[翻譯]Nadal v.s. Djokovic 喬納對決全記錄(三)

這段時間算是兩人差距拉大的開始... Djokovic正進入轉變期,而Nadal正式成熟並開始在各種場地上攻城掠地!! =========================================================== 11.2008 Roland Garros Semi-finals, Grand Slam, Paris, clay, Nadal d. Djokovic 64 62 76(3) 三屆衛冕冠暈Nadal在這場2小時49分鐘的比賽中以64 62 76(3)擊敗了Djokovic,站穩了 世界第二的寶座.Nadal也成為第三位位追平Ivan Lendl於所締造的1984-1987連續4年打進 決賽的記錄的選手.Djokovic在第一盤沒辦法製造出破發點,且凌厲的攻勢均被Nadal化解, 在57分鐘後以6-4丟掉了第一盤.到了91分鐘時,Nadal一記正拍致勝球拿下了第二盤的勝利. 緊接著Nadal在第三盤兩度破發,但Djokovic奮力一搏並且在第12局一記成功的回發球後,得 到與Nadal在法網交手以來首度的盤末點,但Nadal成功救回,並在tie-break中拿下比賽. http://www.youtube.com/watch?v=0Lx6WWfs7SI 12.2008 The Artois Championships Final, ATP International Series, Queen's Club London, grass, Nadal d. Djokovic 76(6) 75 在皇后俱樂部(位於西倫敦)中央球場眾多觀眾的面前,4屆法網冠軍Nadal與Djokovic獻 上一場最刺激最高水準的決賽戲碼,最終Nadal以7-6(6), 7-5擊敗了Djokovic取得勝利. 格洛斯特女爵在賽後頒給了Nadal本賽季的第五座冠軍金杯,這也是自漢堡站與法網後連續 第三座金杯.Nadal也成為自Ilie Nastase(1973)後首位於法網奪冠後接著成功於此地奪冠 的選手,也是自Andres Gimeno(1960)後首位奪冠的西班牙選手,同時更是自Gimeno於伊斯 特本奪冠(1972)後,首位在草地上奪冠的西班牙選手. http://www.youtube.com/watch?v=-SSJlibLJhs http://www.youtube.com/watch?v=kX-wVLJmUrc 13.2008 Western & Southern Financial Group Masters Semi-finals, ATP Masters Series Cincinnati, hard, Djokovic d. Nadal 61 75 Djokovic在準決賽花費了1小時25分鐘,以61 75擊敗Nadal並中斷了他的32連勝.這一敗 卻將使Nadal於8月18日首度躍居世界第一.Djokovic一開場便取得了5-0的領先,並於26分鐘 時拿下第一盤.這位塞爾維亞好手在第一盤打出了11個致勝球(11:2),自己的20分發球分鐘 拿下了16分.來到第二盤,Nadal首度的破發點也是唯一一次的破發點出現在第六局,但卻被 Djokovic成功守下.在12局Djokovic成功破發,在勝利發球局中以一記正拍截擊拿下比賽. 這也是Nadal自5月7日於羅馬站敗給同胞Ferrero後,近三個月來的首敗. http://www.youtube.com/watch?v=C0iDELQFl9I 14.2008 Olympic Games Beijing Semi-finals, hard, Nadal d. Djokovic 64 16 64 Nadal躍居史上第24位ATP排名世界第一的球員的三天後,在奧運網球中心以64 16 64 擊敗了Djokovic,拿下他本賽季的第69勝,費時2小時又10分.這場比賽在當地12:22 a.m結 束.Djokovic曾在決勝盤30/40, 4-5時,以一記強力正拍保下過賽末點.但Nadal毫不妥協, 在數分鐘後Djokovic的一記扣殺掛網讓出了比賽的勝利.Nadal全場擊出13個致勝球與46 物非受迫性失誤,而Djokovic則擊出18個致勝球與52個非受迫性失誤.Nadal隨後擊敗了 智利好手Fernando Gonzalez奪下了金牌,而Djokovic則擊敗了James Blake拿下銅牌. http://www.youtube.com/watch?v=OPoKUbTojxU 15.2009 Davis Cup World Group First Round, Spain vs Serbia, Fourth Rubber, Nadal d. Djokovic 64 64 61 在兩人首度的台維斯杯(舉辦於貝尼多姆)交手中,Nadal以直落三拿下比賽並為衛冕隊伍 西班牙隊保下了首輪的勝利.Nadal在台維斯杯的單打成績來到12勝1負,其中10勝在紅土上 奪得.Nadal在兩人於紅土上的對決中,16盤中拿下了高達15盤之多. http://www.youtube.com/watch?v=6iCu8BrF-i0 -- ◆ From: 118.167.221.84
※ 批踢踢實業坊(ptt.cc)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Tennis/M.1328981918.A.19B.html