[無言] 哈囉貓=/凱蒂貓

事情是這樣 小弟剛剛與友人在線上聊天 聊到文具新出款式 我:而且還有其他的款式 大眼仔 哈囉貓 (原始紀錄 因為懶得打字 所以直接翻譯了) 友人:哈囉貓是啥小XDDD 我:不就無嘴貓嗎XD 友人:(無限Hello) 殊不知.... http://i.imgur.com/vUFUKJD.jpg http://i.imgur.com/JYGvO2v.jpg 這什麼啦XDDDD ----- Sent from JPTT on my HTC_E9pw. --
※ 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.252.184.23
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/StupidClown/M.1491184545.A.6AB.html

→ petodog: hello from the other side 04/03 10:43

推 Lolikami: 飯吃太多勾悲賽～ 04/03 11:15

推 aqeghkmb: 一樓教我怎麼把音檔放留言 04/03 13:14

推 zhipoom54123: ≠ 04/03 13:52

→ JMYsun: 就音譯跟義譯的分別 04/04 11:47

推 fyjhs10076: 他是凱蒂貓(KITTY) 04/05 20:35

→ irisaaa: 第一張照片的貓不是叫卡拉貓？ 04/07 12:28

推 water1031: 我都叫Helle kitty作哈囉琪蒂 04/09 16:33