看板TaiwanDrama
公視國際犯罪醫療劇《化外之醫》越南國際記者會 創下許多首次
國際華麗卡司陣容堅強 集結台灣與越南高顏值組合
越南影帝連炳發與一線紅星張鈞挑大樑 連炳發發奮學中文
楊一展大推劇情張力十足 Harry Lu呂晉宇期盼了解彼此的文化
【台北訊】臺灣公共電視、中華電信、瀚草文創合製國際犯罪醫療劇《化外之醫》，前進
國際市場，6月7日於「Telefilm越南國際電影及電視技術展覧會」，舉行首場國際記者會
，製作人湯昇榮、導演廖士涵，與演員連炳發、楊一展、Harry Lu呂晉宇連袂出席。瀚草
文創董事長湯昇榮代表出品方表示：「很開心帶著這部台灣與越南合作的作品回到越南，
相信大家從片花中就可以充份感受到臺灣影視的實力，以及製作上滿滿的誠意。」
導演廖士涵表示，這次來到重返越南是既開心又緊張，開心的是拍攝前來田調時的點點滴
滴，這裡的美食、景觀、令人難以忘懷……，緊張的是，前導預告首次在越南公開放映，
越南朋友會有什麼反應，讓人既期待又怕受傷害。他希望：「此行不僅將《化外之醫》推
廣到越南的各個角落，甚至可以走得更遠，讓更多東南亞國家可以看到我們精心製作的好
作品，因為這是一齣結合醫療及犯罪的題材，也是一齣充滿人情味的溫暖作品，期待屆時
上架播出後所引發的迴響。」
《化外之醫》國際華麗卡司陣容堅強，集結台越兩地高顏值組合，此行也創下許多首次，
楊一展的許多作品（如《十六個夏天》）在越南熱播，這是他首次隨戲劇作品到越南宣傳
，也是首次到越南；越南影帝連炳發和在越南當地有高人氣的台灣演員Harry Lu呂晉宇，
則是首次演出的台灣作品在越南宣傳，他們十分興奮，也號召越南粉絲們力挺支持《化外
之醫》。
楊一展說：「臺灣公共電視長久以來致力於製作優質的戲劇呈現給大家觀賞，這次大膽結
合移工、醫療、犯罪等元素，打造這麼好的主題，湯哥帶領這麼好的團隊，優質的國際演
員們一起合作讓世界看到，也期待未來有更多國際接軌合作的機會。」他推薦越南粉絲一
定要來看《化外之醫》：「這是一部族群融合的故事，裡面會有很多感人的親情故事，也
會有很多大型動作片場面，社會現象。劇情張力十足，這1秒讓你感動落淚，下1秒就立即
進入巷弄追逐，全劇快節奏、強情節，令人目不轉睛！」
連炳發再次看到前導預告，所有拍攝回憶湧上心頭，他說，拍攝《化外之醫》是有史以來
離家最久的一次，將近四個月，最難忘的是最後階段劇組分ＡＢ兩組拍攝，常常每天睡不
到四個小時，大家全力以赴。回到越南後，連炳發也常跟「劉大哥」楊一展以社群聯絡。
Harry Lu呂晉宇表示：「台灣與越南感覺上好像是既熟悉又陌生，希望這部劇能讓雙方更
了解彼此的文化。」他想跟越南粉絲說：「這部劇拍攝的過程非常辛苦，大家也很努力，
大家的支持一定是演員們最大的鼓勵，更重要的是，希望大家能注意到這些劇裡所探討潛
在的社會議題。」
再次見到彼此，他們十分興奮。廖士涵見到發哥（連炳發）就送上熱情擁抱，還溫馨問候
：「你中文有沒有進步啊～有沒有想我們啊～哈哈哈！」，連炳發說：「有啊，而且一回
到越南就開始學中文，雖然現在我才開始學中文不久，但我相信很快的我就能說中文！」
楊一展則稱讚發哥：「你怎麼又更帥了！」楊一展希望人生首次越南行，能有機會和發哥
一起在當地到處走走看看吃吃越南當地的人文歷史美食。他也帶了發哥特別指名要喝飲料
帶來送給他，祝他「保持健康，再創事業佳績！」
《化外之醫》共11集，結合金鐘、金馬製作團隊聯手打造。國際華麗卡司陣容堅強，特邀
在越南享有高知名度的台灣一線演員張鈞，與越南影帝連炳發挑大樑，久違螢光幕的
一線型男演員楊一展突破形象接演，Harry Lu呂晉宇更突破俊俏小生形象，挑戰玩世不恭
、處事靈活卻為所欲為的航運小開，與連炳發有精彩的對手戲。
《化外之醫》故事揭露隱身在台打黑工的外籍醫師范文寧（連炳發飾），因醫療爭議被迫
逃亡，於法律與人性中掙扎，面對黑白勢力的進逼，神經外科女醫師鄭琬平（張鈞飾
）竟意外出手相救，兩個孤獨奮戰的靈魂從此交會…。
https://imgur.com/a/wEG0jlz
(素材由公視提供)
當初卡司發布會就很期待
還到越南出外景拍攝
看看茶妹(X) 安植(O)飾演如何查案
--
▌ σ
▋▋ ◢ ◣ ◢◤
有ＰＴＴ使用上的問題嗎？ ▌ ◥ ▍◢◣▍▆▌▌ ◣
◤◢ ◢
“◤
▍ ▎ ◣▊ ◤ ▅▌▍ ◤
^ ^ ◥◣
按 hh 會有〝小天使〞為你解惑唷！ ▎ ▉ ▎▊▎ ▅ ▆▌▍ ◥
/: \◤
φseven ◤▍◥ ▎▋◥ ▋▍▇▍▇ ◢ √√ ◣
--
※ 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.226.88.69 (臺灣)※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/TaiwanDrama/M.1717774006.A.492.html
→ buchholiz: 張鈞甯沒興趣 06/07 23:42
→ justmine99: 楊一展這個噁男為什麼給他舞台 06/08 17:29
→ justmine99: 敢問張鈞甯發了統一台灣的文 為什麼有臉拿台劇資源 06/08 17:30
推 draving: 原來張也發了嗎？噁 06/08 21:53
推 applebird: 賴總統說要多體諒這些藝人 06/08 22:10
推 Afrawuyz: 賴總統說要體諒，但觀眾有自己的選擇 06/08 22:27
推 buchholiz: 張不只一次了 有他的戲都拒看 06/08 22:58
推 qien: 我還想說原文的張鈞是誰？原來少了一個字 06/09 11:25
→ christ20: 楊一展有什麼爭議嘛？ 06/09 12:27
推 sana135: 通常還沒上就有人在下面留言 有XXX我就不看 最後都會大 06/09 16:00
→ sana135: 爆 比如說華燈初上 06/09 16:00
推 Sunlin30: 越南人會想看自己在別的國家犯法的故事嗎... 06/09 16:40
→ Sunlin30: 而且越南還是共產國家，不要搞到最後變外交危機 06/09 16:41
推 jcici: 替新疆人抗議 06/09 17:54
→ sodabubble: www.pttweb.cc/bbs/movie/M.1717475388.A.621 06/09 21:11
→ sodabubble: 有湯、張柯、黃蔡參與的作品，拒看。 06/09 21:13
推 AmberSoul: 真的私心很想把這些機會給在台灣認真努力演戲的演員耶 06/09 21:20
→ AmberSoul: ，而不是張鈞甯、阮經天等等那些久久已不在台灣深耕， 06/09 21:20
→ AmberSoul: 或甚至還轉發中國統一台灣文的人，每次看媒體公關還要 06/09 21:20
→ AmberSoul: 稱那些人為大咖，心裡就很不平 06/09 21:20
推 cbunsg: 二樓說的是？ 06/09 22:25
推 bebemin: 楊一展怎麼了 06/10 06:38
推 buchholiz: 張跟林心如的號召力還是不一樣的 他的兩部電影作品票 06/10 12:22
→ buchholiz: 房未如預期，在台灣不是票房保證啦 06/10 12:22
→ sodabubble: www.pttweb.cc/bbs/movie/M.1713850098.A.655 06/10 13:08
→ sodabubble: 台湾芸能界のリアル裏側は、外界の人々の想像以上に、 06/10 13:08
→ sodabubble: まっくらだ。日本ジャニー喜多川事件と忘れるな。 06/10 13:09
→ christ20: 林心如個人觀眾緣也還好，但找來的合作演員確實蠻厲害 06/10 17:49
→ christ20: 的 06/10 17:49