國朋友留言和按讚。 06/04 04:18
推 ZhiShan: 人家打英文甘你什麼事=.= 06/04 05:15
→ zswfrk: 這還好 碰過跟我聊天還狂打英文的 黑人問號 06/04 05:52
推 seadf2003: 為什麼不行呀 你鎖國嗎 06/04 06:02
推 RaiGend0519: 英文就算了 06/04 06:07
→ RaiGend0519: 還有俄文、韓文、西班牙文、法文、德文......etc 06/04 06:07
→ RaiGend0519: 如果說是給他們的外國朋友看還好，可是很少有外國人 06/04 06:08
→ RaiGend0519: 按讚，變相等於是PO給國內朋友看的 06/04 06:08
→ RaiGend0519: PO一個國內大部分人要藉助Google翻譯才能看懂的動態 06/04 06:09
→ RaiGend0519: 也是令人很不解：Ｄ 06/04 06:09
噓 bearKQG: 羨慕還嫉妒XD 06/04 07:28
→ rodyhero: 別人打英文怎麼了嗎 ？想打什麼語言就打啊，你也可以 06/04 07:35
→ rodyhero: 打個阿拉伯文啊 06/04 07:35
→ cheryljin: 英文需要練習啊 06/04 07:43
噓 mikebbb: 你不會英文？ 06/04 07:51
→ lecognac: 然後仔細看 文法錯一堆 06/04 07:58
噓 YuePao: 沒出過國哭哭 06/04 08:15
噓 bot178: 有些是真的會 有些裝清高給掰 這樣 06/04 08:22
推 kyowu221: 菲律賓朋友來台工作 回菲後也是狂發中文動態炫耀 06/04 08:26
推 dinlindinlin: 給外國朋友看啊 有時候我只發中文我外國朋友還會留 06/04 08:27
→ dinlindinlin: 言能不能翻譯一下 06/04 08:27
推 cat0429: 英語系國家的人，很多文法跟拼字都錯誤，所以才會出修正 06/04 08:47
→ cat0429: 的軟體。另外，你的文字充滿著滿滿的嫉妒 06/04 08:47
噓 kenny613071: 有外國朋友當然要打英文給他們看啊 誰叫你看的 06/04 08:56
推 sun55555222: 這樣才會進步啊 06/04 09:09
噓 vanson37: 你是不是英文不好啊 06/04 09:09
→ philip09227: 在國外都五門齊開了 你管她 06/04 09:10
推 eririlover: 就假掰阿 一堆學店網美也愛發英文動態 06/04 09:17
推 teaball: 不只發英文動態啦 還有會很愛抱怨台灣XD 06/04 09:24
推 toastegg: 你住海邊? 06/04 09:34
→ smile6615: 為什麼不能打英文？ 06/04 09:34
→ toothfairy: 狂嘲笑台灣內部的狀況，但又不時發讚嘆美食風景文 06/04 09:52
→ adf102366: 乾你屁事 06/04 09:53
推 nanase123: 我是很friendly 的 you know 06/04 10:00
→ ebeta: 不打英文，他國外的朋友又看不懂，我朋友就跟我講過這件事 06/04 10:47
推 dawn5566: 有的朋友不懂中文吧，但我們懂英文的很多啊? 06/04 11:35
→ dawn5566: 所以打英文相容於兩邊不是很好嘛 06/04 11:35
→ adam12031203: 就自以為有國際觀 06/04 12:10
噓 overhead: 有外國朋友就用英文很正常吧，人家回台灣繼續和當時認 06/04 12:31
→ overhead: 識的朋友聯絡錯了嗎 06/04 12:31
推 jason100415: 沒打英文你也不會注意到他有去打工留學啊 06/04 12:33
噓 shou97: 打給外國朋友看的啊 干你屁事 06/04 12:54
噓 DCSHK: 「都」？ 06/04 13:35
推 ayakashen: 人家在認真學英文啊你咧XD 06/04 14:03
→ ayakashen: 推錯了補噓啦 06/04 14:03
推 imgenebaby: 我剛下飛機,what's up? 06/04 14:38
推 ku51655165: 以後小孩金髮碧眼當然要講英文囉 06/04 14:47
→ a2945874624: 別再自慰文法不重要了，人家只是懶得跟你計較 06/04 14:50
推 seikaiowari: 其實有些人真的是在練英文啦，當然有時還是會覺得烙 06/04 15:06
→ seikaiowari: 英文而且太長完全不想看......但我朋友是一心想去美 06/04 15:06
→ seikaiowari: 國那種也很認真補習，但有時真的就是裝逼而已沒有為 06/04 15:06
→ seikaiowari: 什麼。 06/04 15:06
噓 artdraw: FB好友有外國人吧，大驚小怪 06/04 15:29
推 lazydeer: 其實人家是在練習英文吧，難怪台灣人英文好像不太好，就 06/04 17:03
→ lazydeer: 是怕被身邊的人這樣討論嘲笑。 06/04 17:03
噓 upward9: 管太多 06/04 17:04
推 apolloapollo: 標準覺青阿 06/04 17:52
推 jokebbs: 我去年去國外出差三個月而已 同事就在群組開始打英文 明 06/04 18:35
→ jokebbs: 明裡面都台灣人是在三小 06/04 18:35
→ mglt1412: 其實多數是虛榮心在作祟，而且很多文法拼寫都一堆錯誤。 06/04 20:00
推 AddMe0815: 真正有外國朋友的都直接聊了還跟你打在貼文分享 06/04 20:44
推 vincefan1347: 四個月是能學什麼 06/04 22:34
噓 mm0312: 乾你屁事有國外朋友跟練習英文，你眼光這麼狹隘當人家都 06/05 00:41
→ mm0312: 炫耀假掰？ 06/05 00:41
噓 yaotz5065: 就打給朋友看啊 又不是像你一樣只有台灣朋友 06/05 01:58
推 calwee: 認識了外國朋友不打英文是要怎麼聊？與其發文不如去上一下 06/05 03:34
→ calwee: 英文課，不要把用英文這件事過度解讀 06/05 03:34
→ calwee: 只有英文差的人才會覺得講英文是賣弄 06/05 03:35
噓 wei811247: 管真多 06/05 07:27
→ CherishBear: 為了讓打工時認識的朋友也參與吧... 其實我也會，但 06/05 10:14
→ CherishBear: 因為每次全中文，外國人朋友都會說按翻譯覺得翻譯怪 06/05 10:14
→ CherishBear: 怪的他們無法理解，其實只是單純想讓關心自己的人懂 06/05 10:14
→ CherishBear: 吧 06/05 10:14
推 newlives: 住海邊？ 06/06 05:10
噓 doublemau5: 人家的生活圈又不是只有台灣人... 06/06 11:25