看板Tainan
大家好,這裡是八卦青年工作室!
我們不定時會舉辦實體或線上的活動,
這次的主題是【誰跟你大中華圈?—論台日韓文化差異】
歡迎對日韓文化有興趣的人,和我們一起在百年老屋裡聊聊!
~~~我是分隔線~~~
活動名稱相當聳動!畢竟我們經常因為「大中華圈」一詞被迫綁在一起...
不過事實上,台日韓的風土民情根本超級不同!這究竟是怎麼一回事呢?(懸疑口吻)
我們愛看韓劇、愛吃韓式料理,常去日本旅遊,更能隨口烙幾句日文、韓文,卻不一定了
解日韓淺藏的個性文化。
為什麼韓國人出口成髒,日文裡卻幾乎找不到髒字? 自戀型人格的韓國人、迴避型人格
的日本人,真的嗎?
為什麼日本人回到空屋也會打招呼?
八卦青年將舉辦久違的 #八卦學堂 (掌聲給他催下去!) 以《越線的韓國人,劃線的
日本人:用心理學觀點剖析韓日兩國》這本書為基底, 邀請移居台南的日本人 #大洞敦
史 以及熟稔韓國文化的韓中譯者 #陳雨汝 來和我們聊聊台日韓的文化差異!
因場地因素,
單場限額20名。敬請手刀報名去。
. 地點:台南市中西區宮後街9號。(只今居酒屋)
. 報名連結:
https://reurl.cc/YE5bma
活動現場我們將會一起聊聊:
. 日韓文化「差很大」的背後原因
. 日韓影劇題材的差異&why???
. 哈日怎麼來的?韓流怎麼來的?他們又是怎麼看待台灣?
與談人介紹
6月29日場次 與談人:大洞敦史
1984年生於東京,2012年移居台南。目前為鶴恩翻譯社負責人、也是位作家、日/華語教
師、領隊,同時是蕎麥麵師傅、三線琴演奏家,經常受邀演出,是身份相當斜槓的在台日
本人。
7月13日場次 與談人:陳雨汝
知名韓中譯者及韓語教師,曾住在韓國十年,非常熟悉韓國文化,寫過旅遊書及語言學習
書,近期著作《做書的人:探訪十家韓國獨立出版社快樂的生存之道》於逗點文創結社出
版上市。
~~~去報名去報名去報名~~~
https://i.imgur.com/2La1NuM.jpeg
#八卦青年?#八卦學堂 #日韓文化 #日本文化 #韓國文化 #トークイベント
--
※ 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 101.9.198.194 (臺灣)※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Tainan/M.1718865101.A.95D.html
推 yftsai: 日韓從來就不算大中華圈啊06/20 15:02
→ nptrj: 其實就政治影響,一個學靠宗教 一個學儒06/20 15:21
→ nptrj: 藩屬國那些沒什意義,畢竟沒統治沒實權 單純要面子,朝貢 06/20 15:27
→ nptrj: 什的就跟現在非洲一樣 要還回去更多 06/20 15:27
→ kenclyde: 改成大東亞共榮圈也許就能接受了06/20 15:36
→ w2776803: 講大中華是有利的部分,出事就切割了06/20 15:40
→ hinajian: 算漢字圈 但是中華這種文化名詞本來邊界就是曖昧06/20 16:09
推 qq204: 開這課的先去搞動何謂華人 06/20 16:26
→ zxc9411: 我認識的韓國朋友沒有出口成髒... 06/20 17:11
→ zxc9411: 日本朋友也沒有什麼迴避跟不講髒話,反而開放到見識很多06/20 17:11
→ zxc9411: 這東西不能說是文化差異吧...06/20 17:11
推 lungyu: 中華圈? 儒教圈吧06/20 17:22
推 baychi999: 大中華圈應該很少人會加日韓進來吧XD 06/20 17:53