※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/ThaiDrama/M.1671416095.A.75D.html
推 smalleyesk: 謝謝分享有字幕影片～之前也想看但聽不懂就放棄了5 12/19 10:31
→ smalleyesk: 555 12/19 10:31
→ mirrorhide: 泰語真的語言隔閡超大，如果不看B站就只能上微博自己 12/19 10:50
→ mirrorhide: 找，我也有博主用愛發電自己精翻的私人影片，是說還好 12/19 10:50
→ mirrorhide: 跟這一版其實不會差很多，但是就真的只能自己收藏無法 12/19 10:50
→ mirrorhide: 轉發出來，B站這一版的翻譯主就是被無授權轉載+被B站 12/19 10:50
→ mirrorhide: 無預警下架影片氣到不更新了QQ 12/19 10:50
推 smalleyesk: 那我要盡早找時間看影片了！！因為沒有微博帳號所 12/19 11:21
→ smalleyesk: 以那邊的東西都 12/19 11:21
→ smalleyesk: 無法看，發現註冊微博要填的資料就不更想註冊了XD 12/19 11:21
→ mirrorhide: 其實我也沒有微博帳號，都是靠超話貼文加減撈一些資訊 12/19 11:38
→ mirrorhide: ，因為超話貼文下面會有討論，就能看出哪些博主的翻 12/19 11:38
→ mirrorhide: 譯是有口碑的，如果剛好他也沒有鎖用戶就有機會找到 12/19 11:38
→ mirrorhide: 不錯的中翻影片，全憑運氣XD 12/19 11:38
→ mirrorhide: 補充：如果有板友知道哪個平台有更好的翻譯版本也歡 12/19 13:16
→ mirrorhide: 迎提供喔！ 12/19 13:16
推 kitedolphin: Masu 也蠻帥的 12/19 17:41
推 kitedolphin: 感覺是蠻誠懇的分享 12/19 17:47
推 smalleyesk: 好的翻譯影片要花好多時間搜尋，謝謝大大無私分享 12/19 18:15
→ mirrorhide: 所以時間有限的我只追得起一雙星星，當不了海王XD 12/19 18:49
→ mirrorhide: 三台真的帥哥美女集中地，Gulf跟他們是同一個經紀人， 12/19 18:57
→ mirrorhide: Apo有說會去黑幫的海選除了經紀人給他建議，Gulf也鼓 12/19 18:57
→ mirrorhide: 勵他去試，真的謝謝大美人Gulf！祝福他以後一切都好( 12/19 18:57
→ mirrorhide: 合掌) 12/19 18:57
推 Lunakaoru: 推~ 可以聊到實務面真的很棒 長知識啊QQ 12/19 20:41