※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Wanted/M.1662573126.A.53B.html
[問安] 李白 / 長相思·其一
看板 | Wanted |
---|---|
作者 | Dulux (賣血的小肥羊) |
時間 | 2022-09-08 01:52:03 |
留言 | 0則留言 (0推 0噓 0→) |
《 長相思·其一 》
作者:李白
長相思,在長安。
絡緯秋啼金井闌,微霜悽悽簟色寒。
孤燈不明思欲絕,卷帷望月空長嘆。
美人如花隔雲端!
上有青冥之長天,下有淥水之波瀾。
天長路遠魂飛苦,夢魂不到關山難。
長相思,摧心肝!
譯文
長相思呵長相思,我們相思在長安。
秋天蟋蟀常悲鳴,聲聲出自金井闌。
薄霜悽悽送寒氣,竹蓆已覺生涼寒;夜裏想她魂欲斷,孤燈伴我昏暗暗。
捲起窗簾望明月,對月徒然獨長嘆;如花似玉美人呵,彷彿相隔在雲端!
晚安
--
※ 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 123.193.193.99 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Wanted/M.1662573126.A.53B.html
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Wanted/M.1662573126.A.53B.html