[恍神] 面試驚魂記

看板 StupidClown
作者 ryuichigo (ドイツ~ ハグして,ハグ~)
時間 2010-03-04 15:33:40
留言 64則留言 (49推 0噓 15→)

前幾天去某家電子公司面試日文翻譯, 面試時2位日本人面試官說: "你自傳提到喜歡看漫畫的事,有喜歡看哪種類型的漫畫嗎?可以舉例嗎?" 我腦袋一時混亂... 內心OS:"拎杯因為工作忙碌已經有一年沒看大眾漫畫了...都在看BL男男亂搞漫畫" 當然不能這樣回答... 我就絞盡腦汁在想看過的少年漫畫 第一個浮現的就是銀魂...本來已經快脫口而出了...但是... 銀魂ぎんたま(GINTAMA)...發音很像睪丸-金玉きんたま(KINTAMA) 於是我緊急煞車... 騙他們說...我看了也有改編成日劇的"神之滴" 2位日本大叔一臉雀躍的說...喔喔~在討論紅酒的對吧~很有名呢!!(我暗自鬆了口氣) 差點被空知英秋毀了一個小少女的名譽 -- ◆ From: 61.64.146.203
※ 批踢踢實業坊(ptt.cc)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/StupidClown/M.1267688023.A.D28.html

gomay:嗯 03/04 15:42

Hans14:拎祖媽才對 03/04 15:43

scar906: 的起淫魂的作者嗎? 03/04 15:45

tchialen:拎杯...都在看BL男男亂搞漫畫 03/04 15:51

winny221:講銀他媽說不定面試官會更嗨喔XD 馬上錄取~ 03/04 15:55

kurenai09:其實大叔們感覺都沒有再看漫畫...?? 03/04 15:57

kimokimocom:男生喜歡看BL真特別 甲上 03/04 16:03

ryuichigo:大家都沒注意到最後一句嗎... 03/04 16:10

b92520142:說銀魂說不定直接錄取 XDDD 03/04 16:15

mariandtmac:原PO少女身 大叔魂 03/04 16:17

ppc:搞不好你說bl漫畫 大叔會害羞 03/04 16:19

F7:我有買全套銀魂 03/04 16:25

k3asuper: (KINTAMA) 03/04 16:27

myoutuki:XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD 03/04 16:32

nttp6223:原PO跟神樂一樣都是叔女啊XDDDDDD 03/04 16:32

qoo60606:XDDDDDDDD 03/04 16:36

v6v69:新八機! 03/04 16:39

rodancorn:我不會日文 但我會講下巴的英文 chin chin 03/04 16:42

fjumonkey:XDDDDDDDDDDDDD 03/04 16:42

kimokimocom:樓樓上好靠背XDDDDDDDDDDD 03/04 16:44

ccvsbsk:那個下巴我笑好久= =" 03/04 16:57

onlykame:R大太有梗了XDD 03/04 16:59

BAPExKAWS:親親~ 03/04 17:02

donkatu:叔女XDDDDDDDDDDDD 03/04 17:09

Radio4:女生自稱拎杯的好像也不少見 03/04 17:09

fromwhere:應該是恁鄒罵才對... 03/04 17:11

luckykey:瑪麻~你看有大叔(指)~~~~ 03/04 17:13

justwin:拎杯講拎杯是拎杯的歹志 用不著你來管拎杯講拎杯 03/04 17:14

jack2302967:拎老相勒阿 拎杯看到你準沒有好下場 03/04 17:27

hmcedamon:會問這種問題 就已經是很想錄取你的意思了 03/04 17:27

PEN3gg:============= 本文告訴我們 要停看聽 =================== 03/04 17:34

sikiakaya:推原PO的暱稱還有銀魂XDDDDDDDDDDDD 03/04 18:25

sikiakaya:女生也有會自稱拎杯的 比恁鄒罵更簡潔 03/04 18:25

Luciferous:如果講KERORO軍曹不知會不會有共鳴xN 03/04 18:28

shaka1aka:(  ̄□ ̄)/喔~~喔喔~~喔喔~~喔喔~拎北 03/04 18:47

Radio4:共鳴:拎杯拎杯拎杯拎杯拎杯拎杯拎杯拎杯拎杯拎杯拎杯拎杯 03/04 18:48

trywish:等你會喝酒的話一一應該就很有前途哩 03/04 19:15

XDdong:聽說那套很多中高階級的人在看呢(不過也是聽說 03/04 19:20

Aerialy:chin chin XDDDDD 03/04 19:26

devil115789:其實說BL漫搞不好會加分XDDDDD 03/04 19:30

xdbutterfly:拎杯XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD 03/04 20:09

MexLisa:銀魂超好看:D 03/04 20:26

MexLisa:讓我想到攘夷志士採用試驗XDD 03/04 20:27

neyuki:面試官有沒有問Jacky的鼻子? 03/04 21:32

kuangfeng29: 跟他說看銀魂他會請你吃烤焦的煎蛋 03/04 21:46

moon16star:F7:我有買全套銀魂 03/04 21:50

evelyn055:恩...APH應該也很正常XDDDD 03/04 23:03

eijijiro:銀魂超好看的啊XD 03/04 23:43

putout:銀魂是唯二我不敢在上課時偷看的漫畫,後勁太強了 03/04 23:57

putout:另一個是抓狂一族 03/04 23:57

BBBLLL:銀魂好看+1 03/05 00:30

dclxvi:銀魂推XDDD +1 03/05 00:58

x0138774:銀魂推xDDDD 03/05 08:54

Tabrith:推暱稱~ 看BL沒什麼好丟臉的勇敢的說啊!XDDDD 03/05 09:23

sikiakaya:但是容易被誤會... 03/05 12:19

egoist7777:同是腐女子 推一個^.< 03/05 13:11

kzuka:銀魂錯了嗎!!! 03/05 14:23

misadventure:銀魂錯了嗎XDDD 03/05 14:48

okitakaede:好好笑XDDDD腐女子推ˇ 03/05 17:24

Bettymeimei:腐女子+大叔魂推 03/05 22:04

nzb18c:看笨版就會覺得銀魂很多人看啊!!! 為什麼生活中都碰不到Orz 03/06 00:50

Yie: 03/06 01:46

cywec:拎北@@" 03/07 02:53

Zinaida:尋獲叔女一名!!! XDD 03/08 23:50

您可能感興趣