看板StupidClown
大家晚安(￣▽￣)/
今天要講表弟跟表弟妹去菜市場買東西發生的事情
他們跟朋友一群人圍在雞肉攤挑肉
結果後面忽然發出男性的詭異叫聲「呃～～～」
表弟立馬轉頭凶神惡煞地看著站在表弟妹後面的流浪漢
「安娜！伊嘎哩ㄎㄧ呼喔！」
翻：「怎樣！他欺負妳喔！」
然後表弟妹就有點驚恐地回答..
「哇打丟伊欸咖...」
翻：「我踩到他的腳...」
最後朋友有給那個流浪漢零錢
不過那時候他離我表弟妹超近的...
真是虛驚一場(￣O￣;)
板工提醒:內容少於二十字 或 少於三行,會立刻砍文,並視情況劣退!
想發或
問卷文的，請將
板規八每一個字都看清楚，再有違反就了!
==========================================================================
--
哈哈哈謝謝你
樓下正解
謝謝解答
我不想被表弟砍
朋友4女森
※ 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 115.82.150.51※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/StupidClown/M.1493561584.A.DE2.html
推 kevinmath: 翻譯應該是:安娜，他欺負妳喔才對啊04/30 22:38
→ ballcat: 表弟跟表弟妹，表弟妹是表弟的妹妹？？04/30 22:41
推 IsOneWaY: 表弟的太太04/30 22:44
推 d123120: 沒表弟妹照騙不推04/30 23:44
推 OrzToT: 是個擅長當哥哥的朋友05/01 00:13
→ saltlake: 翻譯應該是:安娜，我們結婚吧! 05/01 01:06
推 murmurmaid: 很有畫面 05/01 02:43
推 elisiselisis: 表弟的太太叫表弟妹唷 長姿勢了 05/01 03:12