Re: [聽錯] 可愛的小姪女

沒辦法! 日常會話中，大人間彼此的默契，會省略不少字句。 反正能溝通就好! 但是這些省略，卻會讓小娃娃滿頭問號。 那是我外甥女兩歲左右的故事。 為了讓她早點脫離尿布 一日晚餐時，阿嬤(我媽)幫她把尿布脫下。 並再三的跟她說:尿尿要講。 不久之後~~~ 小外甥女便指著地上一攤液體說:尿尿 恩 小外甥女很乖，有聽進去阿嬤的交代 [尿尿 要講] 之後，我姊帶她去洗屁屁換褲子。 我一邊拖地一邊跟我媽說： 不要怪她，是你講不清楚。 應該要說[想要尿尿，要跟大人說] 多說幾個字，少一點誤會!! 現在想想，還好當時不是說[便便要講]。 而那次也是小外甥女最後一次尿褲子吧!! -- Sent from my Nokia 3310 --
※ 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.175.147.52 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/StupidClown/M.1568118339.A.FEC.html

推 Hans14 : 有理 (∩_∩) 09/11 00:12

推 kalindasptt1: 好可愛！XD 09/11 08:16

推 Miranda0414 : 小朋友好可愛 09/12 15:36

推 BlackSaga : 其實真的是大人講話問題XDDD 09/13 16:30

→ BlackSaga : 小姪女可愛 09/13 16:30