※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/StupidClown/M.1475893001.A.A03.html
噓 jason125457: . 10/08 10:44
噓 patric82721: 等到有人真的要查淡水看到淡水音譯就要哭了哈哈 還是 10/08 11:12
→ patric82721: 乖乖用郵局英譯地址服務吧 10/08 11:13
噓 yard2357: 下限 10/08 11:21
推 sj985714: 他是知道你要找地名膩 10/08 11:45
噓 awfulday: XDDDD 10/08 11:48
噓 kumashi: Known fire 10/08 12:19
噓 yuchi860706: 別秀下限 10/08 12:52
噓 gomidonnsine: 閱 10/08 13:04
噓 sj985714: 補噓一下 10/08 13:12
噓 StarFox0910: 讚 留言 分享 10/08 13:24
噓 t0670681: 哈哈哈...你還蠻好笑的 10/08 13:33
噓 vivi0527: 恩 10/08 13:41
噓 ifchen0: … 10/08 14:47
噓 gerda: ... 10/08 15:01
噓 agwoof986: 補 10/08 15:23
噓 wasiapipi: 英文地址可以上中華郵政官網查，你不知道嗎？ 10/08 15:29
噓 efghhhh4848: 認真覺的你很無聊 給你個句點 。 10/08 15:32
噓 HT2: 純推不下 10/08 15:48
→ dmxy: 笨點是用GOOGLE翻譯翻地名吧XDDD 10/08 15:52
噓 iwanttosleep: 。。。 10/08 15:55
噓 shmsimple: 呵呵 10/08 15:59
噓 Max08689: 純噓最後一句 10/08 16:07
噓 lingege32: 不會用工具 說工具笨 哈哈哈哈哈哈 10/08 17:05
噓 winchyun: 。 10/08 17:05
噓 AtmosSnow: 連當工具人都不夠資格，失敗中的失敗 10/08 17:14
噓 fervorya: 87的英文是gibar 10/08 17:42
噓 philbirdfly: 下次可以查查看金山的英文看他知道你在幹嘛嗎 10/08 17:46
噓 Hacker8246: 哈哈估狗哈哈 10/08 17:51
推 mrbird: 反風向推，不笨不好笑何必酸成這樣，網路80 ? 10/08 17:59
噓 eric830204: 87 10/08 18:09
噓 alie0115: WTF? 10/08 18:13
噓 fiercebull: 你也好棒喔 10/08 18:38
噓 z8632100: XX 10/08 18:42
噓 luther0583: 雖然符合本版意旨，但這太誇張了 10/08 18:55
噓 NASAXD: 哈哈哈，很好笑阿。 10/08 19:32
噓 NASAXD: 對了，你千萬不要提出用音譯建議。 10/08 19:35
噓 YoLen: 哇！ 好棒哦 10/08 21:52
噓 xinchen0223: 廢文 10/08 21:55
噓 apple12413: 閱。 10/08 22:01
噓 cs483500: 幫補血 10/08 22:21
噓 a0918169058: 好棒喔 10/08 23:52
噓 kamisaki0320: 真的很棒 10/09 00:07
噓 deejayken: 最美麗的風景 10/09 01:11
噓 NASAXD: 真的太蠢，太好笑了。 10/09 01:42
噓 a8824031: 蠻奇葩的 10/09 01:51
噓 gassoho: 9487 10/09 01:56
噓 minnie1107: 你怎麼不去當記者逆 10/09 03:22
推 fishthehuman: 補 10/09 03:44
→ Taoran0322: 跟風噓 10/09 04:01
→ Taoran0322: ㄨㄚˊ噓不到XDDDDD 10/09 04:01
噓 RC8377: 蠻好笑的 10/09 05:01
噓 bala73: ... 10/09 09:41
→ canblow: 沒笑 10/09 10:20
噓 BlackAndWhit: 幫噓 10/09 11:14
噓 jingigon: 有事嗎？ 10/09 13:03
噓 chad80722: 哈哈好笨哈哈 10/09 14:02
推 hazureMK: 補 不好笑也不必這樣 他又不是來亂的 10/09 14:03
噓 NASAXD: 所以千錯萬錯都是GOOGLE翻譯的錯？ 10/09 14:25
推 poiasdf78: 笨點是你的腦袋 有笨給推 10/09 14:38
推 mrbird: 推 10/09 14:41
噓 das123: 放開那google翻譯機 10/09 14:50
噓 undershooter: 原來笨板也可以被噓爆 10/09 16:44
噓 iamwhoim: 推 10/09 17:58
噓 an94mod0: ??? 10/09 18:20
噓 renejyo: 幫QQ 10/09 20:49
推 briangold: 沒什麼好噓的吧 10/09 21:31
推 blackwind910: 想噓到XX 10/09 23:15
→ blackwind910: 幹，補噓 10/09 23:15
→ blackwind910: 說好的噓在哪 10/09 23:15
→ blackwind910: 為什麼ptt不讓我噓??? 10/09 23:16
→ blackwind910: ptt什麼時候開始拯救廢文不被噓了??? 10/09 23:17
→ blackwind910: 算了，樓下幫噓 10/09 23:17
推 mrbird: 幫噓 10/09 23:24
噓 YoLen: 我幫你 10/09 23:41
噓 tenbad: 弱 10/09 23:45
噓 Ayako25: 好哦 10/10 00:14
推 elisiselisis: 真的很笨沒錯阿 =_= 10/10 01:25
噓 iapf: 噓最後一句 10/10 06:31
噓 KinoniK: 使用者好棒棒 10/10 09:37
推 mrbird: Y 10/10 10:18
噓 as123985: 隨便上個淡水的政府官網都有英文地址好嗎 10/10 17:06
推 tommy123310: 反80 10/10 18:40
噓 hog968g: 幫忙 10/10 21:42
噓 ltou: 你把你名字翻譯截圖貼上來再補推 10/10 23:52
噓 wableHD: 中國人喔 10/11 01:23
→ shine0542: 鹽水叫做Yanshui 10/11 12:19
噓 panjiongkai: 不會用工具還嫌工具爛.... 10/11 17:10
→ as125685: 這就像拿螺絲起子鋸木板 10/12 11:52
噓 weptender: 嘘 10/13 13:10
噓 apuesto0718: 不忍噓 10/13 18:46