[無言] 外勞買炸魷魚

看板 StupidClown
作者 relyt (樂正綾控)
時間 2017-05-27 23:36:37
留言 148則留言 (59推 44噓 45→)

剛剛去逛夜市 在排隊買炸魷魚攤時,排在我後面是兩個外勞 他們用我聽不懂的語言,大概是在討論要買幾支 輪到他們時 (店員是年輕台灣人) 店員:one?two?three? 外勞:兩個。(講中文,而且頗標準) 店員:好,良白塊~(200塊,原住民語氣) 我在旁邊OS:WTF?他們明明就會說中文,店員喜勒? -- 呃…我很確定店員是台灣人,年輕學生那種 大概高中生大學生 對方也確定是外勞,聽的出來 台中假日外勞本來就蠻多的 我也沒批評店員歧視或怎樣 只是覺得很鬧而已,好笑的那種鬧法 不過語氣跟當時氣氛要用學的比較像 用打字不太能表達 他們的穿著跟調調我還蠻確定是外勞的 假日在公車上常看到 嗯嗯,我是覺得好笑在這 不懂或覺得無聊要噓請便,我也無妨 畢竟笑點因人而異~ 我的觀察是,店員明知道他們是會講中文的外國人,還是用奇怪腔調回他們 讓我有點黑人問號,但還是覺得莫名好笑 啊他們有沒有覺得遭到歧視或受辱我就不清楚了 謝謝你很認真打這麼多,我來一一回一下 A&B:我沒說那個年輕店員是原住民,只是他說"良白塊"的語氣 很像電視上看得到的原住民講話時的語氣 (我從小到大認識的原住民人數一隻手數得出來,所以對他們不甚了解) C:我不知道您是哪裡人,但我相信台中或桃園人絕對有在假日大量看到外勞的可能性 所以我有90%肯定他們是外勞(我不知道"外勞"這個字眼有沒有歧視就是了) D:就我觀察推文中有一半的人是看得懂的,所以我不覺得我表達能力有問題 但我承認這個事件要用嘴巴說會比較能聽懂(語氣那些),用文字沒辦法很傳神描述 大概9這樣 我也是這樣猜XD 笨點只是我覺得店員很搞笑而已...
※ 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 61.224.48.155
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/StupidClown/M.1495899401.A.2E5.html

duetobe: 店員不能是外國人嗎? 你74他(x05/27 23:44

lena8565: ...我怎麼看不懂05/27 23:44

chianshin: 兩個。05/27 23:44

heavenwhite: 店員有點白目05/28 00:17

ddd1264: 說不定是其他地區的華人呀 有些還會說客家話 只是腔調你05/28 00:45

ddd1264: 聽不太懂就是了05/28 00:45

dante60229: 店員哪知道他們會不會說中文05/28 00:55

vie1118: 你預設立場他們是外勞 所以要會中文???05/28 01:15

Moneygerm: 走錯版逆05/28 01:42

princepisces: 他們回答兩個 老闆哪會不知道@@05/28 02:06

LoveyouLin: 不懂你想表達甚麼05/28 02:14

j7979715: 他想表達為什麼店員要用奇怪的腔調吧05/28 02:44

thaleschou: 店員就原民這樣05/28 03:28

njpbjp6: 有這麼難懂?外勞用中文說兩個,店員用比較特殊的腔調說05/28 04:34

njpbjp6: 兩百塊,原po黑人問號而已,05/28 04:34

ts189627: 外勞明明中文很好 店員硬要怪腔怪調 要說歧視也是店員歧05/28 05:22

ts189627: 視吧05/28 05:22

aslpo: 我們工作現場常接觸到外勞,真的會不知不覺用他們的腔來溝05/28 06:20

aslpo: 通..05/28 06:20

davidbus26: 人家說不定是來旅遊的...05/28 07:03

Beatha: 店員說不定是長得標準台灣臉的外國人啊05/28 07:19

seacanary: 樓主喜勒?05/28 07:48

power41: ?05/28 07:59

m112233: ?05/28 08:02

aidirk: 怎麼感覺上面有些人看不太懂..05/28 08:03

k26222260: 邦補血 感覺有些人看不懂05/28 08:42

kakukakuka: 是要表達店員故意用外國腔怕他們聽不懂嗎05/28 08:51

twolight: 降也看不懂,哈哈05/28 08:51

twolight: 不過這應該po這嗎?05/28 08:52

jackie96051: 店員可能是原住民05/28 08:54

tokirthing: 不是很懂,05/28 08:55

realbout: 他們自己講話當然是用自己的語言啊,你去國外不用台語和05/28 09:24

realbout: 同胞交談啊05/28 09:24

amilus0: 滿好笑的 05/28 09:36

ian80633: 想不到這麼多人看不懂 覺得有趣XD 05/28 09:45

AUwalker: 74 05/28 09:50

sunnny: 搞不好一開始是原住民說母語,你也聽不懂啊~~ 05/28 09:52

sunset0511: 人家搞不好來玩的,預設立場就是外勞真的是…… 05/28 10:39

ellinsa: 原來是原Po耍笨呀!05/28 10:41

lucky1lk: 沒笨點阿@@? 店員只是不知道那兩個人聽不聽得懂國語05/28 10:45

xx52002: 笨點不是最後的良白塊嗎05/28 10:58

Corce: 外勞跟原住民也沒關係啊哈哈哈05/28 11:05

llssrr: 你都說你聽不懂了,店員不能預設他們是外國人嗎?05/28 11:30

owntime: 外勞就說國語了,這樣還聽不懂喔05/28 11:35

spadej69171: 為什麼這麼多人看不懂原文 幫原poQQ05/28 11:59

ganla: 很多台灣人,跟外國人說話就會尾音上揚,尬!你還是在說中05/28 12:08

ganla: 文啊!05/28 12:08

mayii1020: 覺得這樣跟外國人講話很普遍05/28 12:09

pussyinmy: 有怎樣嗎05/28 12:40

Yao910336: ==05/28 12:44

qwe987: 抱歉 無聊 只好噓05/28 13:03

vicowin: 無聊 當你嘲諷店員的同時 你才是主角05/28 13:08

wheatear7: 重點是什麼?05/28 13:13

tfvhj5681: 一群國文不好的哭哭喔05/28 13:15

do12367: 笑點是那個兩百塊05/28 13:17

uglily: 笨點在一堆人看不懂w05/28 13:23

Twicejeff: 樓主喜勒05/28 13:27

chi44: 預設立場05/28 13:44

evevt: 不過有些人遇到外國人講中文不自覺反而變怪腔怪調 覺得這樣05/28 13:46

evevt: 對方就會懂XDDD 好像不是故意的哈哈05/28 13:46

caleb13241: 笑點是樓上一堆人噓預設立場 結果其實是自己看不懂 05/28 14:10

mamamia0419: 台灣人很多都這樣,遇到外國人都會用奇怪的口音回, 05/28 14:26

mamamia0419: 記得以前看過一個影片外國人說這樣感覺像被嘲笑 05/28 14:26

QmoDog: 幫補血,昨天逛夜市也遇到一樣的事,老實說蠻常見的,差別 05/28 15:23

QmoDog: 有些人是耍笨,有些是戲謔,有些比較白目的還是看得出來是 05/28 15:23

QmoDog: 故意的 05/28 15:23

bollseven: 就外國人講很標準還要用怪腔調回很鬧八 05/28 16:46

poppyhunter: 推文低智商表露無遺 05/28 17:06

mdf1235: 很難懂嗎 推文在幹麻= = 05/28 17:28

wayne530: 一堆噓的低能兒 ㄏㄏ 05/28 17:36

sunsweet: 呃,有些噓文反而比較難懂... 05/28 17:52

GiannisAntet: 其實推文跟噓文無關 05/28 17:56

GiannisAntet: 推文是覺得店員的回應好笑 05/28 17:56

GiannisAntet: 噓文是覺得原po預設立場把他們當成外勞 說不定他們 05/28 17:56

GiannisAntet: 只是來旅遊的 05/28 17:56

r7321731: 啊所以笨在哪 05/28 18:13

qwe987: 看懂還是很無聊好嗎 不是噓就是看不懂 05/28 18:49

buzhdao: 喔 05/28 19:04

shodow: 笨點在你嘲笑別人口音嗎? 05/28 19:24

freeze70128: 臺灣人就這樣XD 體諒一下 05/28 19:32

X2LC8: 笑死 上面一堆看不懂在說三小的 05/28 19:50

snowying2: 笨點在一堆推文看不懂的 05/28 19:59

dos771215: A:年輕台灣人等於一定不是原住民? 05/28 20:28

dos771215: B:如果台灣年輕人也包含原住民,那後面用原住民腔講又 05/28 20:29

dos771215: 怎麼了? 05/28 20:29

dos771215: C:在台灣看到東南亞人或是非我國漢人直接預設是外勞? 05/28 20:30

dos771215: D:如果你講的話讓一個看不懂你可以怪那個人,但當你 05/28 20:31

dos771215: 說的話有一半的人看不懂的時候,難道不該反省一下? 05/28 20:31

mynameismary: 噓文中文能力堪慮XDDDDD 根本雙重笨點暴露自己歧視 05/28 21:04

mynameismary: 心態 05/28 21:04

chia0220: 怎麼會罵店員他是貼心耶。。。而且看到東南亞面孔你怎知 05/28 21:57

chia0220: 道不是觀光客一定外勞? 05/28 21:57

flyhattmann: 推83樓d大 05/28 22:01

c80352: 怎麼這麼多人噓? 笨點在店員刻意裝口音啊 05/28 22:57

rexxxxx: 苯點很瞎 05/28 23:22

WindSucker: 苯點? 05/28 23:38

microerect: 貼心個屁,你去美國人家跟你講話故意帶華人腔你會覺得 05/29 00:31

microerect: 貼心? 05/29 00:31

yoyo90289: 噓的人應該是噓原po預設立場吧 05/29 00:55

Chikarable: 很多人看不懂嗎…… 05/29 01:10

boss87922522: 幫補血,很多人遇到外國人講中文會自然變得發音不 05/29 02:18

boss87922522: 標準啊 05/29 02:18

rock0414: 笨點是一堆人看不懂 呵呵 05/29 02:28

demon159000: 在哪裡的夜市啊? 05/29 03:21

ohohhelen: 只是誤會而已XDD 05/29 05:43

greenwood: 那些噓的 難到講良掰塊,外國人就聽的懂? 05/29 06:48

trenteric: 之前也有一篇是買飲料,那個店員也是這樣 哈哈 05/29 07:37

trenteric: 那些看不懂的真的要會去重練一下 另外把原住民改掉吧 05/29 07:38

jojo87: XD 05/29 07:48

garyasdf: 店員是原住民不行嗎? 05/29 08:03

yulimrbh: 歧視嘴臉嚴重到自己還沒發現喔 噁心 05/29 08:16

alexru03: 店員原住民不行逆 05/29 08:24

ro40198: 看的懂不能噓嗎? 05/29 08:27

raura: 看這篇推文覺得馬佛,居然一堆人看不懂噓原波,要說歧視, 05/29 08:28

raura: 店員故意裝腔調才莫名其妙 05/29 08:28

anoymouse: 幫推 一堆智障 05/29 08:45

mystage: 我懂 05/29 09:15

AngleStrain: 店員歧視 05/29 09:43

LaodaIsHere: 印尼越南泰國菲律賓人來台灣都是來做勞力工的? 05/29 10:07

jarmart1995: 其實店員是原住民 05/29 10:25

tsaiyii309: 跟外勞講話真的會不知覺用奇怪的腔調講話 05/29 10:38

kakukakuka: 對啊...來來回回看很多次都懂,但就是覺得根本不好笑 05/29 10:44

kakukakuka: 啊,為什麼噓就是看不懂,滿足樓上某些的優越感? 05/29 10:44

catsimon: 嗯 05/29 10:51

tAmoloko: 原住民語氣是什麼 05/29 11:34

s869225: 沒梗還預設立場 推的是87嗎 真正的外勞中文幾乎都不好 而 05/29 11:43

s869225: 店員也有可能真的是原文民 一堆低能不知道哪來的優越感 05/29 11:43

s869225: 無聊當有趣 05/29 11:43

huiyu8794: 看不懂 05/29 12:20

htclikeshit: 我是看不懂噓文... 05/29 12:34

FadedMisa: 店員沒歧視,你比較有 05/29 12:35

damonter: 送你應得的 05/29 12:41

liusean: 店員怎知道他們會講中文 馬後炮 05/29 12:44

kkii5566: 外勞?請正名好嗎,是移工! 05/29 13:01

wwtop: 笨點就是推文啊! 哪裡看不懂 科科 05/29 14:09

tjumaq0314: 請不要再叫外勞!是移工。 05/29 16:22

zxcasd328: 種族騎士 05/29 17:44

nlriey: 看不懂...你喜咧? 05/29 18:02

dopopo: ??? 05/29 18:16

chanceperson: 很多台灣人跟外國人講話就會自動怪腔怪調 頗廠 05/29 18:25

ssss3566: 這很正常的互動,且隨處可見,不懂樓主無言在哪? 05/29 18:50

ssss3566: 樓上噓漏主,補推dos大! 05/29 18:53

qap4567: 這篇有魔人出沒 05/29 18:53

microerect: 最好店員沒歧視啦 聽了人家講中文之後接那個良白塊? 05/29 19:42

ro40198: 就認為他不是台灣人而已,騎士什麼,什麼都可以冠上騎士 05/29 21:07

Yao910336: == 05/29 22:14

birdman0131: 推文大概一堆北部人 05/30 12:00

ljh2217 : 推Po主該反省一下表達能力喇 10/18 19:06

您可能感興趣