※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/StupidClown/M.1543425363.A.276.html
推 tzumio : 樸素到以為是假的 11/29 01:19
推 tracy0620 : 為什麼我看不懂 11/29 01:28
推 zooi0917 : 我看了好久才找到.... 11/29 01:29
推 ray0305 : 這也太剛好了 戒指在鮪魚罐頭的拉環洞洞裡 11/29 01:31
→ lolshihwa : 這不是翔平還方吉君早就翻過了？ 11/29 02:14
推 aulaul82 : 祥平君有翻 11/29 02:17
推 Ophelia333 : 老公心裡OS：「早知道直接用拉環當結婚戒指就好」 11/29 07:52
推 noname912301: 「為了表示誠意，只送拉環不太好，還是連罐頭一起 11/29 09:20
→ noname912301: 送吧！」 11/29 09:20
噓 peteboy : 最原始應該是日本人推特吧.... 11/29 11:46
噓 EURISKO : Twitter 看過 11/29 12:11
推 kpop : 保護色 11/29 12:14
→ timothycheng: 他文章就寫了日推翻譯啊，當然在日本推特看過 11/29 17:38
噓 weits : 用別人的翻譯也可以發一篇？？ 11/30 01:32
推 b10041023 : 我以為拉環是他的戒指 11/30 09:39
→ wableHD : 嗯～這在joke版是可行的，但在本版不鼓勵吧 11/30 18:12
推 natsufi : 看了很久才發現 12/02 20:05
推 cherrybello : 日本很多結婚戒指很樸素純銀或白金不是嗎？ 12/03 15:09
→ hml3363power: 衝文章數 12/04 01:46