[無言] 我以為我知道default的意思

看板 StupidClown
作者 pokkys (人很好那一個)
時間 2024-12-16 11:25:45
留言 78則留言 (33推 0噓 45→)

這是一個我朋友的故事 我剛出社會在科技業工作,工作上需要用到一個昂貴的工具,這個工具很複雜常常需要廠商 的工程師的支援。廠商工程師A的支援很給力,常常一來一回就可以解決我的問題。 後來他們新進一個工程師B,工程師A常常把一些簡單的問題轉給他,但是B就沒那麼熟練,畢 竟是新手。 後來工程師A升官變成主管,寫一封信給我,因為他們是外商所以寫英文的。 主要就是要跟 我說:「以後B就是我的default agent」 ,要我有事先找他。 然後B就過來拜訪我,帶一些小點心過來打招呼。然後跟我說以後服務有什麼不當,可以直接 跟他反應,不用每次都跟他主管A講這樣。 我疑惑說:沒有啊,你服務很好啊。 B說:那我老闆怎麼會說我是default agent? 原來他去查dr eye,default 是「缺席,不履行義務」的意思。 --
※ 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 118.231.176.141 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/StupidClown/M.1734319547.A.FD0.html

Mx1720 : 不是職代(? 12/16 11:45

opm : 職務代理人跟職代有點差別 12/16 13:54

opm : 職務代理人是請假啥不在,臨時代理,也有些只代不 12/16 13:56

opm : 理的傳說,公家機關請假一般要指定職務代理人。 12/16 13:56

opm : 職代指那個代理缺的人,例如一個人請假6個月都不會 12/16 13:58

opm : 來,找人頂缸,這時候的職代通常要做點事了。 12/16 13:58

opm : 我有事先找他的 default agent,大概就我的業務, 12/16 14:00

opm : 找不到我時先找他? 12/16 14:00

j1551082 : 我查不到default agent,但看起來直接稱deputy就可 12/16 14:27

j1551082 : 以了吧?就算以預設講也好奇怪 12/16 14:27

qoo60606 : 直覺會是預設吧XD 12/16 18:54

qoo60606 : backup就可以了吧? 12/16 18:55

aet68933 : B現在已經可以處理原PO的請求了,所以A希望以後有事 12/16 20:57

aet68933 : 先找B,B處理不了才找他? 12/16 20:57

jqs8ah5ar : 我查了一下眼博士的default第四順位解釋才是預設 12/16 21:11

jqs8ah5ar : 牛津第一順位就是預設了,B算是被眼博士陰了吧 12/16 21:13

rkilo : 在科技業,default第一個想到的就是預設 12/16 22:58

wtfconk : 所以你覺得default是什麼意思? 12/17 05:56

kaltu : default就是找不到人,債務default就是人不見了,裝 12/17 09:27

kaltu : 軟體default就是不用人在操作,都是一樣意思 12/17 09:27

kets : 長知識 我還真不知道有不履行的意思 12/17 09:58

danielhsu88 : 第一個想到只會是預設的意思 12/17 10:22

BroDians : 原來這裡也兼英文小教室 12/17 13:51

ezorttc : 不就是預設值 12/17 19:21

andrew5106 : 不然redundancy好了,還是HA? 12/17 19:24

ballcat : default agent似乎沒人這樣用吧,B是真人還是AI ? 12/17 22:06

yocatsdiary : 第一個想到預測+1 12/18 00:39

guanting886 : 台式英文 12/18 04:00

mntonmylife : 看文意是業務轉交至B吧?A可以直接說將來是由B來服務 12/18 07:55

mntonmylife : 你就好 12/18 07:55

mntonmylife : default 發生條件有"當沒指定才發生"的意思 12/18 07:56

mntonmylife : default agent 為B會變成你沒特別找誰就去找B,所以 12/18 07:58

mntonmylife : 你還是可以一直找A 12/18 07:58

adapt : 第一個想到預設 12/18 09:36

NingK : 翻預設也沒錯啊,預設代理人可以理解成職務代理人, 12/18 10:15

NingK : 工程師都不玩遊戲嗎,default 很常見吧 12/18 10:15

diiky : 外商工作英文還要查dr.eye.... 12/18 11:37

meperidine : 預設。 奇怪,在外商工作,這… 12/18 15:02

Louixyz : 還有人在用眼博士? 12/18 15:06

popo14777 : 預設代理人 12/19 09:10

namie1231 : 為什麼不查google要查dr.eye(好懷舊的軟體,以前念 12/19 13:06

namie1231 : 書時都靠它,原來還在哦?!) 12/19 13:06

blackbox : 科技業搞錯這個字應該會被笑一輩子吧 12/19 14:32

yueayase : https://reurl.cc/eGLaKQ 12/19 20:08

yueayase : 好像不大可能是拖欠、不履行的意思 12/19 20:08

yueayase : 若是那個意思,情境上也不對 12/19 20:08

jack42107 : 看不懂二樓說職代不是職務代理人的論點,不然職代是 12/20 15:38

jack42107 : 什麼縮寫 12/20 15:38

Csongs : 19樓解釋很棒 12/20 23:41

wariooo : 銀行業的default會出事... 12/21 08:07

jili1000 : @@ 看笨板長知識 12/22 00:35

cink8 : 47樓,二樓的意思就跟台北火車站跟北車的意思有點差 12/22 13:41

cink8 : 別,ture不等於觸一樣XD 12/22 13:41

icanbe : 我牛津第一個也是違約,從財務來的吧 12/22 15:21

Baby : 我還以為只有我看不懂二樓的理論 12/22 16:12

theclgy2001 : 用支語不就是默認的意思 12/22 23:31

louis925 : default agent 應該沒有這個用法吧XD 12/23 13:25

chavo : 只有我看不懂到底是誰以為、誰知道、誰查嗎... 12/24 17:58

chavo : 標題是原po的我,內文卻是B誤會了意思,且B的服務也 12/24 18:07

chavo : 令原po滿意,那為何還需要登門拜訪?有沒有可能人家 12/24 18:07

chavo : 當做種玩笑破冰,來打招呼聯絡感情的。 12/24 18:07

NTUT56 : 英語不是你懂一些專有名詞代表你很強,搭配詞請問你 12/25 23:44

NTUT56 : 聽過嗎? 呵呵,下班乖乖去南陽街交錢給文組吧 12/25 23:45

NTUT56 : 系統廠通常都程度很低學歷很差的工程師 12/25 23:46

mangoldfish : 真的要用就直接用default就好了 12/27 15:58

mangoldfish : 現在很多人都喜歡自己造詞,但其實根本沒有這種用 12/27 16:03

mangoldfish : 法 12/27 16:03

VICGecko : 經過初步查字典,defalt是n.不是adj.,所以以主管A 12/28 23:29

VICGecko : 的意思帶換成documents agent, car agent應該是類似 12/28 23:29

VICGecko : 意思。如同前二專門處理文件和車子,B君負責處理主 12/28 23:29

VICGecko : 管缺席(default )的狀況。 12/28 23:29

VICGecko : 接受以上解釋的話,也可以說A希望你只有找不到A的時 12/28 23:36

VICGecko : 候才問B(而不要每次),不然A也大可以請你有事直接 12/28 23:36

VICGecko : 找B。總之B也許理解正確或錯誤,但是他的能力也許真 12/28 23:36

VICGecko : 的有點被質疑的意味。 12/28 23:36

rax1010 : 真有人這樣用喔 12/29 22:13

brominelove : proxy就proxy 這台式英文還討論成這樣 外國人根本看 01/03 10:26

brominelove : 不懂什麼是default agent 01/03 10:26

您可能感興趣