看板SuperJunior
[1號刊] SUJU+, 已經醉倒的你是Super Aholic
翻譯：
https://zia611.pixnet.net/blog/post/70738804
(cr.SuperJunior的kiss the radio)
https://i.imgur.com/xnoodxV.png
2023-07-07 Fri
SUJU+ 1號
https://youtu.be/qDL4hEwx1Ts
(渣翻: 還記得之前的SUJU NEWS嗎? 接下來會透過SUJU+向各位傳達更多SJ消息)
https://youtu.be/QI8DsGJxZfQ
(渣翻: D&E頻道開設也寫了宣誓文, SUJU+ 也列出了'介紹文')
(內容可參考
#1ag3IVUf (SuperJunior))
───────────────────────────────────────
見面會與演唱會的相遇!
宣告綜合演出的開始
6月24~25日，SUPER JUNIOR-D&E以首爾公演為起始開啟了FANCON巡迴序幕。首場演出在
首爾蠶室奧林匹克公園的奧林匹克大廳舉行!
這次FANCON的主題是
'DElight Party'，強調了D與E，象徵了東海與銀赫的D與E，也蘊含
了光的意義，也意味著是場不強硬、輕鬆愉悅的公演!(感受到東海與銀赫的Sense了吧?)
再加上FANCON的導演-銀赫，為了展現更D&E、更多樣化的魅力，比任何時候都更加努力
準備這次的演出。
https://www.smtown.com/artist/musician/105
https://i.imgur.com/4iEK5se.jpg
FANCON進行的第二天，成員們在遊戲環節成功取得了禮物卷! 背後還有努力獲得的禮物卷
落在待機室的小插曲，呵呵。
這次FANCON
以首爾為開端，預計七月臺北，八月曼谷、雅加達，九月胡志明市、吉隆坡、
馬尼拉等六個地區，與全球的歌迷一起'Delight'的見面，希望努力工作的D&E也能讓訂閱
者們感到滿滿開心!
首爾公演結束後怕大家會遺憾，準備了!
DElight Party image_SUJU+ Ver.(Bcut_最最_最_最終)
好東西就是要放大看，SUJU+訂閱者特惠!
特別公開SUPER JUNIOR-D&E的FANCON海報!
https://i.imgur.com/pX2Smy0.jpg
就這麼結束還有點遺憾! 為了對安撫首爾公演的思念，準備了未公開照片!
當然，也可以作為個人收藏!電腦右鍵另存圖片，手機儲存圖像!點擊的話就收藏完畢~
https://i.imgur.com/woLtDLU.jpg
https://i.imgur.com/VEkOwc5.jpg
https://i.imgur.com/zfObMQe.jpg
帥氣照片背後隱藏的"小可愛"參考範例
SUPER JUNIOR-D&E FANCON的周邊商品上市前，真的開了很多會議，參考了許多範例，最
終選擇的周邊參考範例是史無前例的，所以想介紹給大家。
公開愉快的拍攝現場與周邊負責人的專訪!
https://i.imgur.com/M02hshX.jpg
https://i.imgur.com/WJVAHXR.jpg
https://i.imgur.com/gV0hmit.jpg
https://i.imgur.com/4mZKghM.jpg
周邊負責人的專訪
"派特與麥特"雙人拍照姿勢在大頭貼中流行(?)起來所以做了這企劃..!加上藝人特性上是
很愉快有趣的氛圍，就用以參考了。
https://i.imgur.com/Ut9KHUa.png
以上是，歡笑聲不絕於耳的D&E拍攝現場!
───────────────────────────────────────
HAPPY BIRTHDAY
RYEOWOOK & LEETEUK
6月21日是Super Junior厲旭的生日。7月1日是利特的生日。
今年生日他們是如何度過的呢？
https://i.imgur.com/iyJED5R.jpg
厲旭在生日咖啡廳裡與歌迷一起慶祝生日，度過幸福的時光，那天厲旭吹熄蠟燭許了什麼
願望呢？慶祝位於一年正中間位置的厲旭生日，就用'厲旭的一句問答'開始吧。
厲旭生日一句問答? 我有信心~!
https://i.imgur.com/xCmzMgf.jpg
厲旭的生日一句問答
生日的今天起床最先 關掉鬧鐘後喝了一杯水，做了阿斯坦加瑜伽。
今天的計畫是 很順利地生日咖啡廳巡禮，為了不漏掉非常徹底的巡禮了。
今天生日TMI是 為什麼會下雨了呢..有點潮濕?!會不要緊的吧？…
我每次生日都會喝海帶湯，然後感謝父母.. T 以後也一定會這麼做。
生日禮物是超能力的話，不好說?!嗯~ 可以飛翔的能力。
這次生日最印象深刻的瞬間是 為我準備生日咖啡廳的心意太美了，充滿感激。
生日咖啡廳巡禮時 去了這間咖啡廳又去了另一間咖啡廳時，看到比我先到的歌迷，想說
明明我動作很快了，為什麼歌迷比我更快？
2024年如果有為了歌迷們的生日活動的，想要 始終如一的在一起。
To.為我生日慶祝的E.L.F.! 真的很感謝，也祝你們生日快樂!! Happy birthday to U!!
用一句話形容我的今年生日 兔子年!我就是厲旭。
再次祝賀度過幸福生日的厲旭! 那麼隊長利特的生日又是如何度過的呢?
利特生日見面會，需要毫無保留的掌聲!
https://i.imgur.com/XjoEAll.jpg
https://i.imgur.com/RolyFh8.jpg
https://i.imgur.com/L4zGMAe.gif
6月27日以'701頻道'為主題在首爾弩督島上的live House與歌迷舉辦特別生日派對的
利特!這次的生日見面會以擁有多樣頻道的電視為設定，由利特親自準備了遙控器，每次
選台都會進入不同環節的形式進行了這次的生日派對。
https://i.imgur.com/wCHFUGR.jpg
https://i.imgur.com/G8VdDoC.jpg
不知道ELF們會喜歡什麼樣的環節，所以準備了豐富的單元，有接受ELF實際的周邊相關故
事而進行的環節
'利特的珍品名品'、炫耀我的最愛利特的
'全國利特炫耀大會'、與ELF一
起進行利特相關OX問答
'特 QUIZ ON THE BLOCK'等多樣單元接續。
特別是在'利特的珍品名品'環節中，出現了正規三輯主打歌<SORRY,SORRY>首播節目的入
場卷! 那時候是要親自打電話申請入場，打了近100通電話才中獎的2009年3月13號
'Music Bank入場券'! 除此之外，還有'SUPER JUNIOR 05卡帶'等很多讓利特與ELF融為一
體，勾起回憶的周邊商品。利特也透露了當時活動的幕後故事，也親自寫了鑑定書給物品
的主人，如同用回憶為主題進行的這環節一樣，不管是禮物還是構成要素都有感受到滿滿
的回憶吧?
最後用'SUPER SHOW 9' 安可演唱會上，大家都知道利特最想唱的SUPER JUNIOR-M <至少
還有Ni >，幸福的結束了生日派對。
https://i.imgur.com/ye2EiHx.jpg
https://www.youtube.com/shorts/3lsUqCt0ris
演出結束後親自贈送信件與貼紙給每一位ELF，有意義的結束了生日派對!
'驚喜，與ELF見面的10秒前~緊張的時刻!'拍成影片了!
https://www.youtube.com/shorts/1Nu1fJYGtI0
利特的見面會結束後透過
SUJU+，傳遞了那天的感言! 不知道時間是怎麼度過的，跟歌
迷一起迎來更有意義的利特的2004年生日，也請期待吧~?
───────────────────────────────────────
SUPER TMI
"夏夜的SOMAC" (圭賢篇)
五月圭賢在SUPER SHOW 9安可演唱會聚餐上，向工作人員們公開了美味的燒啤(燒酒+
啤酒)配方秘訣。
為了好奇圭賢燒啤製作方法的各位訂閱者，將公開這個祕訣。
https://i.imgur.com/01TRDyO.jpg
https://i.imgur.com/6t1Cj2t.jpg
① 燒酒倒至酒杯1/10處
② 再將啤酒至酒杯2/3處
③ 用指尖抓住酒杯上方
https://i.imgur.com/MTgjf7X.gif
https://i.imgur.com/tCdQUvm.gif
實際參與圭賢燒啤製作的工作人員留下了製作過程中型成漩渦很重要這樣的心得，還說漩
渦製造有困難的話，可以想像手指像是在彈鋼琴那樣，重心放在手掌轉動手腕就能做出
漩渦模樣
Staff Say
剛好可以一口乾掉的清涼感!味道呢..雖然一樣都燒啤味但好像更柔和一點╕╕╕╕
應該說嚥下去後喉嚨甜甜的嗎~?
當然!過早進入酷暑大家都很辛苦吧，希望訂閱者們也能用圭賢介紹的燒啤製作方法消消
暑氣!
───────────────────────────────────────
(未完待續.....)
SUJU+訂閱教學
#1ag3IVUf (SuperJunior)
--
※ 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 59.115.165.35 (臺灣)※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/SuperJunior/M.1688907925.A.781.html
推 chchpe: 推 好用心！ 07/09 23:16
推 doodper: 感謝翻譯！ 07/10 01:20
推 Basonfrog: 謝謝翻譯！ 07/10 02:57
推 emily8573: 超級謝謝翻譯 07/10 04:01
推 bonbon315: 感謝翻譯 07/10 12:46
推 eggmichelle: 推翻譯！大感謝～～ 07/10 19:38
