※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/TY_Research/M.1676529668.A.20F.html
推 WuCH1022 : 雷伊最終還是被提除名了 02/16 14:53
推 brabra : 馬勒卡，剛剛查到的https://pttnews.cc/61a16061d9 02/16 14:54
→ brabra : 軒嵐諾（先南落）看起來最後還是北轉韓國了XDD 02/16 14:55
推 killseven : 去年一堆南洛颱風 02/16 15:05
推 WuCH1022 : 非洲伊戴氣旋念起來就好痛氣旋 也不知道有沒有除名 02/16 15:08
推 Richun : https://en.wikipedia.org/wiki/Malakas 希臘語含義 02/16 15:10
→ Richun : 馬勒卡到第四代後才被發現其他語言含義也是夠久了 02/16 15:12
推 killseven : 好像還是第一次西太颱風除名是英國提出的xd 02/16 15:13
→ killseven : 以前英國應該沒提過除名吧 02/16 15:13
→ killseven : 然後梅姬果然還是被菲律賓提出了 強度最弱的一代反 02/16 15:14
→ killseven : 而要除名了嗎 02/16 15:14
→ killseven : 不過梅姬去年的確在菲律賓釀大災就是了 02/16 15:14
→ Bustycat : 2016年英國在上代馬勒卡形成前就寄信反應了 02/16 15:16
→ Bustycat : 去年見馬勒卡又被用了，英國再寄一次終於列入議程 02/16 15:17
→ Bustycat : 看了下時間點是兩個馬勒卡活躍期間寄信 02/16 15:20
→ Bustycat : 西南印度洋氣旋名三年循環一次，用了就除名 02/16 15:23
推 aegis43210 : 英國看起來是忍無可忍 02/16 15:29
→ hinajian : 大英帝國海巡隊管很大 02/16 16:45
推 Eeli2008 : 無聊 語言那麼多 02/16 18:44
推 killseven : 就英國想除名馬勒卡 不然以前還沒看過英國提名過 02/16 18:48
推 azcooper : 展望 02/16 19:13
→ Bustycat : 畢竟有人以為颱風是英國命名，還叫他們先google 02/16 19:47
推 luckymore : 梅姬到第四世 終於要結束了嗎QQ 02/17 00:49
推 tetratio : 梅姬再見 02/17 09:12
→ Bustycat : 和啟德並列最弱強度除名（2000年以來） 02/17 14:03
推 WuCH1022 : 梅姬至少是領畢業證書 有些除名根本是被退學 02/17 14:16
推 killseven : 我記得有一個是還沒用就被退貨了xd 02/17 15:09
推 WuCH1022 : 那就變成被抓包入學資格不符XD 02/17 16:56
推 killseven : 翰文就是 還沒用就直接換成 莫拉克 02/17 21:01
→ killseven : 梅姬有點可惜 本來想說還想見到第五代的xd 02/17 21:03
推 nsk : 2000第一批颱風命名還有活到現在的名字嗎？ 02/17 22:21
推 killseven : 蠻多的吧 海棠 泰利之類的 都還是 02/17 22:31
→ killseven : 查一下應該還很多才是 02/17 22:31
→ killseven : 桃芝 潭美 納莉 應該都還在 02/17 22:32
→ NCKU : 板上第二篇 □ [情報] 最新颱風名字一覽 02/17 22:32
→ NCKU : 對照CWB颱風百問:颱風是怎麼命名 02/17 22:33
推 killseven : 雷伊那個位置蠻常常換掉 蘭寧 凡娜比 雷伊xd 02/17 22:36
→ killseven : 幾乎都活一代就走了 雷伊兩代 02/17 22:36
→ Bustycat : Toraji和Nari已經改桔梗和百合 02/18 12:57
推 killseven : 只是改音譯而已 但並未除名 02/18 14:36
→ killseven : 除名是因為造成災情不使用 這跟改音譯不太依樣 02/18 14:37
→ killseven : 而且改也只改一些 像是有些就沒有改 例如梅姬就梅 02/18 14:39
→ killseven : 改 感覺只是改一半的du 02/18 14:39
→ killseven : fu 02/18 14:40
→ killseven : 說錯了改成意譯 不知道為何有些改有些不改 02/18 14:41
→ Bustycat : 兩岸颱風名音譯意譯拿捏都很迷惑，雖然比最初改善些 02/18 18:54
→ Bustycat : 菲律賓追加Noru和Nalgae，即今年可能9個遭除名 02/20 12:10