※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/ThaiDrama/M.1693609862.A.8FF.html
推 nnnaaa: 這集進度很快耶～假裝觀光客也太好笑 09/02 07:56
→ nnnaaa: 彩蛋看起來下集就會相認啦讚讚 09/02 07:57
推 yesapple: 其實牛排那邊我疑惑的是泰國沒有夜市牛排嗎?這可比韓式 09/02 08:02
→ yesapple: 、日式料理便宜多了,再窮至少生日時吃得到,在這年代玩不 09/02 08:02
→ yesapple: 會用刀叉梗真的有點老了,還不如演不懂高級日料的用餐規 09/02 08:02
→ yesapple: 矩(我知道編劇也不懂XD 09/02 08:02
→ yesapple: 不過這集除了這個問題點外,其他劇情都蠻流暢的,小風車長 09/02 08:02
→ yesapple: 得好像Perth喔 泰劇都去哪找演員?經常找到很像的XDD 09/02 08:02
→ yesapple: Kanghan其實只是單字量比較少,他的文法還不錯耶 真正不 09/02 08:05
→ yesapple: 會說英文的人除了那種老師教過的罐頭例句,其他時候都只 09/02 08:05
→ yesapple: 能說單字XDD 09/02 08:05
推 peipei0410: 這部劇目前節奏都還蠻不錯的，看的很順，好想繼續看下 09/02 08:16
→ peipei0410: 去喔!! 09/02 08:16
推 vivian1076: A5那個我覺得是Kanghan順著Sailom的話講下去，沒有神 09/02 08:33
→ vivian1076: 經大條的說連這你都不知道喔的話XD 而且吃牛排這段Ka 09/02 08:33
→ vivian1076: nghan都沒有表現出有錢人就是了不起的感覺，還耐心教 09/02 08:33
→ vivian1076: Sailom怎麼用刀叉。y大那個刀叉沒吃過牛排的人真的不 09/02 08:33
→ vivian1076: 會用XD 我也是跟Sailom差不多年紀才學會怎麼用的，而 09/02 08:33
→ vivian1076: 且還是自己上網查，沒有Kanghan教（欸XD 09/02 08:33
→ vivian1076: Kanghan幫忙切牛排、外帶一份給Sailom帶回家，這能不 09/02 08:35
→ vivian1076: 暈嗎XDDD（誇張 09/02 08:35
推 yivoon: 大膽預測風車折疊傘之後會變周邊拿來賣！如果價格不貴的話 09/02 08:36
→ yivoon: 我有興趣買一把XDD 09/02 08:36
推 yesapple: V大,我會這樣想是因為,這年頭學校都有教用餐禮儀了,而且 09/02 08:39
→ yesapple: 夜市牛排大家都是亂切,能斷就好XD高級餐廳的餐具基本上 09/02 08:39
→ yesapple: 都蠻好用的,桌上的布放錯地方感覺機率比較大 09/02 08:39
→ yesapple: 正確來說,我想知道的是泰國有沒有平價牛排?哪怕是台北市 09/02 08:42
→ yesapple: 精華地帶,都能在店面吃到200元以下的「整塊牛肉」,反而 09/02 08:42
→ yesapple: 是部隊鍋300元起跳,整個高級很多 09/02 08:42
→ yesapple: 二十年前的台灣,牛排是中下階級犒賞小孩期中期末考最好 09/02 08:46
→ yesapple: 用的東西,答應買檔車的父母不多,吃一頓我X牛排倒是綽綽 09/02 08:46
→ yesapple: 有餘www然後家境好一點的則會買gameboy (透露年紀中www 09/02 08:46
推 vivian1076: 啊 我印象中我們學校都沒教刀叉用法XD 我覺得Sailom 09/02 08:48
→ vivian1076: 的經濟狀況應該也是不允許他去吃平價牛排XD 可能因為 09/02 08:48
→ vivian1076: 我們家經濟狀況小時候也是不好，所以我還蠻能理解劇 09/02 08:48
→ vivian1076: 裡呈現Sailom的狀況是真的會這樣XD 09/02 08:48
推 vivian1076: 窮人連怎麼維持每日三餐都有困難了，不會想去犒賞小朋 09/02 08:49
→ vivian1076: 友期末考這件事，這台灣鄉下其實也能見到的 09/02 08:50
推 yesapple: 原來如此 謝謝v大的解答 也辛苦v大了QQ 09/02 08:52
→ yesapple: 是說現在在台灣雞腿飯也快比牛排貴了,反而是牛肉價格平 09/02 08:52
→ yesapple: 穩的多,好啦 歪樓了 sorry 09/02 08:52
推 freeview: 這樣第一集的強吻根本是藉機偷楷油 我還以為有多犧牲呢 09/02 09:34
推 yesapple: 剛剛看雨傘那段 傘面圖案是風車耶 應該真的會賣喔www 09/02 09:46
→ yesapple: 也不算趁機揩油吧 這是對同性戀的不尊重 就像女生被男朋 09/02 09:46
→ yesapple: 友亂摸胸部 抓對方下面表示抗議 當下也不是揩油的心情而 09/02 09:46
→ yesapple: 是真的生氣了 09/02 09:46
→ yesapple: 這集猶豫要不要摟腰才是趁機揩油XDD 09/02 09:46
→ yesapple: 如果Sailom有揩油的話 強吻後會害羞偷笑 但他沒有 就單 09/02 09:48
→ yesapple: 純只是在反制霸凌而已 09/02 09:48
推 nztss: 對於Sailom沒有講出很好的英文口音感到滿意，這樣有像沒錢 09/02 09:55
→ nztss: 補習只上學校課程的孩子。Kanghan的煩惱也好富貴，都不知道 09/02 09:55
→ nztss: 該羨慕還是憐惜他。其實他阿嬤有在關心他啊，但他就是比較 09/02 09:55
→ nztss: 在意來自爸爸的期待吧。 09/02 09:55
推 vivian1076: 我在想債主看到Sailom那幕有沒有在埋梗XD 以導演目前 09/02 10:00
→ vivian1076: 這三集來看，很少有無意義的鏡頭。喜歡上數學的那段 09/02 10:00
→ vivian1076: 台詞感覺Sailom的台詞也能對應到Kanghan身上，這種互 09/02 10:00
→ vivian1076: 相對比還蠻有趣的XD 很喜歡最後的小彩蛋～ 能判斷應 09/02 10:00
→ vivian1076: 該是Sailom先喜歡上Kanghan的，但看預告Kanghan卻會 09/02 10:00
→ vivian1076: 陷很深的感覺XD 09/02 10:00
→ nztss: 我也覺得雨傘會賣，而且圖案不會太張揚，可以買！以前唸書 09/02 10:01
→ nztss: 時家政課有教中西餐禮儀、乘車禮儀等等，也是升學導向的學 09/02 10:01
→ nztss: 校。可能因為學校有錢人多（不是我），孩子需上得了檯面？ 09/02 10:01
推 nztss: 如果有個Perth對著自己說A5比A4厚的話，我立刻把自己的牛排 09/02 10:06
→ nztss: 知識修改成他的版本XDDD如果他說要吃全熟沾番茄醬我也吃(! 09/02 10:06
推 peipei0410: Sailom雖然先喜歡，但理性上會覺得自己不會跟kanghan 09/02 10:07
→ peipei0410: 在一起，所以比較克制，但Kanghan應該是愛上就直接陷 09/02 10:07
→ peipei0410: 進去那種，也可能陷很深才發現愛上也有可能XDD 09/02 10:07
推 yesapple: 債主可能是埋預告去陪酒Kanghan生氣的說要買Sailom的梗 09/02 10:11
→ yesapple: 吧 聽說在泰國未成年上酒吧被抓到很嚴重 09/02 10:11
→ yesapple: 我以前讀的是同學普遍家境都很不好的學區,但餐桌禮儀是 09/02 10:11
→ yesapple: 課本上寫的,老師有稍微帶過;牛排則是很多老師會請考第一 09/02 10:11
→ yesapple: 名或期中期末考一百分的同學,也是夜市牛排等級 09/02 10:11
推 vivian1076: 突然想起還有Pimfah這條線XD Kanghan可能內心還要搞 09/02 10:59
→ vivian1076: 清楚對青梅竹馬的喜歡是哪種XD 09/02 10:59
推 kannazukiryo: Sailom英文發音很親切，就是從本土英文課學會的沒 09/02 11:12
→ kannazukiryo: 錯，如果不是Chimon本人的英語口音的話，真的詮釋 09/02 11:12
→ kannazukiryo: 得很細膩 09/02 11:12
推 kannazukiryo: 泳池裡Sailom對Kanghan說為我而讀書後，Perth複雜 09/02 11:18
→ kannazukiryo: 糾結眼眶泛紅的表情，演得實在太棒，演技精湛QQ 09/02 11:18
推 wighsu: kanghan前面的霸凌雖然很恐怖 但這集開始很多小地方 真的 09/02 11:28
→ wighsu: 就是單純的小朋友耶 09/02 11:28
推 yesapple: 我很多同事英文都很流利,可以全英文跟客戶推銷複雜商品 09/02 11:32
→ yesapple: 的那種,但口音比雙語幼稚園的小孩都重,那不是從小特意栽 09/02 11:32
→ yesapple: 培根本沒辦法,而且那些同事還是在明星學區長大的;泰星口 09/02 11:32
→ yesapple: 音好的有三種,一是雙語學校,二是國外長大,三則是父母其 09/02 11:32
→ yesapple: 中一方是英文母語者;gmmtv男星口音好的大概五個上下吧! 09/02 11:32
→ yesapple: 其實不錯了,果然公司都是受過良好教育的孩子 09/02 11:32
推 curran: 沒錯，口音好都是錢砸出來的，必須要學齡前就要長時間接觸 09/02 12:05
→ curran: native speaker，然後盡量不要接觸non native speaker 09/02 12:06
推 sunnmoon: 我記得Chimon本人的英文口音也滿重的XD 09/02 12:19
推 yesapple: 所以有找對演員啊XD 專為演員寫的劇本就有這好處,NLMG的 09/02 12:32
→ yesapple: 少爺一定要Phuwin來演,能說三種語言的菁英富少;但一定要 09/02 12:32
→ yesapple: Chimon才能演出聰明又堅強的貧民優等生,Kanghan和Sailom 09/02 12:32
→ yesapple: 很多方面都符合演員的真實成長背景QQ 09/02 12:32
推 vivian1076: Kanghan在罵人的時候英文變很流暢也很有趣5555 09/02 12:37
→ vivian1076: 突然變韓國人也是XD 09/02 12:37
→ vivian1076: 這集不少名場面啊~ Sailom的機車上暈船、假接吻和泳池 09/02 12:38
→ vivian1076: 抱抱都很值得再看! 09/02 12:39
推 camuitony: 現代有影音、音檔模擬外語環境，有天份加上肯下功夫， 09/02 13:14
→ camuitony: 不一定要砸錢也能說得一口好外語 09/02 13:14
推 peipei0410: 還有Sailom在車上被嚇到(那幕太可愛了！)Sailom Kangh 09/02 13:52
→ peipei0410: an在家裡被嚇到也都是要重看好幾次的片段XDD 09/02 13:52
推 wighsu: 記得perth本身家境非常好 推選角貼合角色 09/02 13:54
→ wighsu: 除去比較現實的背景設定 兩個人的互動真的超級可愛! 09/02 13:55
推 vivian1076: 慶生嚇到我嚴重懷疑是PC本人們了5555 那邊也好可愛(欸 09/02 13:56
推 yesapple: 依智慧型手機通行的時代來看 昂,大概國小以下的人比較有 09/02 14:03
→ yesapple: 可能靠通訊軟體矯正口音,相關軟體設備以及手機的價位,大 09/02 14:03
→ yesapple: 概這五年才真正普及到生活,但確實有人用錄音帶錄音帶學 09/02 14:03
→ yesapple: 好英文的,但那除了努力,真的要天資過人,多數是聽說讀寫 09/02 14:03
→ yesapple: 沒問題,但口音弱項的非常明顯,而且Sailom應該偏數理資優 09/02 14:03
→ yesapple: Perth厲害的是他以前演窮人時也很到位,但現在演富少除了 09/02 14:05
→ yesapple: 演技進步,也更貼合本人氣質 09/02 14:05
→ yesapple: *錄音帶錄影帶 09/02 14:06
推 nztss: Sailom拿獎學金和Kanghan有錢人唸同校，學校應該會教各種禮 09/02 14:16
→ nztss: 儀才是。可能有學知識但沒有真的切過牛排吧。 09/02 14:16
→ nztss: 學校英文老師可能是外籍老師喔，因為一般都會說ajaan，這邊 09/02 14:21
→ nztss: 卻特別稱呼他Teacher Andrew 09/02 14:21
推 yesapple: 不知道泰國人學校有哪些類型,Sailom那間以台灣來說,可能 09/02 14:36
→ yesapple: 是分數中低等級的私校,用獎學金來買榜單,有錢就能念,學 09/02 14:36
→ yesapple: 生程度差很多的那種,學生多為中產階級,有幾個有錢人但不 09/02 14:36
→ yesapple: 會太奢侈;以近期幾部BL劇來說,學費應該是NLMG>DR>MSP 09/02 14:36
→ yesapple: n大說的那種也許更接近Enigma那間,超菁英升學學校 09/02 14:36
→ yesapple: 從Kanghan還會在師長前裝乖來看,校規應該是蠻嚴格的,就 09/02 14:40
→ yesapple: 是台灣爸媽常說不會讀書至少要有規矩的學校 09/02 14:40
推 vivian1076: https://lurl.cc/IelkhO 看到這個XD 太形象了XDD 09/02 14:56
推 yesapple: 但我覺得一直都是右邊耶 前幾次霸凌也都被反制XD 09/02 15:02
推 vivian1076: 左邊感覺應該是同學眼中的Kanghan，右邊是Sailom眼中 09/02 15:08
→ vivian1076: 的Kanghan (欸wwww 09/02 15:08
推 peipei0410: 昨天part2沒字幕，一定很多人重看，現在是4段裡最高的 09/02 17:11
→ peipei0410: ，難得不是part1XDD 09/02 17:11
推 vivian1076: 其實我昨晚等直播完馬上看還是有英字的XD GMM好妙， 09/02 17:44
→ vivian1076: 後來又撤掉，每次都搞這招 09/02 17:44
推 yesapple: 我看的時候有 昨天難得半夜看 不知道那時是無字幕的前後 09/02 17:44
→ yesapple: 不知道是不是修正字幕還什麼的 感覺也不是故意的? 09/02 17:45
推 vivian1076: https://i.imgur.com/YB57gS0.jpg 這集有泰趨一，好 09/02 17:46
→ vivian1076: 棒QQ 09/02 17:46
→ yesapple: 但週五八點檔果然是重點項目 bug永遠最早修 BG有時候要 09/02 17:46
→ yesapple: 等一天XDD 09/02 17:47
→ yesapple: 前三集反應很好啊 到結局前應該至少不會輸SIMM了 不知道 09/02 17:49
→ yesapple: 有沒有機會跟MSP比熱度 能追上BBS當然是最好的 09/02 17:49
→ yesapple: 趨勢數據普普 但播放量和評價都很不錯 09/02 17:50
→ yesapple: 目前戲劇演員都沒問題 大概就差營業吧 其實自然也好 就 09/02 17:52
→ yesapple: 看兩人意願 09/02 17:52
推 yesapple: 是說沒有越南耶…主戰場的排名都很好,向來最捧場的越南 09/02 17:58
→ yesapple: 粉絲卻意外不吃這部,他們喜歡純糖嗎QQ 09/02 17:58
推 sunnmoon: 我覺得這部好像是路人口碑好，但比較沒有會特地刷數據 09/02 18:04
→ sunnmoon: 的粉絲 09/02 18:04
推 yesapple: 但如果Perth和Chimon都是要捧來演BG或群戲的,這熱度其實 09/02 18:12
→ yesapple: 也可以了,目前希望可以好評到最後 09/02 18:12
推 alvida: 是說朋友都走了Sailom還留下送蛋糕，果然是暈了吧，第一段 09/02 18:23
→ alvida: 騎車兩人都好開心 09/02 18:23
推 yesapple: 可能也跟沒帶禮物來覺得不好意思有關吧?特地去買太刻意, 09/02 18:24
→ yesapple: 拿現有的很有巧思也很有心機,更喜歡Sailom了XD 09/02 18:24
推 vivian1076: 因為Sailom沒錢坐計程車，要Kanghan載他回家（氣氛破 09/02 18:28
→ vivian1076: 壞者XDDD 09/02 18:28
推 kannazukiryo: 覺得這部不太有機會創造MSP的高人氣，因為劇情基調 09/02 18:31
→ kannazukiryo: 沒那麼簡單輕快，但有機會成為又一部好作品 09/02 18:31
→ kannazukiryo: PC應該是有共識要以CP開展事業，但也是二代團中少 09/02 18:35
→ kannazukiryo: 數可以BG/BL自由切換 09/02 18:35
推 yesapple: 二代普遍演技都不行,但PC兩人其實都是BL屆的元老,跟二代 09/02 18:48
→ yesapple: 比也不公平,有可能會朝FK的方向發展吧 09/02 18:48
推 moonstay: Kanghan這集表現Sailom能不暈嗎！我都要忘了前兩集他還 09/02 18:51
→ moonstay: 是個霸凌仔了 09/02 18:51
→ moonstay: 看兩個演技好的人演BL好享受好快樂啊 09/02 18:51
→ Lunakaoru: 恭喜這集有泰趨第一～ 越南的部分只能說PC的主力粉絲 09/02 19:14
→ Lunakaoru: 可能不在這邊XD 09/02 19:14
推 alvida: V大笑死，很符合事實xd 09/02 19:15
推 kannazukiryo: 回y大 不是比較演技，只是表達他們不同其他二代團 09/02 19:27
→ kannazukiryo: 的星路，可以營業同時不會被CP捆綁得太緊而已 09/02 19:27
推 vivian1076: 同覺得PC對以CP發展有共識+1 其實還蠻喜歡他們現在的 09/02 20:06
→ vivian1076: 模式，只是希望劇播期間他們能比平常還常出現在粉絲 09/02 20:06
→ vivian1076: 面前就好XD 兩位真的是不常用社群平台的孩子XD 難得 09/02 20:06
→ vivian1076: 昨天第三集播出又有約吃飯才能看到他們ww 09/02 20:06
→ Lunakaoru: PC二人真的要多練習常用社群平台互動XD這樣對經營粉絲 09/02 20:08
→ Lunakaoru: 很有幫助 09/02 20:08
推 peipei0410: PC的營業我還蠻喜歡的，有種介於很會但又不太會的尬感 09/02 20:54
→ peipei0410: XDDD 09/02 20:54
推 kannazukiryo: Chimon嗑自己CP的反應超可愛QQ 09/02 21:10
推 vivian1076: 我也很喜歡這種尬感XDD 希望公司後面還有讓他們做劇宣 09/02 23:03
推 sunnmoon: 我其實滿喜歡他們現在這種狀態，偶爾才營業一下，不會 09/02 23:06
→ sunnmoon: 太過度黏在一起，感覺是真的很舒服很剛好的相處～不過 09/02 23:06
→ sunnmoon: 對於喜歡天天有糖嗑的粉絲來說大概就很痛苦XD 09/02 23:06
推 spc90059: Chimon去酒吧換衣服後 09/03 15:02
→ spc90059: 顯得很壯 讚讚(喂 09/03 15:02