[無言] 不知道在想什麼的媽媽

板工提醒:內容少於二十字 或 少於三行,會立刻砍文,並視情況劣退! ========================================================================== 大家晚安， 我要來出賣一下我的母親大人～ 我媽是一個很四次元的人， 喜歡恍神、 喜歡自動腦補別人跟她說的話、 喜歡自創用語... 以下是幾個案例 案例一 我家附近開了一家五X馬水餃館， 有天我媽不想煮飯，就提議要去吃， 她居然說：「我們去走馬看花吃飯。」 當下們家都無言， 出門前糾正她那家店不是叫走馬看花， 結果進到店裡，看到店內提供小米粥後， 她居然呼朋引伴似的呼喊說： 「走馬看花有提供粥耶！」 「走馬看花有提供粥耶！」 「走馬看花有提供粥耶...」 案例二 我媽很喜歡喝擂茶，我很喜歡喝抹茶， 但是對我媽來說它們是一樣的東西， 應該是這樣說， 擂茶被她叫做抹茶，抹茶也叫做抹茶。 有天，我媽喝了我買回來的抹茶， 她心想是擂茶（都綠綠的）， 喝了之後居然擺出嫌惡的臉， 還說：「這抹茶很好不抹喔。」 （正確翻譯：這擂茶喝起來味道好淡。） 案例三 因為我家有人鼻子過敏， 鼻噴劑跟吃藥都無效， 我媽就建議要去貼三伏貼， 我家人就問說：「貼三伏貼會瘦嗎？」（其實我不懂問什麼要這樣問） 我媽那時候在看電視， 根本就沒認真在聽， 結果她居然回：「有人會貼到受不了。」 根本牛頭不對馬嘴啊... 以上幾個是我想到我媽四次元的案例～ （我媽應該沒再用批踢踢吧） --
※ 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.251.202.232
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/StupidClown/M.1403790128.A.2C5.html

推 Shiliew:可愛媽媽 推～ 06/27 00:04

推 jklm456:神回復呀XD 06/28 01:51