※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/StupidClown/M.1571909113.A.CE1.html
推 fantasier : cuntXDD 10/24 17:38
推 Flylin02 : XDDDD 10/24 17:57
推 allen5152 : 翻譯泛指所有的阿姨或姑姑,不能以學生個人情形為作 10/24 18:13
→ allen5152 : 答標準,因此本題不予給分。 10/24 18:13
→ allen5152 : 說詞都幫你想好了,可以安心改了 10/24 18:14
推 l00bear : 那個勉強可以算成阿姑姑 阿姨可能就沒辦法 10/24 19:03
推 chenchuie : 哈哈 10/24 19:29
推 ejsizmmy : 給不懂的人,美國有兩個字不能說,一個是N-word, 10/24 20:41
→ ejsizmmy : 另一個是C-word,講出去會被揍,嚴重的會被直接開 10/24 20:41
→ ejsizmmy : 槍 10/24 20:41
推 smallkaka : 3樓請左轉聰明版 10/24 22:15
噓 opaque : 。 10/24 22:51
→ Dwccc : 無聊... 10/25 07:16
推 i9100 : 這個好笑! 10/25 16:18
推 rivernee12 : ......這真的會被打 10/25 21:02
推 nakomone : 這只是學生a記成c吧 10/26 03:29
推 ad826 : 會這學生太老實嗎 10/26 13:25
推 aaronchuu : 笑爛 10/26 17:02
→ michellehsie: 這很髒耶,而且國小生怎麼會這個字啊 10/26 18:12
推 roger840410 : 就單純拼錯吧 還有小孩寫卡片把whole family寫成wh 10/27 03:00
→ roger840410 : ore family 10/27 03:00
推 yuweifu : 英文也太好,我剛剛還去查字典,感謝樓上說明 10/28 01:51
推 hayamavic : 學生:I go to school by plant. 10/29 17:38
→ hayamavic : 師:是在演傑克與魔豆嗎 10/29 17:38
→ allgod : 原來英文系的笑話長這樣 11/02 09:21