Re: [無言] 問家教學生：「你英文在哪學的？」

2006年，人生第一次出國 機票轉洛杉磯再到亞特蘭大 我差點迷失在各棟大樓 在亞特蘭大，親友來接機，問我對美國有什麼感覺 我回......., "美國人英文說的真好....." ---------- 親友一臉冏的樣子，我至今忘不了... : 今天教幾個學生 : 其中一個我覺得他英文很好，8歲 : 我：「你英文在哪學的？」 : 他：「英國！」 : 我：「那你中文在哪學的？」 : 他：「台灣。」 : 嗯....英文在英國學的，中文在台灣學的， : 聽起來好像很正常，但感覺好像哪裡怪怪的 : ———— : 後來我問朋友 : 我：「你英文在哪學的？」 : 他：「文法就國高中打基礎，大學選修幾門台大外文的課練進階文法跟口語，剩下的口語 : 都在地球村跟外籍老師聊天練習。」 : 對..！這好像才是一般人會回答的麻 : 直接說去哪國學好特別，但回答方式也正確 : 這件事讓我困惑2個小時 : 樓下說說看，你英文在哪學的？ : ----- : Sent from JPTT on my iPhone ----- Sent from JPTT on my Samsung SM-T235Y. --
※ 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 101.137.98.26
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/StupidClown/M.1543043106.A.05E.html

推 destiny02 : 哪像現在很多小孩連中文都說不好 11/24 15:21

→ saltlake : 小朋友們:總統自己中文也說不好還跟外國人說英文 11/25 06:58

→ airou46 : 推備份 11/26 01:20

推 Kuromi0929 : 在美國，連小學生都能說流利的英文 11/26 05:26